[Pkg-virtualbox-devel] Bug#464043: [l10n] Czech translation of virtualbox-ose debconf messages

Miroslav Kure kurem at upcase.inf.upol.cz
Mon Feb 4 21:01:53 UTC 2008


Package: virtualbox-ose
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

Hi,

in attachement there is Czech (cs.po) translation of virtualbox-ose
debconf messages. Please include it with the package.

Thanks
-- 
Miroslav Kure
-------------- next part --------------
# Czech translation of virtualbox-ose debconf messages.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the virtualbox-ose package.
# Miroslav Kure <kurem at debian.cz>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: virtualbox-ose\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: virtualbox-ose at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 17:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-04 21:57+0100\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../virtualbox-ose.templates:2001
msgid "Proceed with virtualbox-ose upgrade despite losing snapshots?"
msgstr "Pokra?ovat v aktualizaci virtualbox-ose i p?es ztr?tu sn?mk??"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../virtualbox-ose.templates:2001
msgid ""
"You are currently upgrading virtualbox-ose to a new upstream version. All "
"snapshots will be discarded by this upgrade, because snapshots are  version-"
"specific."
msgstr ""
"Pr?v? aktualizujete virtualbox-ose na novou hlavn? verzi. V?echny sn?mky "
"budou p?i t?to aktualizaci zahozeny, proto?e form?t sn?mk? se mezi verzemi "
"li??."


More information about the Pkg-virtualbox-devel mailing list