[Popcon-commits] cvs commit to popularity-contest/debian/po by pere
popcon-commits@lists.alioth.debian.org
popcon-commits@lists.alioth.debian.org
Sun, 25 Jan 2004 12:28:00 +0100
Update of /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po
In directory quantz:/tmp/cvs-serv13457/po
Modified Files:
de.po es.po fr.po ja.po nl.po no.po pt_BR.po templates.pot
Log Message:
Drop the intro note, and show the explanation as part of the participate question.
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/de.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- de.po 23 Jan 2004 08:32:24 -0000 1.3
+++ de.po 25 Jan 2004 11:27:57 -0000 1.4
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-25 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-24 21:20+0200\n"
"Last-Translator: Erich Schubert <erich@debian.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,12 +25,13 @@
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Debian Package Popularity Contest"
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr "Debian-Pakete Beliebtheitswettbewerb"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages."
@@ -39,7 +40,7 @@
"lassen mit Statistiken über Ihre am meisten verwendeten Debian-Pakete."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"This information helps us make decisions such as which packages should go on "
"the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian so that "
@@ -52,16 +53,17 @@
"für neue Benutzer aufgenommen werden."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
-"every week automatically."
+"every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
msgstr ""
-"Wenn Sie teilnehmen wollen, wird das Skript zum automatischen Versand jede "
-"Woche einmal automatisch aufgerufen."
+"Wenn Sie sich entscheiden teilzunehmen, wird popularity-contest einmal jede "
+"Woche Statistiken an die Debian-Entwickler versenden."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
@@ -70,7 +72,7 @@
"contest\" stellt ihnen die Frage erneut."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data won't "
"be completely anonymous while in transit.)"
@@ -79,28 +81,24 @@
"ein, während der Übertragung sind ihre Daten nicht anonym!)"
#. Description
-#: ../templates:24
-msgid "Do you want to participate?"
-msgstr "Wollen Sie sich beteiligen?"
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid ""
-"If you choose to participate, popularity-contest will run once every week "
-"automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr ""
-"Wenn Sie sich entscheiden teilzunehmen, wird popularity-contest einmal jede "
-"Woche Statistiken an die Debian-Entwickler versenden."
-
-#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "Update mailto address to the current one?"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you choose to participate, the automatic submission script will run "
+#~ "once every week automatically."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenn Sie teilnehmen wollen, wird das Skript zum automatischen Versand "
+#~ "jede Woche einmal automatisch aufgerufen."
+
+#~ msgid "Do you want to participate?"
+#~ msgstr "Wollen Sie sich beteiligen?"
#~ msgid "Accept here if you want to participate in the contest."
#~ msgstr "Bitte bestätigen Sie, wenn Sie zur Statistik beitragen wollen."
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/es.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- es.po 23 Jan 2004 08:32:24 -0000 1.3
+++ es.po 25 Jan 2004 11:27:57 -0000 1.4
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-25 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-29 11:52+0100\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,12 +24,13 @@
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Debian Package Popularity Contest"
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr "Encuesta sobre la popularidad de los paquetes Debian"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages."
@@ -38,7 +39,7 @@
"desarrolladores de Debian estadísticas sobre los paquetes que más usa."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"This information helps us make decisions such as which packages should go on "
"the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian so that "
@@ -51,16 +52,18 @@
"automáticamente para los nuevos usuarios."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
-"every week automatically."
+"every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
msgstr ""
"Si elige participar, popularity-contest se ejecutará automáticamente una vez "
-"a la semana."
+"a la semana, mandando por correo electrónico estadísticas de los paquetes "
+"instalados a los desarrolladores de Debian."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
@@ -69,7 +72,7 @@
"reconfigure popularity-contest\""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data won't "
"be completely anonymous while in transit.)"
@@ -79,29 +82,24 @@
"transmisión)"
#. Description
-#: ../templates:24
-msgid "Do you want to participate?"
-msgstr "¿Quiere participar?"
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid ""
-"If you choose to participate, popularity-contest will run once every week "
-"automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr ""
-"Si elige participar, popularity-contest se ejecutará automáticamente una vez "
-"a la semana, mandando por correo electrónico estadísticas de los paquetes "
-"instalados a los desarrolladores de Debian."
-
-#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "Update mailto address to the current one?"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you choose to participate, the automatic submission script will run "
+#~ "once every week automatically."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si elige participar, popularity-contest se ejecutará automáticamente una "
+#~ "vez a la semana."
