[Po4a-commits] r2298 - /branches/manpage/lib/Locale/Po4a/Man.pm

[taffit-guest at users.alioth.debian.org]

Author: taffit-guest
Date: Mon Oct 25 00:43:32 2010
New Revision: 2298

URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/?sc=1&rev=2298
Log:
keep r2296 for later as advised by Denis not to mess the unfuzzy

Modified:
    branches/manpage/lib/Locale/Po4a/Man.pm

Modified: branches/manpage/lib/Locale/Po4a/Man.pm
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/branches/manpage/lib/Locale/Po4a/Man.pm?rev=2298&op=diff
==============================================================================
--- branches/manpage/lib/Locale/Po4a/Man.pm (original)
+++ branches/manpage/lib/Locale/Po4a/Man.pm Mon Oct 25 00:43:32 2010
@@ -28,7 +28,10 @@
 Unindented paragraphs are automatically rewrapped for the translator.  This
 can lead to some minor difference in the generated output, since the
 rewrapping rules used by groff aren't very clear. For example, two spaces
-after a parenthesis are sometimes preserved.
+after a parenthesis are sometimes preserved, while typographic rules only
+ask to preserve the two spaces after the period sign (ok, I'm not native
+speaker, and I'm not sure of that. If you have any other information,
+you're welcome). 
 
 Anyway, the difference will only be about the position of the extra spaces
 in wrapped paragraph, and I think it's worth.