I couldn't reproduce this behaviour in a fresh Jessie install with desktop=xfce. It's probably fixed in 4.10, especially since there is no xfce4-settings-helper. Apparently the bug is not going to be fixed upstream in 4.8.