[Po4a-commits] "po4a/t/data-11 err1, NONE, 1.1 pod1, NONE, 1.1 pod1.fr, NONE, 1.1 pod1.po, NONE, 1.1 pod2, NONE, 1.1 pod2.fr, NONE, 1.1 pod2.po, NONE, 1.1 pod3, NONE, 1.1 pod3.fr, NONE, 1.1 pod4, NONE, 1.1 pod4.fr, NONE, 1.1"

Nicolas FRANCOIS nekral-guest at alioth.debian.org
Sat Sep 15 17:05:37 UTC 2007


Update of /cvsroot/po4a/po4a/t/data-11
In directory alioth:/tmp/cvs-serv22611/t/data-11

Added Files:
	err1 pod1 pod1.fr pod1.po pod2 pod2.fr pod2.po pod3 pod3.fr 
	pod4 pod4.fr 
Log Message:
New testsuite for the support of plural forms.


--- NEW FILE: pod1.fr ---

        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             * 
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in cvs, for example),
but store the po file used as source file by po4a-translate. 

In fact, consider this as a binary, and the po file as a regular .c file:
If the po get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=head1 Ceci est un titre de test

Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un
paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe
de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.
Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un
paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe
de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.

=over 4

=item ceci est un item de test

Ceci est un texte d'item de test,
  mais il ne devrait pas etre 
  remis en forme automatiquement
  puisque certaines de ses lignes
  sont indentees. Cela fonctionne il ?

=back

  This is a verbatim paragraph.

--- NEW FILE: pod4.fr ---

        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             * 
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in cvs, for example),
but store the po file used as source file by po4a-translate. 

In fact, consider this as a binary, and the po file as a regular .c file:
If the po get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=head1 Ceci est un titre de test

Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un
paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe
de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.
Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un
paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe
de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.

=over 4

=item ceci est un item de test

Ceci est un texte d'item de test,
  mais il ne devrait pas etre 
  remis en forme automatiquement
  puisque certaines de ses lignes
  sont indentees. Cela fonctionne il ?

=back

  This is a verbatim paragraph.

=item singulier

=item pluriel


--- NEW FILE: pod3.fr ---

        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             * 
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in cvs, for example),
but store the po file used as source file by po4a-translate. 

In fact, consider this as a binary, and the po file as a regular .c file:
If the po get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=head1 Ceci est un titre de test

Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un
paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe
de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.
Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un
paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe
de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.

=over 4

=item ceci est un item de test

Ceci est un texte d'item de test,
  mais il ne devrait pas etre 
  remis en forme automatiquement
  puisque certaines de ses lignes
  sont indentees. Cela fonctionne il ?

=back

  This is a verbatim paragraph.

=item pluriel


--- NEW FILE: pod2.fr ---

        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             * 
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in cvs, for example),
but store the po file used as source file by po4a-translate. 

In fact, consider this as a binary, and the po file as a regular .c file:
If the po get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=head1 Ceci est un titre de test

Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un
paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe
de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.
Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un
paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe
de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.

=over 4

=item ceci est un item de test

Ceci est un texte d'item de test,
  mais il ne devrait pas etre 
  remis en forme automatiquement
  puisque certaines de ses lignes
  sont indentees. Cela fonctionne il ?

=back

  This is a verbatim paragraph.

=item singulier


--- NEW FILE: pod2.po ---
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-01  0:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 16:05+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"

# type: =head1
#: data/pod:1
msgid "This is a test title"
msgstr "Ceci est un titre de test"

# type: textblock
#: data/pod:3
msgid ""
"This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test "
"paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a "
"test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This "
"is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  "
"This is a test paragraph."
msgstr ""
"Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un "
"paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe "
"de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.  "
"Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un "
"paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe "
"de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test."

