[DRE-commits] r5794 - in trunk/redmine/debian: . doc/examples po
Jérémy Lal
kapouer-guest at alioth.debian.org
Mon Aug 23 13:06:59 UTC 2010
Author: kapouer-guest
Date: 2010-08-23 13:06:50 +0000 (Mon, 23 Aug 2010)
New Revision: 5794
Added:
trunk/redmine/debian/po/da.po
Modified:
trunk/redmine/debian/README.Debian
trunk/redmine/debian/changelog
trunk/redmine/debian/doc/examples/apache2-alias.conf
trunk/redmine/debian/doc/examples/apache2-host.conf
trunk/redmine/debian/po/cs.po
trunk/redmine/debian/po/de.po
trunk/redmine/debian/po/es.po
trunk/redmine/debian/po/fr.po
trunk/redmine/debian/po/ja.po
trunk/redmine/debian/po/pt.po
trunk/redmine/debian/po/ru.po
trunk/redmine/debian/po/sv.po
trunk/redmine/debian/po/templates.pot
trunk/redmine/debian/templates
Log:
All-in-one commit for upstream update 1.0.1-1
Modified: trunk/redmine/debian/README.Debian
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/README.Debian 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/README.Debian 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -26,22 +26,18 @@
By default, redmine admin account log/pass is admin/admin
* MANUAL WEB SERVER CONFIGURATION
- For web server configuration, examples are available in /usr/share/doc/redmine/examples
- To choose which instance to run, set the environment variable :
+ There are several ways to serve a rails app like redmine.
+ Some examples for configuration with passenger, or with a fastcgi web server,
+ are available in /usr/share/doc/redmine/examples.
+ To run redmine with a fastcgi web server, libfcgi-ruby package must be installed.
+ Also note that libapache2-mod-fcgid package provides fastcgi support for apache2.
+
+ In the provided examples, the environment variable must be set to the desired
+ instance name :
X_DEBIAN_SITEID=<instancename>
By default,
- X_DEBIAN_SITEID=default
+ X_DEBIAN_SITEID=default
- If used with apache2, lighttpd and similar web servers,
- it is HIGHLY RECOMMENDED to install libfcgi-ruby,
- and when using apache2, libapache2-mod-fcgid.
-
- Please note that provided apache2 configuration examples are meant to be
- used with "rewrite" and "fcgid" modules. The "fastcgi" module is bound to
- be deprecated, since
- "mod_fcgid is now included in Apache httpd 2.3 source code", see
- http://fastcgi.coremail.cn/
-
* QUICK LAUNCH USING WEBRICK
To test redmine without installing a web server, run as root :
cd /usr/share/redmine/
Modified: trunk/redmine/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/changelog 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/changelog 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -1,8 +1,14 @@
-redmine (1.0.0-5) unstable; urgency=low
+redmine (1.0.1-1) unstable; urgency=low
- * Patch for libi18n-ruby 0.4.1 support.
+ * Upstream update, fixes many 1.0.0 RC bugs, see :
+ http://www.redmine.org/versions/show/21
+ * Patch for libi18n-ruby 0.4.1 support. (Closes: #592672)
* Postinst note should be an error. (Closes: #591220)
- * Update translations. (Closes: #591072, #591219, #591235)
+ * Update translations. (Closes: #591072, #591219, #591235, #591268,
+ #591308, #591689, #591716, #592371)
+ * Fix /usr/share/doc/redmine/examples/apache2-* to work with
+ libapache2-mod-fcgid >= 2.3.5 (LP: #620392)
+ * Rephrase web server configuration section in README.Debian (LP: #620412)
-- Jérémy Lal <kapouer at melix.org> Sun, 01 Aug 2010 15:41:26 +0200
Modified: trunk/redmine/debian/doc/examples/apache2-alias.conf
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/doc/examples/apache2-alias.conf 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/doc/examples/apache2-alias.conf 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -2,13 +2,10 @@
# (mod_fastcgi is much harder to configure)
# Configuration for http://localhost/redmine
<VirtualHost localhost>
- # DefaultInitEnv for module mod_fcgid
- DefaultInitEnv RAILS_RELATIVE_URL_ROOT "/redmine"
- DefaultInitEnv X_DEBIAN_SITEID "default"
+ # FcgidInitialEnv for module mod_fcgid
+ FcgidInitialEnv RAILS_RELATIVE_URL_ROOT "/redmine"
+ FcgidInitialEnv X_DEBIAN_SITEID "default"
- # the mod_fcgid socket path
- SocketPath "/var/run/redmine/sockets/default"
-
Alias "/redmine/plugin_assets/" /var/cache/redmine/default/plugin_assets/
Alias "/redmine" /usr/share/redmine/public
<Directory "/usr/share/redmine/public">
Modified: trunk/redmine/debian/doc/examples/apache2-host.conf
