[Po4a-commits] r2443 - /branches/0.40.x/po/bin/sl.po

[taffit-guest at users.alioth.debian.org]

Author: taffit-guest
Date: Sun Nov 28 23:29:30 2010
New Revision: 2443

URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/?sc=1&rev=2443
Log:
Slovenian program translation update

Modified:
    branches/0.40.x/po/bin/sl.po

Modified: branches/0.40.x/po/bin/sl.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/branches/0.40.x/po/bin/sl.po?rev=2443&op=diff
==============================================================================
--- branches/0.40.x/po/bin/sl.po (original)
+++ branches/0.40.x/po/bin/sl.po Sun Nov 28 23:29:30 2010
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: po4a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 12:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-21 12:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-28 18:55+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <ubuntu-l10n-slv at lists.ubuntu.com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -386,9 +386,9 @@
 msgstr "Ni mogoče razvezati %s: %s."
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:516 ../../po4a:1349
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Can't copy %s to %s: %s."
-msgstr "%s ni mogoče premakniti v %s: %s."
+msgstr "%s ni mogoče kopirati v %s: %s."
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:521 ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:526
 #: ../../po4a:1356