[DRE-commits] r4169 - trunk/redmine/debian

[Jérémy Lal]

Author: kapouer-guest
Date: 2009-09-19 14:17:31 +0000 (Sat, 19 Sep 2009)
New Revision: 4169

Modified:
   trunk/redmine/debian/config
Log:
Fix comparison when LANG is empty.

Modified: trunk/redmine/debian/config
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/config	2009-09-19 09:38:28 UTC (rev 4168)
+++ trunk/redmine/debian/config	2009-09-19 14:17:31 UTC (rev 4169)
@@ -97,7 +97,7 @@
 		1)
 			# supported locales
 			
-			# now check if current LANG correspond to one of those locales
+			# now check if current LANG correspond to one of those locales, only if LANG is like aa_BB.YY
 			locstr=${LANG%.*}
 			locMin=${locstr%_*}
 			locMaj=$(echo ${locstr#*_} | tr "[:upper:]" "[:lower:]")
@@ -106,13 +106,13 @@
 			IFS=", "
 			locAv="en"
 			for i in $redLocales; do
-				if [ $locTrans = $i ];then
+				if [ "$locTrans" = "$i" ];then
 					locAv=$i
 					break
-				elif [ $locMin = $i ];then
+				elif [ "$locMin" = "$i" ];then
 					locAv=$i
 					break
-				fi		
+				fi
 			done
 			IFS=$OLD_IFS
 			questionLanguage="redmine/instances/${fInstance}/default-language"