+
+#~ msgid "Do you want to participate?"
+#~ msgstr "¿Quiere participar?"
#~ msgid "Accept here if you want to participate in the contest."
#~ msgstr "Acepte si desea participar en el expermiento"
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/fr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- fr.po 23 Jan 2004 08:32:24 -0000 1.3
+++ fr.po 25 Jan 2004 11:27:57 -0000 1.4
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-25 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-17 10:26+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -24,12 +24,13 @@
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Debian Package Popularity Contest"
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr "Concours de popularité des paquets Debian"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages."
@@ -38,7 +39,7 @@
"avec des statistiques sur les paquets que vous utilisez le plus souvent."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"This information helps us make decisions such as which packages should go on "
"the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian so that "
@@ -51,16 +52,18 @@
"populaires soient installés automatiquement pour les nouveaux utilisateurs."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
-"every week automatically."
+"every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
msgstr ""
-"Si vous choisissez de participer, le script d'envoi automatique des "
-"informations s'exécutera automatiquement une fois par semaine."
+"Si vous choisissez de participer, popularity-contest sera lancé "
+"automatiquement chaque semaine et enverra par courrier les statistiques aux "
+"mainteneurs Debian."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
@@ -69,7 +72,7 @@
"commande « dpkg-reconfigure popularity-contest »."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data won't "
"be completely anonymous while in transit.)"
@@ -79,29 +82,24 @@
"seront pas totalement anonymes pendant leur transfert)."
#. Description
-#: ../templates:24
-msgid "Do you want to participate?"
-msgstr "Souhaitez-vous participer ?"
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid ""
-"If you choose to participate, popularity-contest will run once every week "
-"automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr ""
-"Si vous choisissez de participer, popularity-contest sera lancé "
-"automatiquement chaque semaine et enverra par courrier les statistiques aux "
-"mainteneurs Debian."
-
-#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "Update mailto address to the current one?"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you choose to participate, the automatic submission script will run "
+#~ "once every week automatically."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si vous choisissez de participer, le script d'envoi automatique des "
+#~ "informations s'exécutera automatiquement une fois par semaine."
+
+#~ msgid "Do you want to participate?"
+#~ msgstr "Souhaitez-vous participer ?"
#~ msgid "Accept here if you want to participate in the contest."
#~ msgstr ""
Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/ja.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- ja.po 25 Jan 2004 08:46:03 -0000 1.1
+++ ja.po 25 Jan 2004 11:27:57 -0000 1.2
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-25 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-25 12:46+0900\n"
"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -23,65 +23,77 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Debian Package Popularity Contest"
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr "Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¿Íµ¤¥³¥ó¥Æ¥¹¥È"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages."
-msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤¬ºÇ¤âÍøÍѤ·¤¿ Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÅý·×¤ò Debian ³«È¯¼Ô¤Ëƿ̾¤ÎÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÁ÷¤ë¤è¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤¢¤Ê¤¿¤¬ºÇ¤âÍøÍѤ·¤¿ Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÅý·×¤ò Debian ³«È¯¼Ô¤Ëƿ̾¤Î"
+"ÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÁ÷¤ë¤è¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"This information helps us make decisions such as which packages should go on "
"the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian so that "
"the most popular packages are the ones which are installed automatically for "
"new users."
-msgstr "¤³¤Î¾ðÊó¤Ï»ä¤¿¤Á¤¬ 1 ÈÖÌܤΠCD ¤ËÆþ¤ì¤ë¤Ù¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤è¤¦ Debian ¤Î¾Íè¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç²þÎɤǤ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¾ðÊó¤Ï»ä¤¿¤Á¤¬ 1 ÈÖÌܤΠCD ¤ËÆþ¤ì¤ë¤Ù¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò·èÄꤹ¤ë"
+"¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë"
+"¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤è¤¦ Debian ¤Î¾Íè¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç²þÎɤǤ¤Þ¤¹¡£"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
-"every week automatically."
