[Popcon-commits] cvs commit to popularity-contest/debian/po by bubulle

[popcon-commits@lists.alioth.debian.org]

Update of /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po
In directory haydn:/tmp/cvs-serv25333/po

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
Updated french translation


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/fr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- fr.po	20 Mar 2004 15:37:20 -0000	1.10
+++ fr.po	16 Apr 2004 07:05:52 -0000	1.11
@@ -14,9 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-20 16:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-20 12:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-16 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,10 +49,10 @@
 "the most popular packages are the ones which are installed automatically for "
 "new users."
 msgstr ""
-"Cette information nous aide à prendre des décisions telles que le choix des "
-"paquets qui sont placés sur le premier CD Debian. De même, cela nous permet "
-"d'améliorer les futures versions de Debian afin que les paquets les plus "
-"populaires soient installés automatiquement pour les nouveaux utilisateurs."
+"Cette information permet choisir les paquets qui sont placés sur le premier "
+"CD Debian. Elle permet également d'améliorer les futures versions de Debian "
+"afin que les paquets les plus populaires soient installés automatiquement "
+"pour les nouveaux utilisateurs."
 
 #. Type: boolean
 #. Description