[debsums] 13/184: Modified the russian translation to fix some lintian warnings

[Axel Beckert]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

abe pushed a commit to branch master
in repository debsums.

commit 4b41b61db7daf4fc3c5690de7ff6e1781e3beb51
Author: Mike Forbes <mike at nothing.net.nz>
Date:   Mon Jul 7 11:15:41 2008 +1200

    Modified the russian translation to fix some lintian warnings
---
 man/po/ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/man/po/ru.po b/man/po/ru.po
index 3308030..d1c0adf 100644
--- a/man/po/ru.po
+++ b/man/po/ru.po
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Генерирует контрольные суммы MD5 по содержимому deb файла. Если аргументом "
 "является имя пакета, а не deb архив, то программа выполнит поиск deb файла с "
-"именем I<пакет>_I<версия>_I<архитектура>.deb в каталогах, заданных в "
+"именем I<пакет> I<версия> I<архитектура>.deb в каталогах, заданных в "
 "параметре B<-p>."
 
 # type: TP
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "DEBIAN"
 #: debsums_init.8:4
 msgid "debsums_init - Initialize md5sums files for packages lacking them"
 msgstr ""
-"debsums_init - устанавливает исходные файлы md5sums для пакетов, у "
+"debsums init - устанавливает исходные файлы md5sums для пакетов, у "
 "которых они отсутствуют"
 
 # type: Plain text

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-perl/packages/debsums.git