[Pkg-owncloud-commits] [owncloud-client] 15/78: [tx-robot] updated from transifex
Sandro Knauß
hefee-guest at moszumanska.debian.org
Fri Jun 24 16:29:37 UTC 2016
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
hefee-guest pushed a commit to branch master
in repository owncloud-client.
commit 04f99f3bd7f41b61db120209513ae0dfb5d64a94
Author: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot at tmit.eu>
Date: Sun May 15 02:19:07 2016 -0400
[tx-robot] updated from transifex
---
translations/client_es.ts | 2 +-
translations/client_sl.ts | 8 ++---
translations/client_uk.ts | 88 +++++++++++++++++++++++------------------------
3 files changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-)
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index a79e6c4..f77c732 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -218,7 +218,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="552"/>
<source>Log in</source>
- <translation>Ingresar</translation>
+ <translation>Iniciar sesión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="636"/>
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 2bc75a0..5bdd95a 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -2862,7 +2862,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="690"/>
<source>Only %1 are available, need at least %2 to start</source>
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le %1 je na voljo, zahtevanih pa je vaj %2 za zagon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1121"/>
@@ -2892,7 +2892,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="425"/>
<source>Filename contains invalid characters that can not be synced cross platform.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ime datoteke vsebuje neveljavne znake, ki jih ni mogoče uskladiti na vseh okoljih.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="167"/>
@@ -3254,7 +3254,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="599"/>
<source>Crash now</source>
<comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sesuj zdaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="616"/>
@@ -3635,7 +3635,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="37"/>
<source>Server version downloaded, copied changed local file into conflict file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Strežniška različica je prejeta, kopirana v datoteko sporov pa je bila tudi spremenjena krajevna datoteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="39"/>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index 9b7df74..e07de9f 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -68,12 +68,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
<source>Lorem ipsum dolor sit amet</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Lorem ipsum dolor sit amet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="69"/>
<source>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="89"/>
@@ -178,12 +178,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="428"/>
<source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source>
- <translation>Виконується процедура синхронізації.<br/>Бажаєте відмінити?</translation>
+ <translation>Виконується процедура синхронізації.<br/>Бажаєте зупинити?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="495"/>
<source>%1 in use</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 використовується</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="515"/>
@@ -269,12 +269,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="482"/>
<source>%1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Використовується %1 (%3%) з %2. Деякі теки, включаючи мережеві змонтовані чи спільні, можуть мати інші обмеження.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="483"/>
<source>%1 of %2 in use</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Використовується %1 з %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="492"/>
@@ -292,7 +292,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="112"/>
<source>Signed out</source>
- <translation>Вимкнутий</translation>
+ <translation>Вийшов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="114"/>
@@ -344,7 +344,7 @@
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="516"/>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="571"/>
<source>Server Activity</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Серверна активність</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="522"/>
@@ -369,18 +369,18 @@
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="577"/>
<source>Not Synced</source>
- <translation>Не сінхронізовано</translation>
+ <translation>Не синхронізовано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="580"/>
<source>Not Synced (%1)</source>
<extracomment>%1 is the number of not synced files.</extracomment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Not Synced (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="596"/>
<source>The server activity list has been copied to the clipboard.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Список серверних операцій скопійовано до буферу обміну.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="600"/>
@@ -415,7 +415,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="135"/>
<source>Server Activities</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Серверні операції</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="90"/>
@@ -430,7 +430,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="139"/>
<source>Action Required: Notifications</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Необхідна Дія: Сповіщення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="144"/>
@@ -440,22 +440,22 @@
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="351"/>
<source>You received %n new notification(s) from %2.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>Ви отримали %n нове сповіщення від %2.</numerusform><numerusform>Ви отримали %n нових сповіщень від %2.</numerusform><numerusform>Ви отримали %n нових сповіщень від %2.</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="359"/>
<source>You received %n new notification(s) from %1 and %2.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>Ви отримали %n нове сповіщення від %1 та %2.</numerusform><numerusform>Ви отримали %n нових сповіщень від %1 та %2.</numerusform><numerusform>Ви отримали %n нових сповіщень від %1 та %2.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="361"/>
<source>You received new notifications from %1, %2 and other accounts.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ви отримали нові сповіщення від %1, %2 та інших облікових записів.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="365"/>
<source>%1 Notifications - Action Required</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 Сповіщень - Необхідна Дія</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -573,7 +573,7 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="540"/>
<source>Aborted by the user</source>
- <translation>Перервано користувачем</translation>
+ <translation>Скасовано користувачем</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -789,12 +789,12 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1158"/>
<source>Setup Error.</source>
- <translation>Помилка установки.</translation>
+ <translation>Помилка встановлення.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1161"/>