# type: =item
#: data/pod:11
msgid "this is a test item"
msgstr "ceci est un item de test"

# type: verbatim
#: data/pod:13
#, no-wrap
msgid ""
"This is a test item text, but\n"
"  it shouldn't be wrapped\n"
"  since one of its lines is\n"
"  indented. Does it work?\n"
"\n"
msgstr ""
"Ceci est un texte d'item de test,\n"
"  mais il ne devrait pas etre \n"
"  remis en forme automatiquement\n"
"  puisque certaines de ses lignes\n"
"  sont indentees. Cela fonctionne il ?\n"
"\n"

# type: verbatim
#: data/pod:20
#, no-wrap, fuzzy
msgid "  This is a verbatim paragraph.\n"
msgstr "  Ceci est un paragraphe verbatim.\n"

# type: =item
#: data/other:11
msgid "singular"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] "singulier"
msgstr[1] "pluriel"
msgstr[2] "toto"


--- NEW FILE: pod1.po ---
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-01  0:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 15:47+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"

# type: =head1
#: data/pod:1
msgid "This is a test title"
msgstr "Ceci est un titre de test"

# type: textblock
#: data/pod:3
msgid ""
"This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test "
"paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a "
"test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This "
"is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  "
"This is a test paragraph."
msgstr ""
"Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un "
"paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe "
"de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test.  "
"Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un "
"paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe "
"de test. Ceci est un paragraphe de test. Ceci est un paragraphe de test."

# type: =item
#: data/pod:11
msgid "this is a test item"
msgstr "ceci est un item de test"

# type: verbatim
#: data/pod:13
#, no-wrap
msgid ""
"This is a test item text, but\n"
"  it shouldn't be wrapped\n"
"  since one of its lines is\n"
"  indented. Does it work?\n"
"\n"
msgstr ""
"Ceci est un texte d'item de test,\n"
"  mais il ne devrait pas etre \n"
"  remis en forme automatiquement\n"
"  puisque certaines de ses lignes\n"
"  sont indentees. Cela fonctionne il ?\n"
"\n"

# type: verbatim
#: data/pod:20
#, no-wrap, fuzzy
msgid "  This is a verbatim paragraph.\n"
msgstr "  Ceci est un paragraphe verbatim.\n"

# type: =item
#: data/other:11
msgid "singular"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] "singulier"
msgstr[1] "pluriel"


--- NEW FILE: err1 ---
po4a gettextize: 'singular' is the singular form of a message, po4a will use
               the msgstr[0] translation (singulier).
po4a gettextize: 'plural' is the plural form of a message, po4a will use the
               msgstr[1] translation (pluriel).

--- NEW FILE: pod4 ---
=head1 This is a test title

This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test
paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a
test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This
is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.
This is a test paragraph.

=over 4

=item this is a test item

This is a test item text, but
  it shouldn't be wrapped
  since one of its lines is
  indented. Does it work?

=back

  This is a verbatim paragraph.

=item singular

=item plural

--- NEW FILE: pod3 ---
=head1 This is a test title

This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test
paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a
test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This
is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.
This is a test paragraph.

=over 4

=item this is a test item

This is a test item text, but
  it shouldn't be wrapped
  since one of its lines is
  indented. Does it work?

=back

  This is a verbatim paragraph.

=item plural


--- NEW FILE: pod2 ---
=head1 This is a test title

This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test
paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a
test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This
is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.
This is a test paragraph.

=over 4

=item this is a test item

This is a test item text, but
  it shouldn't be wrapped
  since one of its lines is
  indented. Does it work?

=back

  This is a verbatim paragraph.

=item singular

--- NEW FILE: pod1 ---
=head1 This is a test title

This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test
paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a
test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This
is a test paragraph.  This is a test paragraph.  This is a test paragraph.
This is a test paragraph.

=over 4

=item this is a test item

This is a test item text, but
  it shouldn't be wrapped
  since one of its lines is
  indented. Does it work?

=back

  This is a verbatim paragraph.




More information about the Po4a-commits mailing list