[Po4a-devel] Can po4a be used to translate SRT video subtitle files?
Petter Reinholdtsen
pere at hungry.com
Tue Oct 12 12:22:47 UTC 2010
Hi. I've recently become involved with video subtitling, and it
occured to me that it would be useful if .po files could be used for
this work.
The format is described in <URL:http://en.wikipedia.org/wiki/SubRip>
and some examples can be found on <URL:http://cleanternet.org/>.
My idea is to use the English subtitle file as the original, and
translate it using .po files to get a translated subtitle file.
I looked at po4a, but did not find any SRT support in it. Is there
such support?
Please Cc me, as I am not subscribed to this list.
Happy hacking,
--
Petter Reinholdtsen
More information about the Po4a-devel
mailing list