[Pkg-sympa-commits] [SCM] sympa Debian packaging branch, debian/squeeze, updated. debian/6.0.1+dfsg-2-13-g391479c

[Stefan Hornburg (Racke)]

The following commit has been merged in the debian/squeeze branch:
commit 079ce2cab055b0864c3380665f93b890fb306b78
Author: Emmanuel Bouthenot <kolter at openics.org>
Date:   Mon Aug 2 21:40:57 2010 +0000

    Update Japanese debconf translations (#590225).

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index feaf09f..7794eb8 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -13,6 +13,8 @@ sympa (6.0.1+dfsg-3) testing-proposed-updates; urgency=low
     (Closes: #583852).
   * Update debconf Swedish translations. Thanks to Martin Bagge
     (Closes: #586821).
+  * Update debconf Japanese translations. Thanks to Hideki Yamane.
+    (Closes: #590225)
 
  -- Stefan Hornburg (Racke) <racke at linuxia.de>  Sun, 12 Sep 2010 12:51:13 +0200
 
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 293a6f3..964e18f 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# Copyright (C) 2009 Stefan Hornburg (Racke) <racke at linuxia.de>
-# This file is distributed under the same license as the sympa package.
-# Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich at debian.or.jp>, 2009.
-# 
+# Copyright (C) 2009-2010 Stefan Hornburg (Racke) <racke at linuxia.de>
+# This file is distributed under the same license as the sympa package.
+# Hideki Yamane <henrich at debian.org>, 2009-2010.
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sympa 5.3.4-5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sympa at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-12 15:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-08 06:26+0900\n"
-"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich at debian.or.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-25 14:19+0900\n"
+"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich at debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../templates:5001
 msgid "URL to access WWSympa:"
-msgstr ""
+msgstr "WWSympa へのアクセス URL:"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -306,3 +306,4 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "一旦インストールされると、WWSympa には以下のアドレスでアクセスできるように"
 #~ "なります"
+

-- 
sympa Debian packaging