[SCM] Vim packaging branch, deb/runtime, updated. upstream/7.2.000-106-g7ea56d6

[James Vega]

The following commit has been merged in the deb/runtime branch:
commit 7ea56d6245f22045b3f1488c125b54201f837509
Author: James Vega <jamessan at debian.org>
Date:   Sat Aug 30 13:26:00 2008 -0400

    Fix a typo in the Spanish vimtutor
    
    Closes: #495298
    
    Signed-off-by: James Vega <jamessan at debian.org>

diff --git a/runtime/tutor/tutor.es b/runtime/tutor/tutor.es
index bbdb13d..bfb42e4 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.es
+++ b/runtime/tutor/tutor.es
@@ -117,7 +117,7 @@ NOTA: A medida que vaya avanzando en este tutor no intente memorizar,
 			    RESUMEN DE LA LECCIÓN 1
 
 
-  1. El cursor se mueve utilizamdo las teclas de las flechas o las teclas hjkl.
+  1. El cursor se mueve utilizando las teclas de las flechas o las teclas hjkl.
 	 h (izquierda)	   j (abajo)	  k (arriba)	  l (derecha)
 
   2. Para acceder a Vim (desde el símbolo del sistema %) escriba:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.es.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
index 7495619..84db8fd 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.es.utf-8
@@ -117,7 +117,7 @@ NOTA: A medida que vaya avanzando en este tutor no intente memorizar,
 			    RESUMEN DE LA LECCIÓN 1
 
 
-  1. El cursor se mueve utilizamdo las teclas de las flechas o las teclas hjkl.
+  1. El cursor se mueve utilizando las teclas de las flechas o las teclas hjkl.
 	 h (izquierda)	   j (abajo)	  k (arriba)	  l (derecha)
 
   2. Para acceder a Vim (desde el símbolo del sistema %) escriba:

-- 
Vim packaging