[Pkg-shadow-commits] r378 - in trunk/debian: . po
Christian Perrier
pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org
Tue, 12 Jul 2005 07:36:36 +0000
Author: bubulle
Date: 2005-07-12 07:36:35 +0000 (Tue, 12 Jul 2005)
New Revision: 378
Modified:
trunk/debian/changelog
trunk/debian/po/he.po
Log:
Hebrew debconf update
Modified: trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/changelog 2005-07-11 17:49:49 UTC (rev 377)
+++ trunk/debian/changelog 2005-07-12 07:36:35 UTC (rev 378)
@@ -9,6 +9,7 @@
Hurd is functional).
* Debconf translation updates:
- Estonian updated. Closes: #317719
+ - Hebrew updated
* Upstream bugs already fixed in upstream releases or CVS:
- Modified 356_su-stop_cont-proxy to block TSTP, TTIN, TTOU, QUIT
and HUP -- to do the same as in newgrp.c
Modified: trunk/debian/po/he.po
===================================================================
--- trunk/debian/po/he.po 2005-07-11 17:49:49 UTC (rev 377)
+++ trunk/debian/po/he.po 2005-07-12 07:36:35 UTC (rev 378)
@@ -17,19 +17,18 @@
"Project-Id-Version: shadow_debian_po_he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-17 18:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-30 00:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-11 19:41+0300\n"
"Last-Translator: Zagzag <zagzag@tmicha.net>\n"
"Language-Team: hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#. Type: password
#. Description
#: ../passwd.templates:3
msgid "Root password:"
-msgstr "סיסמת root."
+msgstr "סיסמת root:"
#. Type: password
#. Description
@@ -97,9 +96,8 @@
#. Type: string
#. Description
#: ../passwd.templates:36
-#, fuzzy
msgid "Full name for the new user:"
-msgstr "הכנס שם מלא למשתמש החדש."
+msgstr "הכנס שם מלא למשתמש החדש.:"
#. Type: string
#. Description
@@ -122,9 +120,8 @@
#. Type: string
#. Description
#: ../passwd.templates:47
-#, fuzzy
msgid "Username for your account:"
-msgstr "הכנס שם משתמש לחשבון שלך."
+msgstr "הכנס שם משתמש לחשבון שלך:"
#. Type: string
#. Description
@@ -140,9 +137,8 @@
#. Type: note
#. Description
#: ../passwd.templates:54
-#, fuzzy
msgid "Invalid username"
-msgstr "שם המשתמש שהוכנס אינו חוקי."
+msgstr "שם המשתמש שהוכנס אינו חוקי"
#. Type: note
#. Description
@@ -158,14 +154,12 @@
#. Type: password
#. Description
#: ../passwd.templates:61
-#, fuzzy
msgid "Choose a password for the new user:"
-msgstr "הכנס סיסמה למשתמש החדש."
+msgstr "הכנס סיסמה למשתמש החדש:"
#. Type: password
#. Description
#: ../passwd.templates:61
-#, fuzzy
msgid ""
"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
"and should be changed at regular intervals."
@@ -189,9 +183,8 @@
#. Type: note
#. Description
#: ../passwd.templates:73
-#, fuzzy
msgid "Password input error"
-msgstr "שגיאה בקליטת הסיסמה."
+msgstr "שגיאה בקליטת הסיסמה"
#. Type: note
#. Description
@@ -202,9 +195,8 @@
#. Type: note
#. Description
#: ../passwd.templates:78
-#, fuzzy
msgid "Empty password"
-msgstr "סיסמת root."
+msgstr "סיסמה ריקה"
#. Type: note
#. Description
@@ -212,7 +204,7 @@
msgid ""
"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
"empty password."
-msgstr ""
+msgstr "הכנסת סיסמה ריקה, דבר שאינו מורשה. בחר בבקשה סיסמה שאינה ריקה."
#. Type: boolean
#. Description