Building libfishsound from git in pbuilder - help needed?

[Petter Reinholdtsen]

Hi.  I brushed up the libfishsound package in git a bit, and thought I
was ready to upload it to unstable, but while it build just fine in
wheezy, it fail to build in pbuilder, and I do not understand the
failure:

checking for uintptr_t... yes
checking for pkg-config... no
checking for doxygen... false
configure: WARNING: *** doxygen not found, docs will not be built
./configure: line 12253: syntax error near unexpected token `VORBIS,'
./configure: line 12253: `    PKG_CHECK_MODULES(VORBIS, vorbis, HAVE_VORBIS="yes", HAVE_VORBIS="no")'
==> config.log <==
This file contains any messages produced by compilers while
running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.

It was created by configure, which was
generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was

  $ ./configure --build=x86_64-linux-gnu --prefix=/usr --includedir=${prefix}/include --mandir=${prefix}/share/man --infodir=${prefix}/share/info --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var --libexecdir=${prefix}/lib/libfishsound --disable-maintainer-mode --disable-dependency-tracking CFLAGS=-g -O2 -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security CPPFLAGS=-D_FORTIFY_SOURCE=2 CXXFLAGS=-g -O2 -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security FCFLAGS=-g -O2 -fstack-protector-strong FFLAGS=-g -O2 -fstack-protector-strong GCJFLAGS=-g -O2 -fstack-protector-strong LDFLAGS=-Wl,-z,relro OBJCFLAGS=-g -O2 -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security OBJCXXFLAGS=-g -O2 -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security

## --------- ##
## Platform. ##
## --------- ##


And then it dump a lot of debug output.  Anyone got a clue what is
wrong and how to fix it?

-- 
Happy hacking
Petter Reinholdtsen