[pinto] 01/01: Added Japanese translation of the debconf templates.

[Oleg Gashev]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

gashev-guest pushed a commit to branch master
in repository pinto.

commit 9a07f3db9a1c7bb258b19fbedc24c0dff1608331
Author: Oleg Gashev <oleg at gashev.net>
Date:   Sat Jan 18 11:28:58 2014 +0000

    Added Japanese translation of the debconf templates.
    
    Thanks: victory <victory.deb at gmail.com>
    Closes: #735877
---
 debian/changelog |  2 ++
 debian/po/ja.po  | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 79 insertions(+)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 3d081b0..a0d6d70 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -19,6 +19,8 @@ pinto (0.97+dfsg-2) UNRELEASED; urgency=medium
   [ Oleg Gashev ]
   * Added Spanish translation of the debconf templates.
     Thanks to Matias A. Bellone. (Closes: #735506)
+  * Added Japanese translation of the debconf templates.
+    Thanks to victory. (Closes: #735877)
 
  -- Damyan Ivanov <dmn at debian.org>  Mon, 13 Jan 2014 23:59:01 +0200
 
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
new file mode 100644
index 0000000..0ce84b2
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -0,0 +1,77 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the pinto package.
+# victory <victory.deb at gmail.com>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pinto\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pinto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-03 08:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-03 16:01+0900\n"
+"Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../pinto.templates:2001
+msgid "Pinto web administration password:"
+msgstr "Pinto ウェブ管理用パスワード:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../pinto.templates:2001
+msgid "Please choose the password for the \"pintoadmin\" user."
+msgstr "「pintoadmin」ユーザのパスワードを選択してください。"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../pinto.templates:2001
+msgid ""
+"This username/password combination is needed, after installation, to log in "
+"to Pinto through its web interface."
+msgstr ""
+"このユーザ名/パスワードの組み合わせはインストール後にウェブインターフェイス経"
+"由で Pinto にログインする際に必要となります。"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../pinto.templates:2001
+msgid ""
+"If this is left empty, you will have to manually configure accounts for "
+"Pinto."
+msgstr ""
+"これを空白にした場合は手作業により Pinto のアカウントを設定する必要がありま"
+"す。"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../pinto.templates:3001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "検証用にパスワードをもう一度入力してください:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../pinto.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"正しく打ち込まれたことを検証するため、同一のユーザパスワードを再び入力してくだ"
+"さい。"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../pinto.templates:4001
+msgid "Password input error"
+msgstr "パスワード入力エラー"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../pinto.templates:4001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "入力された2つのパスワードが一致しません。再びやり直してください。"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-perl/packages/pinto.git