Bug#319420: marked as done (vim-common: "fewer lines" and "more
lines" translated incorrectly (zh_TW))
Debian Bug Tracking System
owner at bugs.debian.org
Sun Oct 2 12:03:20 UTC 2005
Your message dated Sun, 02 Oct 2005 04:47:07 -0700
with message-id <E1EM2J9-0005Fi-00 at spohr.debian.org>
and subject line Bug#319420: fixed in vim 1:6.3-090+1
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 21 Jul 2005 22:30:36 +0000
>From ccshan at post.harvard.edu Thu Jul 21 15:30:36 2005
Return-path: <ccshan at post.harvard.edu>
Received: from bowser.eecs.harvard.edu (mail.eecs.harvard.edu) [140.247.60.24] (postfix)
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
id 1DvjYq-00088O-00; Thu, 21 Jul 2005 15:30:36 -0700
Received: from localhost (localhost.eecs.harvard.edu [127.0.0.1])
by mail.eecs.harvard.edu (Postfix) with ESMTP id 5DA6336646
for <submit at bugs.debian.org>; Thu, 21 Jul 2005 18:30:33 -0400 (EDT)
Received: from mail.eecs.harvard.edu ([127.0.0.1])
by localhost (bowser.eecs.harvard.edu [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id 13226-02 for <submit at bugs.debian.org>;
Thu, 21 Jul 2005 18:30:33 -0400 (EDT)
Received: from jaime.eecs.harvard.edu (jaime60.eecs.harvard.edu [140.247.60.121])
by mail.eecs.harvard.edu (Postfix) with ESMTP id 168783656D
for <submit at bugs.debian.org>; Thu, 21 Jul 2005 18:30:33 -0400 (EDT)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by jaime.eecs.harvard.edu (Postfix) with ESMTP id 5E503BF2E
for <submit at bugs.debian.org>; Thu, 21 Jul 2005 18:36:42 -0400 (EDT)
Received: from jaime.eecs.harvard.edu ([127.0.0.1])
by localhost (jaime [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
id 27328-01 for <submit at bugs.debian.org>;
Thu, 21 Jul 2005 18:36:42 -0400 (EDT)
Received: from localhost (eecs-60-dhcp3.eecs.harvard.edu [140.247.60.235])
(using TLSv1 with cipher EDH-RSA-DES-CBC3-SHA (168/168 bits))
(No client certificate requested)
by jaime.eecs.harvard.edu (Postfix) with ESMTP id 0E612BF2C
for <submit at bugs.debian.org>; Thu, 21 Jul 2005 18:36:41 -0400 (EDT)
Received: by localhost (Postfix, from userid 1000)
id 4FF6D3BCD0; Thu, 21 Jul 2005 18:30:30 -0400 (EDT)
Date: Thu, 21 Jul 2005 18:30:30 -0400
From: Chung-chieh Shan <ken at digitas.harvard.edu>
To: Debian Bug Tracking System <submit at bugs.debian.org>
Subject: vim-common: "fewer lines" and "more lines" translated incorrectly (zh_TW)
Message-ID: <20050721223030.GA16690 at ligate>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
protocol="application/pgp-signature"; boundary="rwEMma7ioTxnRzrJ"
Content-Disposition: inline
X-Reportbug-Version: 3.15
Organization: very far away from anywhere else
User-Agent: Mutt/1.5.9i
X-Virus-Scanned: by amavisd and clamav at eecs.harvard.edu
X-Virus-Scanned: by EECS Amavis at eecs.harvard.edu
Delivered-To: submit at bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
--rwEMma7ioTxnRzrJ
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Package: vim-common
Version: 1:6.3-078+1
Severity: minor
Tags: l10n
Hello,
When I delete 3 lines of text, Vim says (in zh_TW.UTF-8) "=E5=8F=AA=E5=89=
=A9 3 =E8=A1=8C".