-msgstr "»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤òÁª¤Ö¤È¡¢¼«Æ°Åª¤ËÄó½Ð¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬Ëè½µ 1 ²ó¼«Æ°Åª¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£"
+"every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
+msgstr ""
+"»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤òÁª¤Ö¤È¡¢popularity-contest ¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÄó½Ð¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òËè½µ 1 ²ó"
+"¼«Æ°Åª¤Ë¼Â¹Ô¤·¡¢Debian ³«È¯¼Ô¤ËÅý·×¤¬ÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
-msgstr "¤³¤Î·èÄê¤Ï¡¢¤¢¤È¤Ç¤¤¤Ä¤Ç¤âÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹: \"dpkg-reconfigure popularity-contest\""
+msgstr ""
+"¤³¤Î·èÄê¤Ï¡¢¤¢¤È¤Ç¤¤¤Ä¤Ç¤âÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹: \"dpkg-reconfigure popularity-contest"
+"\""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data won't "
"be completely anonymous while in transit.)"
-msgstr "(Ãí°Õ: ÅŻҥ᡼¥ë¥µ¡¼¥Ð¤Ï¼«¿È¤ÎÄÉÀ×¾ðÊó¤òÄɲä·¡¢Ä̲áÃæ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï´°Á´¤Êƿ̾¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)"
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid "Do you want to participate?"
-msgstr "»²²Ã¤·¤Þ¤¹¤«?"
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid ""
-"If you choose to participate, popularity-contest will run once every week "
-"automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr "»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤òÁª¤Ö¤È¡¢popularity-contest ¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÄó½Ð¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òËè½µ 1 ²ó¼«Æ°Åª¤Ë¼Â¹Ô¤·¡¢Debian ³«È¯¼Ô¤ËÅý·×¤¬ÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"(Ãí°Õ: ÅŻҥ᡼¥ë¥µ¡¼¥Ð¤Ï¼«¿È¤ÎÄÉÀ×¾ðÊó¤òÄɲä·¡¢Ä̲áÃæ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï´°Á´¤Êƿ̾¤Ç"
+"¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)"
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "Update mailto address to the current one?"
msgstr "°¸À襢¥É¥ì¥¹¤òºÇ¿·¤Î¤â¤Î¤Ë¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¤«?"
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
-msgstr "popularity-contest ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òÄó½Ð¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"popularity-contest ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òÄó½Ð¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you choose to participate, the automatic submission script will run "
+#~ "once every week automatically."
+#~ msgstr ""
+#~ "»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤òÁª¤Ö¤È¡¢¼«Æ°Åª¤ËÄó½Ð¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬Ëè½µ 1 ²ó¼«Æ°Åª¤ËÆ°ºî¤·¤Þ"
+#~ "¤¹¡£"
+
+#~ msgid "Do you want to participate?"
+#~ msgstr "»²²Ã¤·¤Þ¤¹¤«?"
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/nl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- nl.po 23 Jan 2004 08:32:24 -0000 1.3
+++ nl.po 25 Jan 2004 11:27:57 -0000 1.4
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-25 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-13 22:12+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch@lists.debian.org <debian-l10n-dutch@lists."
@@ -24,12 +24,13 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Debian Package Popularity Contest"
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr "Debian pakketpopulariteit-competitie"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages."
@@ -38,7 +39,7 @@
"ontwikkelaars stuurt over welke pakketten u het meest gebruikt."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"This information helps us make decisions such as which packages should go on "
"the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian so that "
@@ -52,16 +53,18 @@
"voor nieuwe gebruikers."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
-"every week automatically."
+"every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
msgstr ""
-"Indien u voor deelname kiest zal het script dat ons de resultaten toestuurt "
-"automatisch en wekelijks uitgevoerd worden."
+"Indien u voor deelname kiest zal 'popularity-contest' eenmaal per week "
+"uitgevoerd worden, waarna de statistieken naar de Debian ontwikkelaars "
+"verstuurd worden."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
@@ -70,7 +73,7 @@
"deactiveren/activeren via het commando 'dpkg-reconfigure popularity-contest'"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data won't "
"be completely anonymous while in transit.)"
@@ -79,26 +82,21 @@
"dat uw gegevens niet volledig anoniem zijn tijdens het bezorgen.)"
#. Description
-#: ../templates:24
-msgid "Do you want to participate?"
-msgstr "Wilt u hieraan meewerken?"
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid ""
-"If you choose to participate, popularity-contest will run once every week "
-"automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr ""
-"Indien u voor deelname kiest zal 'popularity-contest' eenmaal per week "
-"uitgevoerd worden, waarna de statistieken naar de Debian ontwikkelaars "
-"verstuurd worden."
-
-#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "Update mailto address to the current one?"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you choose to participate, the automatic submission script will run "
+#~ "once every week automatically."