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/doc/examples/apache2-host.conf 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/doc/examples/apache2-host.conf 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -2,12 +2,10 @@
# (mod_fastcgi is much harder to configure)
# Configuration for http://localhost:8080
<VirtualHost *:8080>
- # DefaultInitEnv for module mod_fcgid
- DefaultInitEnv RAILS_RELATIVE_URL_ROOT ""
- DefaultInitEnv X_DEBIAN_SITEID "default"
+ # FcgidInitialEnv for module mod_fcgid
+ FcgidInitialEnv RAILS_RELATIVE_URL_ROOT ""
+ FcgidInitialEnv X_DEBIAN_SITEID "default"
- # the mod_fcgid socket path
- SocketPath "/var/run/redmine/sockets/default"
Alias "/plugin_assets/" /var/cache/redmine/default/plugin_assets/
DocumentRoot /usr/share/redmine/public
<Directory "/usr/share/redmine/public">
Modified: trunk/redmine/debian/po/cs.po
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/cs.po 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/cs.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: redmine 1.0.0-3\n"
+"Project-Id-Version: redmine 1.0.0-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-22 15:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-01 18:31+0200\n"
"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -92,7 +92,7 @@
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "redmine-${dbtype} package required"
-msgstr ""
+msgstr "Je vyžadován balíček redmine-${dbtype}"
#. Type: error
#. Description
@@ -101,17 +101,21 @@
"Redmine instance ${instance} is configured to use database type ${dbtype}, "
"but the corresponding redmine-${dbtype} package is not installed."
msgstr ""
+"Instance redmine ${instance} je nastavena pro typ databáze ${dbtype}, ale "
+"odpovídající balíček redmine-${dbtype} není nainstalován."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Configuration of instance ${instance} is aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení instance ${instance} je přerušeno."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
+"K dokončení tohoto nastavení, nainstalujte prosím balíček redmine-${dbtype} "
+"a přenastavte redmine pomocí:"
Copied: trunk/redmine/debian/po/da.po (from rev 5740, trunk/redmine/debian/po/de.po)
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/da.po (rev 0)
+++ trunk/redmine/debian/po/da.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -0,0 +1,120 @@
+# Danish translation redmine.
+# Copyright (C) 2010 redmine & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the redmine package.
+# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: redmine\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-04 17:30+01:00\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org> \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Redmine package now supports multiple instances"
+msgstr "Redminepakken understøtter nu flere instanser"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"You are migrating from an unsupported version. The current instance will be "
+"now called the \"default\" instance. Please check your web server "
+"configuration files, see README.Debian."
+msgstr ""
+"Du migrerer fra en version der ikke er understøttet. Den nuværende instans "
+"vil nu blive kaldt »standardinstansen«. Tjek venligst din internetservers "
+"konfigurationsfiler, se README.Debian."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Redmine instances to be deconfigured:"
+msgstr "Redmineinstanser der skal afkonfigureres:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Configuration files for these instances will be removed."
+msgstr "Konfigurationsfiler for disse instanser vil blive fjernet."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Database (de)configuration will be asked accordingly."
+msgstr "Database (af)konfiguration vil blive forespurgt på samme tid."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Redmine instances to be configured or upgraded:"
+msgstr "Redmineinstanser der skal konfigureres eller opgraderes:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Space-separated list of instances identifiers."
+msgstr "Mellemrumsadskilt liste af instansidentifikatorer."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Each instance has its configuration files in /etc/redmine/<instance-"
+"identifier>/"
+msgstr ""
+"Hver instans har sine konfigurationsfiler i /etc/redmine/<instance-"
+"identifier>/"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "To deconfigure an instance, remove its identifier from this list."
