Control: forwarded -1 https://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=11527 -- This appears to be the upstream bug, the symptoms and version numbers match. (I can also reproduce this for version xfce-panel 4.12.0-4.)