[Po4a-commits] "po4a/po/pod ca.po, 1.56, 1.57 es.po, 1.66, 1.67 fr.po, 1.122, 1.123 it.po, 1.54, 1.55 ja.po, 1.17, 1.18 pl.po, 1.48, 1.49 po4a-pod.pot, 1.92, 1.93"

Nicolas FRANCOIS nekral-guest at alioth.debian.org
Sat Jan 31 21:36:46 UTC 2009


Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/pod
In directory alioth:/tmp/cvs-serv10594/po/pod

Modified Files:
	ca.po es.po fr.po it.po ja.po pl.po po4a-pod.pot 
Log Message:
	* po/bin/po4a.pot, po/pod/po4a-pod.pot: Regenerated.
	* po/bin/*.po, po/pod/*.po: Synchronized with the POTs.


Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/es.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -d -r1.66 -r1.67
--- es.po	20 Jul 2008 17:35:42 -0000	1.66
+++ es.po	31 Jan 2009 21:36:40 -0000	1.67
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a pod\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-20 19:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-31 22:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 13:42+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilalta <jvprat at gmail.com>\n"
 "Language-Team: ES\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 # type: =head1
 #: doc/po4a.7.pod:1 lib/Locale/Po4a/BibTeX.pm:24 lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:87
[...2889 lines suppressed...]
+#~ "You can also specify some tag options putting some characters in front of "
+#~ "the tag hierarchy. For example, you can put ’w’ (wrap) or ’W’ (don’t "
+#~ "wrap)  to overide the default behavior specified by the global \"wrap\" "
+#~ "option."
+#~ msgstr ""
+#~ "También puede especificar algunas opciones de tags poniendo algunos "
+#~ "caracteres delante de la jerarquía de tags. Por ejemplo, puede poner "
+#~ "'w' (justificar) o 'W' (no justificar) para hacer caso omiso del "
+#~ "comportamiento por defecto especificaco por la opción global \"wrap\"."
+
+# type: textblock
+#~ msgid "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+#~ msgstr "Copyright (c) 2004 por Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+
+# type: textblock
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
 #~ " Copyright 2005-2008 by SPI, inc.\n"
 #~ "\n"
 #~ msgstr "Copyright 2002 por SPI, inc."

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/fr.po,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -d -r1.122 -r1.123
--- fr.po	20 Jul 2008 17:35:42 -0000	1.122
+++ fr.po	31 Jan 2009 21:36:42 -0000	1.123
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a 0.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-20 19:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-31 22:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-20 19:21+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois at centraliens.net>\n"
 "Language-Team: french <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 #: doc/po4a.7.pod:1 lib/Locale/Po4a/BibTeX.pm:24 lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:87
[...2860 lines suppressed...]
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "You can also specify some tag options putting some characters in front of "
+#~ "the tag hierarchy. For example, you can put ’w’ (wrap) or ’W’ (don’t "
+#~ "wrap)  to overide the default behavior specified by the global \"wrap\" "
+#~ "option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous pouvez également spécifier des options aux balises en précédant les "
+#~ "hiérarchies de balises par des caractères. Par exemple, vous pouvez "
+#~ "ajouter un S<« w »> (wrap - remise en forme) ou S<« W »> (pas de remise en "
+#~ "forme) pour changer le comportement par défaut fourni par l'option S<« "
+#~ "wrap »> globale."
+
+# type: textblock
+#~ msgid "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+#~ msgstr "Copyright (c) 2004 par Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ " Copyright 2005-2008 by SPI, inc.\n"

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/it.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -d -r1.54 -r1.55
--- it.po	20 Jul 2008 17:35:42 -0000	1.54
+++ it.po	31 Jan 2009 21:36:43 -0000	1.55
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a 0.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-20 19:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-31 22:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 00:01+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Piazzalunga <danilopiazza at libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 # type: =head1
 #: doc/po4a.7.pod:1 lib/Locale/Po4a/BibTeX.pm:24 lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:87
[...2803 lines suppressed...]
+msgid ""
+"This is useful to check what parts of the document cannot be translated."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: po4a-normalize:78
 msgid ""
 "L<po4a(7)>, L<po4a-updatepo(1)>, L<po4a-translate(1)>, L<po4a-gettextize(1)>."
 msgstr ""
@@ -9085,6 +9213,10 @@
 msgstr ""
 
 # type: textblock
+#~ msgid "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+#~ msgstr "Copyright © 2004 Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+
+# type: textblock
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ " Copyright 2005-2008 by SPI, inc.\n"

