[Pkg-postgresql-public] Bug#820756: Bug#820756: postgresql-common: [INTL:ja] Japanese debconf templates translation update

[Christoph Berg]

Control: tags -1 pending

Re: Takuma Yamada 2016-04-12 <20160412005608.1436.59924.reportbug at debian-VirtualBox.takumayamada.com>
> Source: postgresql-common
> Severity: wishlist
> Tags: l10n patch
> 
> Dear Maintainer,
> 
> Here's Japanese po-debconf templates translation (ja.po) file that 
> reviewed by several Japanese Debian developers and users.
> 
> Please copy the attachment into debian/po/ja.po.

Hi,

thanks for the update, I've committed it to git!

Fwiw, I'd prefer the last chunk "pg_renamecluster ..." to stay
untranslated, it's only shell code anyway and that way there's no need
to update translations if we change that part. I've reduced that to
'msgstr ""'.

Christoph