<source>User Abort.</source>
- <translation>Відмінено користувачем.</translation>
+ <translation>Скасовано користувачем.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1164"/>
@@ -857,7 +857,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="241"/>
<source>Synchronizing with local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Синхронізується з локальною текою</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="285"/>
@@ -891,7 +891,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="204"/>
<source>Signed out</source>
- <translation>Вимкнутий</translation>
+ <translation>Вийшов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="132"/>
@@ -980,7 +980,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Waiting...</source>
- <translation>Очикування...</translation>
+ <translation>Очікування...</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
@@ -1118,7 +1118,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="292"/>
<source>Connection Timeout</source>
- <translation>Тайм-аут З'єднання</translation>
+ <translation>Час з'єднання вичерпано</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1151,27 +1151,27 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="26"/>
<source>&Launch on System Startup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>&Запускати при старті Системи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
<source>Show &Desktop Notifications</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Показувати &сповіщення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="43"/>
<source>Use &Monochrome Icons</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Використовувати &монохромні піктограми</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="59"/>
<source>Edit &Ignored Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Редагувати &ігноровані файли</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="81"/>
<source>Ask &confirmation before downloading folders larger than</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Запитувати &підтвердження перед завантаженням тек більших за</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="129"/>
@@ -1363,7 +1363,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="48"/>
<source>Connection timed out</source>
- <translation>Час очікування з'єднання перевищено</translation>
+ <translation>Час очікування з'єднання вичерпано</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1683,7 +1683,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="62"/>
<source>Enter user credentials</source>
- <translation>Внести облікові дані</translation>
+ <translation>Вказати облікові дані</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1892,7 +1892,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="101"/>
<source>Connection Timeout</source>
- <translation>Тайм-аут З'єднання</translation>
+ <translation>Час з'єднання вичерпано</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1916,7 +1916,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="327"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Файл %1 не завантажено, через локальний конфлікт ім'я! </translation>
+ <translation>Файл %1 не може бути завантажено через локальний конфлікт назви файлу! </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="376"/>
@@ -1946,7 +1946,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="694"/>
<source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Файл %1 не збережено, через локальний конфлікт ім'я! </translation>
+ <translation>Файл %1 не збережено через локальний конфлікт назви файлу! </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="742"/>
@@ -2015,7 +2015,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="116"/>
<source>Could not remove %1 because of a local file name clash</source>
- <translation>Неможливо видалити %1 через локальний конфлікт імен</translation>
+ <translation>Неможливо видалити %1 через локальний конфлікт назви файлу</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2023,7 +2023,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="215"/>
<source>File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>%1 не можна перейменувати на %2 через локальний конфлікт імен</translation>
+ <translation>%1 не можна перейменувати на %2 через локальний конфлікт назви файлу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="245"/>
@@ -2062,7 +2062,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="87"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
- <translation>Цю теку не можна перейменувати. Буде повернено старе ім'я.</translation>
+ <translation>Цю теку не можна перейменувати. Буде використано старе ім'я.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="89"/>
@@ -2090,7 +2090,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="289"/>
<source>File Removed</source>
- <translation>Файл переміщено</translation>
+ <translation>Файл видалено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="301"/>
@@ -2230,12 +2230,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="416"/>
<source>Choose What to Sync: Select remote subfolders you wish to synchronize.</source>
- <translation>Виберіть Що Синхронізувати: Виберіть папки на віддаленому сервері, які Ви хотіли б синхронізувати.</translation>
+ <translation>Оберіть що синхронізувати: Оберіть теки на віддаленому сервері, які б ви хотіли синхронізувати.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="417"/>
<source>Choose What to Sync: Deselect remote subfolders you do not wish to synchronize.</source>
- <translation>Виберіть Що Синхронізувати: Зніміть вибір папок на віддаленому сервері, які Ви не хочете синхронізувати.</translation>
+ <translation>Оберіть що синхронізувати: Зніміть вибір з тек на віддаленому сервері, які ви не хочете синхронізувати.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="423"/>
@@ -2647,7 +2647,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="155"/>
<source>%1 (self-signed)</source>
- <translation>%1 (самозавірений)</translation>
+ <translation>%1 (самопідписаний)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="157"/>
@@ -2772,7 +2772,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="128"/>
<source><p>The %1 plugin for csync could not be loaded.<br/>Please verify the installation!</p></source>
- <translation><p> %1 плагін для синхронізації не вдалося завантажити.<br/>Будь ласка, перевірте його інсталяцію!</p></translation>
+ <translation><p>Не вдалося завантажити плагін для синхронізації %1.<br/>Будь ласка, перевірте його встановлення!</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="131"/>
@@ -2878,7 +2878,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="179"/>
<source>Aborted by the user</source>
- <translation>Перервано користувачем</translation>
+ <translation>Скасовано користувачем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="425"/>
@@ -3085,7 +3085,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="292"/>
<source>Please sign in</source>
- <translation>Будь ласка ввійдіть в обліковий запис</translation>
+ <translation>Увійдіть будь ласка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="317"/>
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-owncloud/owncloud-client.git
More information about the Pkg-owncloud-commits
mailing list