[Po4a-commits] po4a/po/pod po4a-pod.pot,1.49,1.50 ca.po,1.13,1.14

[Jordi Vilalta]

Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/pod
In directory haydn:/tmp/cvs-serv19301

Modified Files:
	po4a-pod.pot ca.po 
Log Message:
Updated catalan translation


Index: po4a-pod.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/po4a-pod.pot,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -d -r1.49 -r1.50
--- po4a-pod.pot	5 Mar 2005 11:26:24 -0000	1.49
+++ po4a-pod.pot	5 Mar 2005 18:50:00 -0000	1.50
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-05 12:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-05 19:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4241,7 +4241,7 @@
 # type: textblock
 #: ../../lib/Locale/Po4a/TeX.pm:296
 msgid ""
-"Wrapper arround Transtractor's translate, with pre- and post-processing "
+"Wrapper around Transtractor's translate, with pre- and post-processing "
 "filters."
 msgstr ""
 
@@ -4333,7 +4333,7 @@
 #: ../../lib/Locale/Po4a/TeX.pm:556
 msgid ""
 "Recursively translate a buffer by separating leading and trailing commands "
-"(those which should be translatted separately) from the buffer."
+"(those which should be translated separately) from the buffer."
 msgstr ""
 
 # type: =item
@@ -4691,7 +4691,7 @@
 #, no-wrap
 msgid ""
 "   PARAGRAPH: while (1) {\n"
-"       my ($paragraph,$pararef,$line,$lref)=(\"\",\"\",\"\",\"\");\n"
+"       my ($paragraph,$pararef)=(\"\",\"\");\n"
 "       my $first=1;\n"
 "       my ($line,$lref)=$self->shiftline();\n"
 "       while (defined($line)) {\n"

Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/ca.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- ca.po	5 Mar 2005 11:26:21 -0000	1.13
+++ ca.po	5 Mar 2005 18:50:01 -0000	1.14
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a pod\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-05 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-20 11:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-05 19:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-05 19:27+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilalta <jvprat@wanadoo.es>\n"
 "Language-Team: CA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -225,7 +225,6 @@
[...1798 lines suppressed...]
-
-# type: verbatim
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (c) 1995 by David Megginson <dmeggins@aix1.uottawa.ca>\n"
-#~ " Copyright 2002 by SPI, inc.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright (c) 1995 per David Megginson <dmeggins@aix1.uottawa.ca>\n"
-#~ " Copyright 2002 per SPI, inc.\n"
-#~ "\n"
-
-# type: textblock
-#~ msgid ""
-#~ "Please note that this module is still under heavy developement, and not "
-#~ "distributed in official po4a release since we don't feel it to be mature "
-#~ "enough. If you insist on trying, check the CVS out."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tingueu en compte que aquest mòdul encara està en desenvolupament, i no "
-#~ "es distribueix en les versions oficials de po4a perquè creiem que encara "
-#~ "no és prou madur. Si el voleu provar de totes maneres, agafeu-lo del CVS."