Bug#333437: vorbis-tools: Constrained bitrate change unity (to b/s) when used together with quality settings

[Renaud Orain]

Package: vorbis-tools
Version: 1.0.1-1.5
Followup-For: Bug #333437

In the Man page and help of oggenc, constrained bitrate is supposed to
be in kb/s, which is correct without a "quality" setting, but has to be
converted in b/s with quality settings.

Here is a small example (hoping my linuxbox speaking french doesnot
confuse you) :

renaud at LinuxBox:~/musiques/ChansonEnfants/picabou$ oggenc -m 96000 -M
225000 15_BrasEnLAir.wav
Mise en route du mécanisme de gestion du débit
Ouverture avec le module wav : WAV file reader
Codage de "15_BrasEnLAir.wav"
         en "15_BrasEnLAir.ogg"
en utilisant la gestion du débit (min 96000 kbps, max 225000 kbps)
Échec de l'initialisation du mode : paramètres invalides pour le débit

renaud at LinuxBox:~/musiques/ChansonEnfants/picabou$ oggenc -m 96000 -M
225000 -q 3 15_BrasEnLAir.wav
Mise en route du mécanisme de gestion du débit
Ouverture avec le module wav : WAV file reader
Codage de "15_BrasEnLAir.wav"
         en "15_BrasEnLAir.ogg"
au niveau de qualité 3,00 en utilisant un VBR contraint (min 96000 kbps,
max 225000 kbps)
        [ 99,0%] [ 0m00s restant] -

Fin de l'encodage du fichier « 15_BrasEnLAir.ogg »

        Longueur de fichier :  0m 56,0s
        Temps écoulé : 0m 46,4s
        Taux:         1,2100
        Débit moyen : 114,0 kb/s

renaud at LinuxBox:~/musiques/ChansonEnfants/picabou$ ogginfo 15_BrasEnLAir.ogg
Traitement du fichier « 15_BrasEnLAir.ogg »...

Nouveau flux logique (n°1, n° de série : 5b864c6e) : type vorbis
Entêtes Vorbis du flux 1 analysés, les informations suivent...
Version : 0
Vendeur : Xiph.Org libVorbis I 20050304
Canaux : 2
Taux : 44100

Débit nominal : 112,000000 kb/s
Débit maximal : 225,000000 kb/s
Débit minimal : 96,000000 kb/s
Vorbis stream 1:
        Total data length: 799605 bytes
        Playback length: 0m:56.106s
        Average bitrate: 114,012120 kbps
Fin du flux logique 1


-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.14OrainJoubert
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8 at euro, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 at euro (charmap=UTF-8)
(ignored: LC_ALL set to fr_FR.UTF-8 at euro)

Versions of packages vorbis-tools depends on:
ii  libao2          0.8.6-1.1                Cross Platform Audio Output
Librar
ii  libc6           2.3.5-8                  GNU C Library: Shared
libraries an
ii  libcurl3        7.15.3-1                 Multi-protocol file
transfer libra
ii  libflac7        1.1.2+cvs20051109.05-0.0 Free Lossless Audio Codec -
runtim
ii  libidn11        0.5.18-1                 GNU libidn library,
implementation
ii  libogg0         1.1.3-2                  Ogg Bitstream Library
ii  liboggflac3     1.1.2+cvs20051109.05-0.0 Free Lossless Audio Codec -
runtim
ii  libspeex1       1.1.10-1                 The Speex Speech Codec
ii  libssl0.9.7     0.9.7g-5                 SSL shared libraries
ii  libvorbis0a     1.1.2-1                  The Vorbis General Audio
Compressi
ii  libvorbisenc2   1.1.2-1                  The Vorbis General Audio
Compressi
ii  libvorbisfile3  1.1.2-1                  The Vorbis General Audio
Compressi
ii  zlib1g          1:1.2.3-6                compression library - runtime

vorbis-tools recommends no packages.

- no debconf information