[Po4a-commits] r2618 - in /trunk/po: bin/es.po pod/es.po

[elric-guest at users.alioth.debian.org]

Author: elric-guest
Date: Sat Oct  6 09:51:12 2012
New Revision: 2618

URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/?sc=1&rev=2618
Log:
Spanish translation update for bin/es.po to 202t and header correction

Modified:
    trunk/po/bin/es.po
    trunk/po/pod/es.po

Modified: trunk/po/bin/es.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/trunk/po/bin/es.po?rev=2618&op=diff
==============================================================================
--- trunk/po/bin/es.po (original)
+++ trunk/po/bin/es.po Sat Oct  6 09:51:12 2012
@@ -23,10 +23,10 @@
 # #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: po4a bin 0.39\n"
+"Project-Id-Version: po4a bin 0.43\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-01 01:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 21:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-06 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -733,6 +733,8 @@
 "Detection of two line titles failed at %s\n"
 "Install the Unicode::GCString module!"
 msgstr ""
+"Fallo al detectar dos títulos de línea en %s\n"
+"Instale el módulo Unicode::GCString module."
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:471
 #, perl-format

Modified: trunk/po/pod/es.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/trunk/po/pod/es.po?rev=2618&op=diff
==============================================================================
--- trunk/po/pod/es.po (original)
+++ trunk/po/pod/es.po Sat Oct  6 09:51:12 2012
@@ -22,10 +22,10 @@
 # o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: po4a pod 0.41\n"
+"Project-Id-Version: po4a pod 0.43\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a-devel at lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-28 21:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 21:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-06 11:48+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "Language: es\n"