[Pkg-postgresql-public] Bug#819442: postgresql-common: pg_ctlcluster fails if data directory is not in the standard place

[Oliver Elphick]

Apart from the fix, I suggest that some other logging of errors be done
where the server fails to start. 

in this case, there was no log anywhere, since the server failed to
find its configuration file.