Pleas apply the patch:
xfwm4-4.4.1/debian/patches/02_fix-xfwm4-hang.patch (actually in sid)
for xfwm4 at lenny branch. The current distributed package 4.4.1-2 hang in
combination witch current gtk2 (2.12.1-1).
Thanks,
Fede.