When I undo the deletion, Vim says "=E9=82=84=E6=9C=89 3 =E8=A1=8C". These=
are incorrect
translations of "3 fewer lines" and "3 more lines". It would be
better to translate them as "=E5=B0=91=E4=BA=86 3 =E8=A1=8C" and "=E5=A4=9A=
=E4=BA=86 3 =E8=A1=8C".
Thanks,
=E5=96=AE=E4=B8=AD=E6=9D=B0
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.12
Locale: LANG=3Dzh_TW.UTF-8, LC_CTYPE=3Dzh_TW.UTF-8 (charmap=3DUTF-8)
Versions of packages vim-common depends on:
ii vim 1:6.3-078+1 Vi IMproved - enhanced vi edit=
or
vim-common recommends no packages.
-- no debconf information
--=20
Edit this signature at http://www.digitas.harvard.edu/cgi-bin/ken/sig
Life in Phnom Penh and so much more at http://thephnompenh.blogspot.com/
--rwEMma7ioTxnRzrJ
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
iD8DBQFC4CIFzjAc4f+uuBURAgOOAJ9gaA/QcR9rep6l5jbtW238Z46ofACghhBZ
pJnodqPVCWhQRj03pF4oU80=
=Qfc8
-----END PGP SIGNATURE-----
--rwEMma7ioTxnRzrJ--
---------------------------------------
Received: (at 319420-close) by bugs.debian.org; 2 Oct 2005 11:48:04 +0000
>From katie at spohr.debian.org Sun Oct 02 04:48:04 2005
Return-path: <katie at spohr.debian.org>
Received: from katie by spohr.debian.org with local (Exim 3.36 1 (Debian))
id 1EM2J9-0005Fi-00; Sun, 02 Oct 2005 04:47:07 -0700
From: Debian VIM Maintainers <pkg-vim-maintainers at lists.alioth.debian.org>
To: 319420-close at bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.56 $
Subject: Bug#319420: fixed in vim 1:6.3-090+1
Message-Id: <E1EM2J9-0005Fi-00 at spohr.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie at spohr.debian.org>
Date: Sun, 02 Oct 2005 04:47:07 -0700
Delivered-To: 319420-close at bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 5
Source: vim
Source-Version: 1:6.3-090+1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
vim, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
vim-common_6.3-090+1_all.deb
to pool/main/v/vim/vim-common_6.3-090+1_all.deb
vim-doc_6.3-090+1_all.deb
to pool/main/v/vim/vim-doc_6.3-090+1_all.deb
vim-full_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim-full_6.3-090+1_i386.deb
vim-gnome_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim-gnome_6.3-090+1_i386.deb
vim-gtk_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim-gtk_6.3-090+1_i386.deb
vim-lesstif_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim-lesstif_6.3-090+1_i386.deb
vim-perl_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim-perl_6.3-090+1_i386.deb
vim-python_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim-python_6.3-090+1_i386.deb
vim-ruby_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim-ruby_6.3-090+1_i386.deb
vim-tcl_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim-tcl_6.3-090+1_i386.deb
vim_6.3-090+1.diff.gz
to pool/main/v/vim/vim_6.3-090+1.diff.gz
vim_6.3-090+1.dsc
to pool/main/v/vim/vim_6.3-090+1.dsc
vim_6.3-090+1_i386.deb
to pool/main/v/vim/vim_6.3-090+1_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 319420 at bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Debian VIM Maintainers <pkg-vim-maintainers at lists.alioth.debian.org> (supplier of updated vim package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster at debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Fri, 30 Sep 2005 17:08:36 +0200
Source: vim
Binary: vim-full vim-lesstif vim-common vim-doc vim-gnome vim vim-gtk vim-perl vim-tiny vim-ruby vim-python vim-tcl
Architecture: source i386 all
Version: 1:6.3-090+1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian VIM Maintainers <pkg-vim-maintainers at lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Debian VIM Maintainers <pkg-vim-maintainers at lists.alioth.debian.org>
Description:
vim - Vi IMproved - enhanced vi editor
vim-common - Vi IMproved - Common files
vim-doc - Vi IMproved - Documentation files
vim-full - Vi IMproved - full fledged version of the enhanced vi editor
vim-gnome - Vi IMproved - GNOME2 Version
vim-gtk - Vi IMproved - GTK2 Version
vim-lesstif - Vi IMproved - LessTif Version
vim-perl - Vi IMproved, with perl scripting support
vim-python - Vi IMproved, with python scripting support
vim-ruby - Vi IMproved, with ruby scripting support
vim-tcl - Vi IMproved, with tcl scripting support
Closes: 305677 308865 310974 315902 319420 322850 327074 328081 329292
Changes:
vim (1:6.3-090+1) unstable; urgency=low
.
