Bug#590161: plone3-site: depency problem

[ede]

Package: plone3-site
Version: 3.1.3-1
Severity: normal

plone3-site
- depends on zope2.10
        - "zope2.10 2.10.6-1+lenny1" depends on zope-common
        - "zope-common 0.5.50" conflicts with "zope2.10 2.10.6-1+lenny1"

- alternativ: "zope-common 0.5.45":

$/etc/init.d/zope2.10 restart
.Zope2.10: starting plone-site instance

hangs and plone is not startet



-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (650, 'testing'), (600, 'stable'), (500, 'testing-proposed-updates'), (500, 'proposed-updates')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages plone3-site depends on:
ii  debconf [debconf-2.0]         1.5.33     Debian configuration management sy
ii  zope-common                   0.5.50     common settings and scripts for Zo
pn  zope-plone3                   <none>     (no description available)
pn  zope2.10                      <none>     (no description available)

plone3-site recommends no packages.

plone3-site suggests no packages.