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/pl.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -d -r1.48 -r1.49
--- pl.po	20 Jul 2008 17:35:42 -0000	1.48
+++ pl.po	31 Jan 2009 21:36:43 -0000	1.49
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a 0.33\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-20 19:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-31 22:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-15 09:52+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert at debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish at lists.debian.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 #: doc/po4a.7.pod:1 lib/Locale/Po4a/BibTeX.pm:24 lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:87
[...2926 lines suppressed...]
+
+# type: textblock
+#~ msgid ""
+#~ "You can also specify some tag options putting some characters in front of "
+#~ "the tag hierarchy. For example, you can put ’w’ (wrap) or ’W’ (don’t "
+#~ "wrap)  to overide the default behavior specified by the global \"wrap\" "
+#~ "option."
+#~ msgstr ""
+#~ "Można podać także kilka opcji elementów dodając pewne znaki na początku "
+#~ "hierarchii elementów. Na przykład można dodać \"w\" (zawijaj tekst) lub "
+#~ "\"W\" (nie zawijaj), aby nadpisać domyślne zachowanie określone przez "
+#~ "globalnÄ… opcjÄ™ \"wrap\"."
+
+# type: textblock
+#~ msgid "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+#~ msgstr "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+
 # type: =item
 #~ msgid "translated =item unstranslated"
 #~ msgstr "tłumaczenie=wpis nieprzetłumaczony"

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/ja.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- ja.po	30 Jan 2009 10:37:06 -0000	1.17
+++ ja.po	31 Jan 2009 21:36:43 -0000	1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-30 19:34+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-31 22:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-02 10:32+0900\n"
 "Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro at caldron.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -695,11 +695,11 @@
 #: doc/po4a.7.pod:455 doc/po4a.7.pod:461 doc/po4a.7.pod:469 doc/po4a.7.pod:482
 #: doc/po4a.7.pod:490 lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:50
[...1631 lines suppressed...]
 "L<po4a(7)|po4a.7>, L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)|Locale::Po4a::"
 "TransTractor>."
@@ -8667,7 +8667,7 @@
 "TransTractor>."
 
 # type: textblock
-#: lib/Locale/Po4a/Xml.pm:1784
+#: lib/Locale/Po4a/Xml.pm:1799
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta <jvprat at gmail.com> Copyright (c) 2007-2008 by Nicolas François <nicolas.francois at centraliens.net>"
 msgid ""
@@ -8677,7 +8677,7 @@
 msgstr "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta <jvprat at gmail.com> Copyright (c) 2007-2008 by Nicolas François <nicolas.francois at centraliens.net>"
 
 # type: textblock
-#: lib/Locale/Po4a/Xml.pm:1789
+#: lib/Locale/Po4a/Xml.pm:1804
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta <jvprat at gmail.com> Copyright (c) 2007-2008 by Nicolas François <nicolas.francois at centraliens.net>"
 msgid ""

Index: po4a-pod.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/po4a-pod.pot,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -d -r1.92 -r1.93
--- po4a-pod.pot	20 Jul 2008 17:35:42 -0000	1.92
+++ po4a-pod.pot	31 Jan 2009 21:36:43 -0000	1.93
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a 0.34\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-20 19:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-31 22:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
 
[...2641 lines suppressed...]
+msgstr ""
+
 # type: textblock
-#: po4a-normalize:70
+#: po4a-normalize:47
+msgid ""
+"Create an blank translated document.  The generated translated document will "
+"be generated assuming all messages are translated by a space or new line."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: po4a-normalize:51
+msgid "This is useful to check what parts of the document cannot be translated."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: po4a-normalize:78
 msgid ""
 "L<po4a(7)>, L<po4a-updatepo(1)>, L<po4a-translate(1)>, "
 "L<po4a-gettextize(1)>."

Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/pod/ca.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -d -r1.56 -r1.57
--- ca.po	20 Jul 2008 17:35:42 -0000	1.56
+++ ca.po	31 Jan 2009 21:36:40 -0000	1.57
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a pod\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-20 19:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-31 22:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 13:40+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilalta <jvprat at gmail.com>\n"
 "Language-Team: CA\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 # type: =head1
 #: doc/po4a.7.pod:1 lib/Locale/Po4a/BibTeX.pm:24 lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:87
[...2878 lines suppressed...]
+#~ "You can also specify some tag options putting some characters in front of "
+#~ "the tag hierarchy. For example, you can put ’w’ (wrap) or ’W’ (don’t "
+#~ "wrap)  to overide the default behavior specified by the global \"wrap\" "
+#~ "option."
+#~ msgstr ""
+#~ "També podeu especificar algunes opcions de cada tag posant alguns "
+#~ "caràcters davant de la gerarquia de tags. Per exemple, podeu posar "
+#~ "'w' (wrap, justificar) o 'W' (no justificar)  per saltar el comportament "
+#~ "per defecte especificat en l'opció global \"wrap\"."
+
+# type: textblock
+#~ msgid "Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+#~ msgstr "Copyright (c) 2004 per Jordi Vilalta E<lt>jvprat at gmail.comE<gt>"
+
+# type: textblock
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
 #~ " Copyright 2005-2008 by SPI, inc.\n"
 #~ "\n"
 #~ msgstr "Copyright 2002 per SPI, inc."




More information about the Po4a-commits mailing list