Bug#451514: subversion: small German translation mistake

[Peter Samuelson]

tags 451514 upstream fixed-upstream
thanks

[Peter Eisentraut]
> msgid "Aborting commit: '%s' remains in conflict"
> msgstr "Übertragung abgebrochen: »%s« beibt im Konflikt"
> 
> should be "bleibt"

Indeed.  I see someone already noticed and fixed this upstream
(r22290), but that won't be released until early 2008.  Perhaps I'll
steal that patch for now.

Thanks,
-- 
Peter Samuelson | org-tld!p12n!peter | http://p12n.org/