+#~ msgstr ""
+#~ "Indien u voor deelname kiest zal het script dat ons de resultaten "
+#~ "toestuurt automatisch en wekelijks uitgevoerd worden."
+
+#~ msgid "Do you want to participate?"
+#~ msgstr "Wilt u hieraan meewerken?"
Index: no.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/no.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- no.po 23 Jan 2004 08:32:24 -0000 1.2
+++ no.po 25 Jan 2004 11:27:57 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: popularity-contest 1.8\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-25 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-22 01:06MET\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -11,19 +11,20 @@
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Debian Package Popularity Contest"
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr "Popularitetskonkuranse for Debian-pakker"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages."
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"This information helps us make decisions such as which packages should go on "
"the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian so that "
@@ -32,44 +33,35 @@
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
-"every week automatically."
+"every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data won't "
"be completely anonymous while in transit.)"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:24
-msgid "Do you want to participate?"
-msgstr "Ønsker du å delta?"
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid ""
-"If you choose to participate, popularity-contest will run once every week "
-"automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr ""
-
-#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "Update mailto address to the current one?"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
msgstr ""
+
+#~ msgid "Do you want to participate?"
+#~ msgstr "Ønsker du å delta?"
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- pt_BR.po 23 Jan 2004 08:32:24 -0000 1.3
+++ pt_BR.po 25 Jan 2004 11:27:57 -0000 1.4
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: popularity-contest_1.3-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-25 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-06 13:40-0300\n"
"Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@ig.com.br>\n"
"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -24,12 +24,13 @@
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Debian Package Popularity Contest"
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
+msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr "Concurso de Popularidade de Pacotes Debian"
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages."
@@ -38,7 +39,7 @@
"desenvolvedores Debian estatísticas sobre seus pacotes Debian mais usados."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"This information helps us make decisions such as which packages should go on "
"the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian so that "
@@ -51,16 +52,18 @@
"instalados automaticamente para novos usuários."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
-"every week automatically."
+"every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
msgstr ""
-"Caso você opte por participar, o script de envio automático será executado "
-"uma vez por semana automaticamente."
+"Caso você opte por participar, o popularity-contest será executado uma vez "
+"por semana automaticamente, enviando as estatísticas para os desenvolvedores "
+"Debian via e-mail."
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
@@ -69,7 +72,7 @@
"reconfigure popularity-contest\""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data won't "
"be completely anonymous while in transit.)"
@@ -79,29 +82,24 @@
"estiverem em trânsito.)"
#. Description
-#: ../templates:24
-msgid "Do you want to participate?"
-msgstr "Você deseja participar ?"
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid ""
-"If you choose to participate, popularity-contest will run once every week "
-"automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr ""
-"Caso você opte por participar, o popularity-contest será executado uma vez "
-"por semana automaticamente, enviando as estatísticas para os desenvolvedores "
-"Debian via e-mail."
-
-#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "Update mailto address to the current one?"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you choose to participate, the automatic submission script will run "
+#~ "once every week automatically."
+#~ msgstr ""
+#~ "Caso você opte por participar, o script de envio automático será "
+#~ "executado uma vez por semana automaticamente."
+
+#~ msgid "Do you want to participate?"
+#~ msgstr "Você deseja participar ?"
#, fuzzy
#~ msgid "Accept here if you want to participate in the contest."
Index: templates.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/templates.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- templates.pot 23 Jan 2004 08:32:24 -0000 1.3
+++ templates.pot 25 Jan 2004 11:27:57 -0000 1.4
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-23 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-25 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,19 +24,19 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Debian Package Popularity Contest"
+#: ../templates:4
+msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
"statistics about your most used Debian packages."
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"This information helps us make decisions such as which packages should go on "
"the first Debian CD. Also, we can improve future versions of Debian so that "
@@ -45,44 +45,32 @@
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
-"every week automatically."
+"every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
"reconfigure popularity-contest\""
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:4
msgid ""
"(NOTE: e-mail servers add their own tracing information and your data won't "
"be completely anonymous while in transit.)"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:24
-msgid "Do you want to participate?"
-msgstr ""
-
-#. Description
-#: ../templates:24
-msgid ""
-"If you choose to participate, popularity-contest will run once every week "
-"automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr ""
-
-#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "Update mailto address to the current one?"
msgstr ""
#. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:26
msgid "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
msgstr ""