* New upstream patches (087 to 090), see README.gz for details.
.
* Norbert Tretkowski <nobse at debian.org>:
+ Updated Standards-Version to 3.6.2 (no changes needed).
+ Exec vim with -f parameter in .desktop file. (closes: #329292)
.
* Stefano Zacchiroli <zack at debian.org>:
+ Set SHELL=/bin/bash in debian/rules since we use bashisms.
(closes: #310974)
+ Added patch 140_muttrc.vim.diff, which improves muttrc
highlighting. (closes: #327074)
+ Added patch 141_asterisk.vim.diff, which adds support for Asterisk
configuration files sytnax highlighting. (closes: #322850)
+ Added patch 142_filetype.vim.diff, which extends dch highlighting
to Debian NEWS files. (closes: #328081)
+ Added patch 143_eruby.vim.diff, which adds support for eruby
highlighting. (closes: #315902)
+ Added patch 144_scripts.vim.diff, which adds support for
highlighting tla diffs. (closes: #305677)
+ Added patch 145_fortran.vim.diff, which fixes a matchit bug with
Fortran's "module procedure". (closes: #308865)
+ Added patch 203_zh_TW.UTF8.po.diff, which fixes a translation
error in locale zh_TW.UTF-8. (closes: #319420)
Files:
fb9d3201818da72938e0ff1ab5d17706 1367 editors optional vim_6.3-090+1.dsc
d95cadbaf8bfe6b1c1cdc05842d4d80f 294956 editors optional vim_6.3-090+1.diff.gz
c6d4cc7641198ddd13e3f38bbfa9843b 1650880 editors optional vim-doc_6.3-090+1_all.deb
6ae0c613a590fe61fa745a37f19b7783 3426744 editors optional vim-common_6.3-090+1_all.deb
2fd2ca9cdaa517e7c61ef45464df2bbe 725746 editors optional vim_6.3-090+1_i386.deb
b909f039fae4fe4c4b77ba68d3fc87f2 741042 editors extra vim-perl_6.3-090+1_i386.deb
b8f1931c08f8c5946d78e523b64489ba 733550 editors extra vim-python_6.3-090+1_i386.deb
b5d337029a3aa123ba4c05453c32fad6 729314 editors extra vim-ruby_6.3-090+1_i386.deb
62a7dac6aff0104d7c9dd409f47d7ea6 693784 editors extra vim-tcl_6.3-090+1_i386.deb
a0d792505ad973da263ba336bddf7ee9 686370 editors extra vim-gtk_6.3-090+1_i386.deb
f5931b3cd8a46462289d4d07ff94726f 666664 editors extra vim-lesstif_6.3-090+1_i386.deb
2f69a1addec374f182e31f66f21b8b06 688346 editors extra vim-gnome_6.3-090+1_i386.deb
31b2770d6f02ab056479f6a53bcc9b63 762246 editors extra vim-full_6.3-090+1_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
iD8DBQFDPbszr/RnCw96jQERAoR8AJ0b+YY/Nk8WhBnTNzVUuFg8ypiC8QCfW8H9
KEQpgxTIJRJ42h2nU7lcX68=
=POTN
-----END PGP SIGNATURE-----
More information about the pkg-vim-maintainers
mailing list