[Po4a-commits] r2482 - /trunk/po/pod/es.po

[elric-guest at users.alioth.debian.org]

Author: elric-guest
Date: Mon Oct 24 15:06:08 2011
New Revision: 2482

URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/?sc=1&rev=2482
Log:
translated 2 new strings

Modified:
    trunk/po/pod/es.po

Modified: trunk/po/pod/es.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/trunk/po/pod/es.po?rev=2482&op=diff
==============================================================================
--- trunk/po/pod/es.po (original)
+++ trunk/po/pod/es.po Mon Oct 24 15:06:08 2011
@@ -32,7 +32,7 @@
 "Project-Id-Version: po4a pod 0.41\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-22 20:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 14:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-24 17:05+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -11143,7 +11143,7 @@
 #. type: =item
 #: lib/Locale/Po4a/Text.pm:144
 msgid "B<control>[=I<tag list>]"
-msgstr ""
+msgstr "B<control>[=I<lista-de-etiquetas>]"
 
 #. type: textblock
 #: lib/Locale/Po4a/Text.pm:146
@@ -11151,6 +11151,8 @@
 "Handle control files.  A comma separated list of tags to be translated can "
 "be provided."
 msgstr ""
+"Tratar ficheros de control. Se puede proporcionar una lista separada por "
+"comas de etiquetas a traducir."
 
 #. type: textblock
 #: lib/Locale/Po4a/Text.pm:829