[pkg-wine-party] [SCM] Debian Wine packaging branch, lenny, updated. wine-1.0.0-1-126-gccc5cbd
Alexandre Julliard
julliard at winehq.org
Thu Oct 30 14:44:17 UTC 2008
The following commit has been merged in the lenny branch:
commit a82b704b8b8aeba50d5e849fd06e10f40d580dc5
Author: Muneyuki Noguchi <nogu.dev at gmail.com>
Date: Sat Aug 23 16:31:35 2008 +0900
comdlg32: Update Japanese translation.
(cherry picked from commit 7654b6aa7243f55ce9b01bdd65258f48c83e0cca)
diff --git a/dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc b/dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc
index f849cfc..a5e8a0c 100644
--- a/dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc
+++ b/dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc
@@ -38,8 +38,8 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
LTEXT "ƒhƒ‰ƒCƒu(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒwƒ‹ƒv(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "ã‘‚«‹ÖŽ~(&R)", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
@@ -60,8 +60,8 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
LTEXT "ƒhƒ‰ƒCƒu(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒwƒ‹ƒv(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "ã‘‚«‹ÖŽ~(&R)", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
@@ -71,17 +71,17 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ˆóü"
FONT 9, "MS UI Gothic"
{
- LTEXT "Žg—p‚·‚éÌßØÝÀ:", 1088, 6, 6, 40, 9
- LTEXT "’ÊíŽg‚¤ÌßØÝÀ", 1089, 60, 6, 150, 9
+ LTEXT "Žg—p‚·‚éƒvƒŠƒ“ƒ^:", 1088, 6, 6, 40, 9
+ LTEXT "’ÊíŽg‚¤ƒvƒŠƒ“ƒ^", 1089, 60, 6, 150, 9
GROUPBOX "ˆóü”͈͂̑I‘ð", 1072, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "‘Sƒy[ƒW(&A)", 1056, 16, 45, 60, 12
RADIOBUTTON "‘I‘ð‚µ‚½•”•ª(&E)", 1057, 16, 60, 60, 12
RADIOBUTTON "ƒy[ƒWŽw’è(&P)", 1058, 16, 75, 60, 12
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÌßØÝÀ‚ÌÝ’è(&S)", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "Íß°¼Þ‚©‚ç(&F):", 1090, 60, 80, 30, 9
- LTEXT "Íß°¼Þ‚Ü‚Å(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒvƒŠƒ“ƒ^‚ÌÝ’è(&S)", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "ƒy[ƒW‚©‚ç(&F):", 1090, 60, 80, 30, 9
+ LTEXT "ƒy[ƒW‚Ü‚Å(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9
LTEXT "ˆóŽš•iŽ¿(&Q):", 1092, 6, 100, 76, 9
COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CHECKBOX "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Öo—Í(&L)", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -100,7 +100,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
RADIOBUTTON "‚»‚Ì‘¼‚̃vƒŠƒ“ƒ^(&P)", 1057, 16, 50, 80, 12
COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Setup", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "ˆóü‚ÌŒü‚«", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "c(&R)", 1058, 50, 100, 40, 12
@@ -108,7 +108,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
ICON "LANDSCAP", 1097, 10, 95, 32, 32
ICON "PORTRAIT", 1098, 10, 95, 32, 32
GROUPBOX "—pŽ†‚Ì‘I‘ð", 1074, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
- LTEXT "—pŽ†»²½Þ(&Z)", 1089, 130, 95, 30, 9
+ LTEXT "—pŽ†ƒTƒCƒY(&Z)", 1089, 130, 95, 30, 9
LTEXT "‹‹Ž†•û–@(&S)", 1090, 130, 110, 30, 9
COMBOBOX 1137, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX 1138, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -120,19 +120,19 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ƒtƒHƒ“ƒg‚ÌŽw’è"
FONT 9, "MS UI Gothic"
{
- LTEXT "Ì«ÝÄ–¼(&F):",1088 ,6,3,40,9
+ LTEXT "ƒtƒHƒ“ƒg–¼(&F):",1088 ,6,3,40,9
COMBOBOX 1136 ,6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
- LTEXT "½À²Ù(&Y):",1089 ,108,3,44,9
+ LTEXT "ƒXƒ^ƒCƒ‹(&Y):",1089 ,108,3,44,9
COMBOBOX 1137,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
- LTEXT "»²½Þ(&S):",1090,179,3,30,9
+ LTEXT "ƒTƒCƒY(&S):",1090,179,3,30,9
COMBOBOX 1138,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,40,14,WS_GROUP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "•¶Žšü‚è(&A)", 1026,218,40,40,14,WS_GROUP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)" , 1038,218,57,40,14,WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "ƒwƒ‹ƒv(&H)" , 1038,218,57,40,14,WS_GROUP
GROUPBOX "•¶Žšü‚è",1072,6,72,84,34,WS_GROUP
CHECKBOX "Žæ‚èÁ‚µü(&K)", 1040, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "伟(&U)", 1041, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
