[Po4a-commits] "po4a/po/pod ca.po, 1.16, 1.17 es.po, 1.26,
1.27 fr.po, 1.55, 1.56 it.po, 1.15, 1.16 po4a-pod.pot, 1.53, 1.54"
Denis Barbier
barbier at alioth.debian.org
Tue Oct 4 12:25:27 UTC 2005
Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/pod
In directory haydn:/tmp/cvs-serv25723/po/pod
Modified Files:
ca.po es.po fr.po it.po po4a-pod.pot
Log Message:
Update PO files
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/es.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -d -r1.26 -r1.27
--- es.po 27 Apr 2005 13:50:20 -0000 1.26
+++ es.po 4 Oct 2005 12:25:23 -0000 1.27
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po4a pod\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-04-10 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-04 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-06 01:41+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Vilalta <jvprat at wanadoo.es>\n"
"Language-Team: ES\n"
@@ -17,13 +17,14 @@
#: ../../lib/Locale/Po4a/Common.pm:11 ../../lib/Locale/Po4a/Debconf.pm:23
#: ../../lib/Locale/Po4a/Dia.pm:28 ../../lib/Locale/Po4a/Docbook.pm:28
[...7020 lines suppressed...]
+#~ "función de entorno. En futuras versiones habrá más funciones."
+
+# type: =item
+#~ msgid "commands"
+#~ msgstr "comandos"
+
+# type: textblock
+#~ msgid ""
+#~ "The parser assumes every command is followed by optional arguments "
+#~ "(enclosed in []) and then by mandatory arguments (enclosed in {})."
+#~ msgstr ""
+#~ "El analizador supone que cada comando va seguido por los parámetros "
+#~ "opcionales (encerrados en []) y luego por los parámetros obligatorios "
+#~ "(encerrados en {})."
+
+# type: textblock
+#~ msgid ""
#~ "Allow po4a to generate non breaking spaces in the PO file (when needed)."
#~ msgstr ""
#~ "Permite a po4a generar espacios no-rompedores en el fichero PO (cuando "
Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/it.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- it.po 27 Apr 2005 13:50:21 -0000 1.15
+++ it.po 4 Oct 2005 12:25:24 -0000 1.16
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: po4a 0.20\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-04-10 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-04 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-03 14:56+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Piazzalunga <danilopiazza at libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -20,13 +20,14 @@
#: ../../lib/Locale/Po4a/Common.pm:11 ../../lib/Locale/Po4a/Debconf.pm:23
#: ../../lib/Locale/Po4a/Dia.pm:28 ../../lib/Locale/Po4a/Docbook.pm:28
[...6647 lines suppressed...]
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa funzione stampa un messaggio occupandosi del ritorno a capo "
+#~ "automatico; gli argomenti vengono gestiti come farebbe sprintf."
+
+# type: =item
+#~ msgid "push_environment"
+#~ msgstr "push_environment"
+
+# type: =item
+#~ msgid "environments"
+#~ msgstr "ambienti"
+
+# type: =item
+#~ msgid "commands"
+#~ msgstr "comandi"
+
+# type: textblock
# NdT: FIXME
#, fuzzy
#~ msgid ""
Index: po4a-pod.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/po4a-pod.pot,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -d -r1.53 -r1.54
--- po4a-pod.pot 10 Apr 2005 19:23:21 -0000 1.53
+++ po4a-pod.pot 4 Oct 2005 12:25:24 -0000 1.54
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-04-10 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-04 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -19,13 +19,14 @@
#: ../../lib/Locale/Po4a/Common.pm:11 ../../lib/Locale/Po4a/Debconf.pm:23
#: ../../lib/Locale/Po4a/Dia.pm:28 ../../lib/Locale/Po4a/Docbook.pm:28
[...6466 lines suppressed...]
# type: textblock
-#: ../../po4a-updatepo:96
+#: ../../po4a-updatepo:67
+msgid ""
+"Extra option(s) to pass to the format plugin and other po4a internal "
+"module. Specify each option in the 'name=value' format. See the "
+"documentation of each plugin for more information about the valid options "
+"and their meanings."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../../po4a-updatepo:77
+msgid "List the documentation format handled by po4a."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: ../../po4a-updatepo:95
msgid ""
"L<po4a(7)>, L<po4a-gettextize(1)>, L<po4a-translate(1)>, L<po4a-normalize(1)"
">."
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/fr.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -d -r1.55 -r1.56
--- fr.po 21 Sep 2005 20:39:55 -0000 1.55
+++ fr.po 4 Oct 2005 12:25:23 -0000 1.56
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po4a 0.20\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-04-10 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-04 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-10 14:11-0700\n"
"Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois at centraliens.net>\n"
"Language-Team: french <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -924,12 +924,12 @@
"point is that you have to do so only once."
msgstr ""
[...1716 lines suppressed...]
+#~ "Les arguments de la commande begin ne sont jamais traduits. Il n'y a "
+#~ "actuellement qu'une seule fonction pour les environnement. D'autres "
+#~ "devraient être développées pour les prochaines versions."
+
+#~ msgid "commands"
+#~ msgstr "commandes"
+
+# type: textblock
+#~ msgid ""
+#~ "The parser assumes every command is followed by optional arguments "
+#~ "(enclosed in []) and then by mandatory arguments (enclosed in {})."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'analyseur suppose que chaque commande est suivit d'arguments optionnels "
+#~ "(entre []) puis d'arguments obligatoires (entre {})."
+
+# type: textblock
+#~ msgid ""
#~ "This function wraps a message handling the parameters like sprintf does."
#~ msgstr ""
#~ "Cette fonction met en forme un message, en gérant les paramètres comme "
Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/ca.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- ca.po 27 Apr 2005 13:50:20 -0000 1.16
+++ ca.po 4 Oct 2005 12:25:23 -0000 1.17
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po4a pod\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-04-10 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-04 14:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-06 01:42+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Vilalta <jvprat at wanadoo.es>\n"
"Language-Team: CA\n"
@@ -18,13 +18,14 @@
#: ../../lib/Locale/Po4a/Common.pm:11 ../../lib/Locale/Po4a/Debconf.pm:23
#: ../../lib/Locale/Po4a/Dia.pm:28 ../../lib/Locale/Po4a/Docbook.pm:28
[...7007 lines suppressed...]
+#~ "funcions."
+
+# type: =item
+#~ msgid "commands"
+#~ msgstr "comandes"
+
+# type: textblock
+#~ msgid ""
+#~ "The parser assumes every command is followed by optional arguments "
+#~ "(enclosed in []) and then by mandatory arguments (enclosed in {})."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'analitzador suposa que cada a comanda li segueixen els parà metres "
+#~ "opcionals, (tancats entre []) i després els parà metres obligatoris "
+#~ "(tancats entre {})."
+
+# type: textblock
+#~ msgid ""
#~ "Allow po4a to generate non breaking spaces in the PO file (when needed)."
#~ msgstr ""
#~ "Permet que po4a generi espais no-trencadors en el fitxer PO (quan sigui "
More information about the Po4a-commits
mailing list