[Pkg-postgresql-public] Bug#686249: postgresql: pgadmin3 does not show the fields of records which have contents with accents

[SZABO Zsolt]

Package: postgresql
Version: 8.4.13-0squeeze1
Severity: normal
Tags: d-i


When I open pgadmin3 then the fieldnames which contain accents are not
displayed neither the content of the records and an ERROR window pops up
saying:
An error has occurred:

ERROR: colud not access file "$libdir/utf8_and_iso8859": No such file or
directory

Maybe the dynamic_library_path should be set in postgresql.conf to:
'/usr/lib/postgresql/lib:/usr/lib/postgresql/8.4/lib' or similar?

TIA,
Zsolt


-- System Information:
Debian Release: 6.0.5
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'proposed-updates'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-bpo.5-vserver-686-bigmem (SMP w/8 CPU cores)
Locale: LANG=hu_HU, LC_CTYPE=hu_HU (charmap=ISO-8859-2)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages postgresql depends on:
ii  postgresql-8.4          8.4.13-0squeeze1 object-relational SQL database, ve

postgresql recommends no packages.

postgresql suggests no packages.

-- debconf information:
* postgresql/enable_lang: true
* postgresql/very_old_version_warning: true
* postgresql/upgrade/preserve_location: /var/lib/postgres/preserve
* postgresql/settings/day_month_order: European
* postgresql/upgrade/policy: true
* postgresql/upgrade/dump_location: /var/lib/postgres/
* postgresql/convert-pg_hba.conf: true
* postgresql/initdb/location: /var/lib/postgres/data
* postgresql/settings/locale: hu_HU
* postgresql/purge_data_too: false