@@ -173,8 +173,8 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", 1038,100,166, 44, 14
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒwƒ‹ƒv(&H)", 1038,100,166, 44, 14
PUSHBUTTON "’ljÁ(&A)", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F‚Ìì¬(&D)...", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
@@ -195,8 +195,8 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
CONTROL "‰º‚ÖŒü‚©‚Á‚Ä(&D)", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
DEFPUSHBUTTON "ŽŸ‚ðŒŸõ(&F)", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, IDCANCEL, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", pshHelp, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", 2, IDCANCEL, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒwƒ‹ƒv(&H)", pshHelp, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
@@ -215,8 +215,8 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
DEFPUSHBUTTON "ŽŸ‚ðŒŸõ(&F)", IDOK, 174, 4, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "’uŠ·‚µ‚ÄŽŸ‚É(&R)", psh1, 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "‚·‚ׂĂð’uŠ·(&A)", psh2, 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", IDCANCEL, 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", pshHelp, 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", IDCANCEL, 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ƒwƒ‹ƒv(&H)", pshHelp, 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
@@ -227,13 +227,13 @@ CAPTION "
FONT 9, "MS UI Gothic"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "ƒwƒ‹ƒv(&H)", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP
- GROUPBOX "ÌßØÝÀ", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
- CONTROL "̧²Ù‚Öo—Í(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
- PUSHBUTTON "ÌßÛÊßè(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
- LTEXT "ÌßØÝÀ–¼(&N):", stc6, 16, 20, 36,8
+ GROUPBOX "ƒvƒŠƒ“ƒ^", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
+ CONTROL "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Öo—Í(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
+ PUSHBUTTON "ƒvƒƒpƒeƒB(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
+ LTEXT "ƒvƒŠƒ“ƒ^–¼(&N):", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "ó‘Ô:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy State", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
@@ -241,7 +241,7 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
LTEXT "Dummy Type", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "êŠ:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
- LTEXT "ºÒÝÄ:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "ƒRƒƒ“ƒg:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Remark", stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "ˆóü•””", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
@@ -252,12 +252,12 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
GROUPBOX "ˆóü”͈Í", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
CONTROL "‚·‚ׂÄ(&A)", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
- CONTROL "Íß°¼ÞŽw’è(&G)", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
+ CONTROL "ƒy[ƒWŽw’è(&G)", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
CONTROL "‘I‘ð‚µ‚½•”•ª(&S)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
EDITTEXT edt1, 74,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
EDITTEXT edt2, 118,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
- RTEXT "Íß°¼Þ‚©‚ç(&F)", stc2, 52,124, 20,8
- RTEXT "Íß°¼Þ‚Ü‚Å(&T)", stc3, 100,124, 16,8
+ RTEXT "ƒy[ƒW‚©‚ç(&F)", stc2, 52,124, 20,8
+ RTEXT "ƒy[ƒW‚Ü‚Å(&T)", stc3, 100,124, 16,8
}
PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178
@@ -267,12 +267,12 @@ CAPTION "
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
- PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,232,156,48,14
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",IDCANCEL,232,156,48,14
/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */
- GROUPBOX "ÌßØÝÀ", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
- PUSHBUTTON "ÌßÛÊßè(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
- LTEXT "ÌßØÝÀ–¼(&N):", stc6, 16, 20, 36,8
