[Po4a-commits] "po4a/po/bin pt.po,1.24,1.25"

[Nicolas FRANÇOIS]

Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/bin
In directory alioth:/tmp/cvs-serv14498/po/bin

Modified Files:
	pt.po 
Log Message:
	* NEWS, po/bin/pt.po: Updated to 183t.


Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/bin/pt.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -d -r1.24 -r1.25
--- pt.po	18 Aug 2009 15:24:05 -0000	1.24
+++ pt.po	8 Sep 2009 12:57:17 -0000	1.25
@@ -1,27 +1,26 @@
-# Portuguese (Portugal) translation for po4a: translate documents using the gettext tools
-# Copyright (c) 2005 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2005
-# This file is distributed under the same license as the po4a: translate documents using the gettext tools package.
-# Translators (according to the Rosetta website):
-#   Cesar Silva
-#   WhispSil
-#
+# Portuguese Translation of Po4a.
+# Copyright (C) 2009 the Po4a Copyright
+# This file is distributed under the same license as the Po4a package.
+# António Moreira <antoniocostamoreira at gmail.com>, 2009.
[...1218 lines suppressed...]
+"Os ficheiros pot novos e antigos têm uma quantidade diferente "
+"de strings (%d != %d). Algo aqui está muito errado."
 
 #: ../../scripts/msguntypot:195
 #, perl-format
 msgid "Found %d modified entries."
-msgstr ""
+msgstr "Encontradas %d entradas modificadas."
 
 #: ../../scripts/msguntypot:209
 #, perl-format
 msgid "Handling %s"
-msgstr ""
+msgstr "Manipulação %s"
 
 #: ../../scripts/msguntypot:234
 #, perl-format
 msgid "Modified %d entries in %d files."
-msgstr ""
+msgstr "Modificadas %d entradas em %d ficheiros."