+msgstr ""
+"For at afkonfigurere en instans, fjern dens identifikator fra denne liste."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Default redmine language:"
+msgstr "Standardsprog for redmine:"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "redmine-${dbtype} package required"
+msgstr "pakken redmine-${dbtype} er krævet"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"Redmine instance ${instance} is configured to use database type ${dbtype}, "
+"but the corresponding redmine-${dbtype} package is not installed."
+msgstr ""
+"Redmineinstans ${instance} er konfigureret til at bruge databasetypen "
+"${dbtype}, men den tilsvarende pakke redmine-${dbtype} er ikke installeret."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "Configuration of instance ${instance} is aborted."
+msgstr "Konfiguration af instans ${instance} er afbrudt."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
+"and reconfigure redmine using:"
+msgstr ""
+"For at afslutte den konfiguration, installer venligst pakken redmine-"
+"${dbtype}, og rekonfigurer redmine med brug af:"
Modified: trunk/redmine/debian/po/de.po
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/de.po 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/de.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -1,13 +1,13 @@
# Translation of redmine debconf templates to German
-# Copyright (C) Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>, 2009.
+# Copyright (C) Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>, 2009, 2010.
# This file is distributed under the same license as the redmine package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: redmine 0.9.0~svn2907-1\n"
+"Project-Id-Version: redmine 1.0.0-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-09 18:36+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
"Language-Team: de <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
@@ -15,12 +15,16 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+# FIXME: 1. Is that really a package feature or just an upstream feature?
+# To make this clearer I would leave package out.
+# 2. Full stop at the end?
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Redmine package now supports multiple instances"
msgstr "Das Redmine-Paket unterstützt jetzt mehrere Instanzen"
+# FIXME: Does everyone know where `README.Debian` is located?
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
@@ -93,7 +97,7 @@
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "redmine-${dbtype} package required"
-msgstr ""
+msgstr "Paket redmine-${dbtype} wird benötigt"
#. Type: error
#. Description
@@ -102,17 +106,23 @@
"Redmine instance ${instance} is configured to use database type ${dbtype}, "
"but the corresponding redmine-${dbtype} package is not installed."
msgstr ""
+"Die Redmine-Instanz ${instance} is so konfiguriert, dass Sie den "
+"Datenbanktyp ${dbtype} verwendet, aber das entsprechende Paket redmine-"
+"${dbtype} ist nicht installiert."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Configuration of instance ${instance} is aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration der Instanz ${instance} wird abgebrochen."
+# FIXME: Leerzeichen zu viel im Original
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
+"Um die Konfiguration zu beenden, installieren Sie bitte das Paket redmine-"
+"${dbtype} und konfigurieren Sie Redmine durch folgende Eingabe neu:"
Modified: trunk/redmine/debian/po/es.po
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/es.po 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/es.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -28,7 +28,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: redmine 0.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-26 17:35+0100\n"
"Last-Translator: Ricardo Fraile <rikr at esdebian.org>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -135,5 +135,5 @@
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
Modified: trunk/redmine/debian/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/fr.po 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/fr.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: redmine 0.9.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-01 06:28-0400\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -126,10 +126,10 @@
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
"Pour terminer cette configuration, veuillez installer le paquet redmine-"
-"${dbtype}, puis reconfigurez redmine à l'aide de la commande suivante :"
+"${dbtype}, puis reconfigurez redmine à l'aide de la commande suivante:"
#~ msgid "dpkg-reconfigure -plow redmine"
#~ msgstr "dpkg-reconfigure -plow redmine"
Modified: trunk/redmine/debian/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/ja.po 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/ja.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: redmine 1.0.0-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-01 08:04-0400\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich at debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -114,8 +114,7 @@
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
"この設定を完了するには、redmine-${dbtype} パッケージをインストールして、以下"
"のようにして redmine を再設定してください:"
-
Modified: trunk/redmine/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/pt.po 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/pt.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -1,15 +1,15 @@
# Translation of redmine debconf messages for Portuguese
#
-# Copyright (C) 2009 The redmine's copyright hoder
+# Copyright (C) 2009 The redmine's copyright holder
# This file is distributed under the same license as the redmine package.
#
-# Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>, 2009.
+# Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: redmine 0.9.0~svn2902-1\n"
+"Project-Id-Version: redmine 1.0.0-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-12 23:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-02 08:33+0100\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at netcabo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -94,7 +94,7 @@
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "redmine-${dbtype} package required"
-msgstr ""
+msgstr "Pacote redmine-${dbtype} necessário"
#. Type: error
#. Description
@@ -103,17 +103,25 @@
"Redmine instance ${instance} is configured to use database type ${dbtype}, "
"but the corresponding redmine-${dbtype} package is not installed."
msgstr ""
+"A instância ${instance} do redmine está configurada para usar a base de "
+"dados tipo ${dbtype}, mas o pacote redmine-${dbtype} correspondente não está "
+"instalado."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Configuration of instance ${instance} is aborted."
-msgstr ""
+msgstr "A configuração da instância ${instance} está abortada."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
+"Para terminar essa configuração, por favor instale o pacote redmine-"
+"${dbtype}, e reconfigure o redmine usando:"
+
+#~ msgid "dpkg-reconfigure -plow redmine"
+#~ msgstr "dpkg-reconfigure -plow redmine"
Modified: trunk/redmine/debian/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/ru.po 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/ru.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: redmine 1.0.0-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-01 16:37+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: note
#. Description
@@ -103,8 +103,7 @@
"Redmine instance ${instance} is configured to use database type ${dbtype}, "
"but the corresponding redmine-${dbtype} package is not installed."
msgstr ""
-"В экземпляре Redmine ${instance} указано использовать базу данных "
-"${dbtype}, "
+"В экземпляре Redmine ${instance} указано использовать базу данных ${dbtype}, "
"но соответствующий пакет redmine-${dbtype} не установлен."
#. Type: error
@@ -118,8 +117,7 @@
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
-"Для завершения настройки, установите пакет redmine-${dbtype}, "
-"и повторите настройку с помощью:"
-
+"Для завершения настройки, установите пакет redmine-${dbtype}, и повторите "
+"настройку с помощью:"
Modified: trunk/redmine/debian/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/sv.po 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/sv.po 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -1,15 +1,15 @@
-# Translation of redmine debconf template to Swedish
-# Copyright © 2009 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
-# This file is distributed under the same license as the redmine package.
-#
-# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2009
+# Translation of redmine debconf template to Swedish
+# Copyright © 2009 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the redmine package.
+#
+# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2009
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: redmine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-26 00:35+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-02 03:43+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "redmine-${dbtype} package required"
-msgstr ""
+msgstr "Paketet redmine-${dbtype} behövs"
#. Type: error
#. Description
@@ -102,17 +102,21 @@
"Redmine instance ${instance} is configured to use database type ${dbtype}, "
"but the corresponding redmine-${dbtype} package is not installed."
msgstr ""
+"Redmine-installationen ${instance} är inställd på att använda databastypen "
+"${dbtype} men paketet för den typen (redmine-${dbtype}) är inte installerat."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Configuration of instance ${instance} is aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Proceduren för att slutföra installationen av ${instance} avbröts."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
+"För att avsluta installationen installera paketet redmine-${dbtype} och "
+"starta om inställningshanteringen för redmine med:"
Modified: trunk/redmine/debian/po/templates.pot
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/po/templates.pot 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/po/templates.pot 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: redmine at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-13 14:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -106,5 +106,5 @@
#: ../templates:5001
msgid ""
"To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, "
-"and reconfigure redmine using :"
+"and reconfigure redmine using:"
msgstr ""
Modified: trunk/redmine/debian/templates
===================================================================
--- trunk/redmine/debian/templates 2010-08-22 22:45:38 UTC (rev 5793)
+++ trunk/redmine/debian/templates 2010-08-23 13:06:50 UTC (rev 5794)
@@ -37,6 +37,6 @@
.
Configuration of instance ${instance} is aborted.
.
- To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, and reconfigure redmine using :
+ To finish that configuration, please install the redmine-${dbtype} package, and reconfigure redmine using:
.
dpkg-reconfigure -plow redmine
More information about the Pkg-ruby-extras-commits
mailing list