+ GROUPBOX "ƒvƒŠƒ“ƒ^", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "ƒvƒƒpƒeƒB(&P)", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
+ LTEXT "ƒvƒŠƒ“ƒ^–¼(&N):", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "ó‘Ô:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy State", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
@@ -280,11 +280,11 @@ BEGIN
LTEXT "Dummy Type", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "êŠ:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
- LTEXT "ºÒÝÄ:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "ƒRƒƒ“ƒg:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Remark", stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "—pŽ†", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
- LTEXT "—pŽ†»²½Þ(&Z):", stc2, 16,108, 36, 8
+ LTEXT "—pŽ†ƒTƒCƒY(&Z):", stc2, 16,108, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Source:", stc3, 16,128, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -297,47 +297,47 @@ END
NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
-CAPTION "̧²Ù‚ðŠJ‚"
+CAPTION "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠJ‚"
FONT 9, "MS UI Gothic"
{
- LTEXT "̧²Ù‚ÌêŠ(&I):",IDC_LOOKINSTATIC,5,6,52,8, SS_NOTIFY
+ LTEXT "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌêŠ(&I):",IDC_LOOKINSTATIC,5,6,52,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_LOOKIN,56,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 188, 2, 82, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
- LTEXT "̧²Ù–¼(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,48,8, SS_NOTIFY
+ LTEXT "ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,48,8, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME,56,110,153,12,ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "̧²Ù‚ÌŽí—Þ(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,52,8, SS_NOTIFY
+ LTEXT "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌŽí—Þ(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,52,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_FILETYPE,56,126,153,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CONTROL "“Ç‚ÝŽæ‚èê—p̧²Ù‚Æ‚µ‚ÄŠJ‚(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
+ CONTROL "“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒtƒ@ƒCƒ‹‚Æ‚µ‚ÄŠJ‚(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
DEFPUSHBUTTON "ŠJ‚(&O)", IDOK,222,110,50,14
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", IDCANCEL,222,128,50,14
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", pshHelp,222,145,50,14
+ PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", IDCANCEL,222,128,50,14
+ PUSHBUTTON "ƒwƒ‹ƒv(&H)", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&About FolderPicker Test"
- IDS_DOCUMENTFOLDERS "Document Folders"
- IDS_PERSONAL "My Documents"
+ IDS_DOCUMENTFOLDERS "ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg ƒtƒHƒ‹ƒ_"
+ IDS_PERSONAL "ƒ}ƒC ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg"
IDS_FAVORITES "‚¨‹C‚É“ü‚è"
- IDS_PATH "System Path"
- IDS_DESKTOP "ÃÞ½¸Ä¯Ìß"
- IDS_FONTS "Fonts"
- IDS_MYCOMPUTER "ϲ ºÝËß°À"
+ IDS_PATH "ƒVƒXƒeƒ€ ƒpƒX"
+ IDS_DESKTOP "ƒfƒXƒNƒgƒbƒv"
+ IDS_FONTS "ƒtƒHƒ“ƒg"
+ IDS_MYCOMPUTER "ƒ}ƒC ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
- IDS_SYSTEMFOLDERS "System Folders"
- IDS_LOCALHARDRIVES "Local Hard Drives"
- IDS_FILENOTFOUND "̧²Ù‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB"
- IDS_VERIFYFILE "̧²Ù–¼‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B"
- IDS_CREATEFILE "‚±‚Ì̧²Ù‚Í‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñB\n쬂µ‚Ü‚·‚©?"
+ IDS_SYSTEMFOLDERS "ƒVƒXƒeƒ€ ƒtƒHƒ‹ƒ_"
+ IDS_LOCALHARDRIVES "ƒ[ƒJƒ‹ ƒn[ƒh ƒhƒ‰ƒCƒu"
+ IDS_FILENOTFOUND "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB"
+ IDS_VERIFYFILE "ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B"
+ IDS_CREATEFILE "‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Í‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñB\n쬂µ‚Ü‚·‚©?"
IDS_OVERWRITEFILE "File already exists.\nDo you want to replace it?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path"
IDS_INVALID_FILENAME "A filename cannot contain any of the following characters:\n / : < > |"
--
Debian Wine packaging
More information about the pkg-wine-party
mailing list