[Popcon-commits] cvs commit to popularity-contest/debian/po by pere

popcon-commits@lists.alioth.debian.org popcon-commits@lists.alioth.debian.org
Sat, 20 Mar 2004 01:53:54 -0700


Update of /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po
In directory haydn:/tmp/cvs-serv29166/po

Modified Files:
	ca.po cs.po da.po de.po el.po es.po fr.po it.po ja.po ko.po 
	lt.po nb.po nl.po nn.po pt.po pt_BR.po sv.po templates.pot 
	zh_CN.po 
Log Message:
Update translation files with the new template text.

Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/ca.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- ca.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.2
+++ ca.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest_1.12_templates\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-31 19:57GMT\n"
 "Last-Translator: Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -72,19 +72,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/cs.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- cs.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.2
+++ cs.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.3
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-03 10:11+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <provoz@debian.cz>\n"
@@ -77,19 +77,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/da.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- da.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.2
+++ da.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.3
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-28 00:05+0200\n"
 "Last-Translator: Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -78,19 +78,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/de.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- de.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.7
+++ de.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.8
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 21:24GMT\n"
 "Last-Translator: Dennis Stampfer <seppy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -79,19 +79,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/el.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- el.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.3
+++ el.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.4
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-29 15:50EEST\n"
 "Last-Translator: Konstantinos Margaritis <markos@debian.org>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -81,19 +81,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/es.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- es.po	20 Mar 2004 08:46:41 -0000	1.7
+++ es.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.8
@@ -14,26 +14,29 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest 1.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-26 00:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-20 09:34+0100\n"
 "Last-Translator: Rubén Porras <nahoo@inicia.es>\n"
 "Language-Team: ES <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #. Description
 #: ../templates:4
 msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
-msgstr "¿Desea participar en la encuesta sobre la popularidad de los paquetes de Debian?"
+msgstr ""
+"¿Desea participar en la encuesta sobre la popularidad de los paquetes de "
+"Debian?"
 
 #. Description
 #: ../templates:4
 msgid ""
 "You can have your system anonymously e-mail the Debian developers with "
 "statistics about your most used Debian packages."
-msgstr "Puede hacer que su sistema envíe anónimamente por correo electrónico a los "
+msgstr ""
+"Puede hacer que su sistema envíe anónimamente por correo electrónico a los "
 "desarrolladores de Debian estadísticas sobre los paquetes que más usa."
 
 #. Description
@@ -54,7 +57,8 @@
 msgid ""
 "If you choose to participate, the automatic submission script will run once "
 "every week automatically, e-mailing statistics to the Debian developers."
-msgstr "Si elige participar, el script automático de entrega se ejecutará "
+msgstr ""
+"Si elige participar, el script automático de entrega se ejecutará "
 "automáticamente una vez a la semana, mandando por correo electrónico "
 "estadísticas a los desarrolladores de Debian."
 
@@ -79,21 +83,22 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""
 
 #~ msgid ""

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/fr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- fr.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.8
+++ fr.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.9
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-04 06:38+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -82,19 +82,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/it.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- it.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.2
+++ it.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.3
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest 1.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-09 01:13+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Rigamonti <cri@linux.it>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -69,19 +69,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/ja.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- ja.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.5
+++ ja.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.6
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-25 21:13+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -77,21 +77,22 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""
 
 #~ msgid "Update mailto address to the current one?"

Index: ko.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/ko.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- ko.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.3
+++ ko.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.4
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-12 20:21+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <cwryu@debian.org>\n"
@@ -65,19 +65,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: lt.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/lt.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- lt.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.3
+++ lt.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.4
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest 1.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-10 22:02+0200\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -72,19 +72,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: nb.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/nb.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- nb.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.3
+++ nb.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.4
@@ -3,14 +3,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest_1.13_nb\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-14 23:16+0100\n"
-"Last-Translator: HÃ¥vard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-20 09:53MET\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Description
@@ -70,28 +70,26 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
-msgstr ""
+msgid "Generating unique host identifier failed"
+msgstr "Generering av unik verts-identifikator feilet"
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
+"Installasjonsskriptet var ute av stand til å generere en unik verts-identifikator. "
+"Dette er en fatal feil, da alle verter som sender inn info må ha en unik "
+"identifikator."
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""
+"Rapporter dette problemet som en feil mot pakken popularity-contest, og "
+"inkluder informasjon om ditt oppsett."
 
-#~ msgid "Update mailto address to the current one?"
-#~ msgstr "Oppdater mailto-adressen til den gjeldende adressen?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The mail address used to submit popularity-contest entries is obsolete."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mail-adressen som brukes for å sende inn til popularity-contest er "
-#~ "foreldet."

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/nl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- nl.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.8
+++ nl.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.9
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-10 17:31+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -83,19 +83,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: nn.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/nn.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- nn.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.3
+++ nn.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.4
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest_1.13_nn\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 23:19+0100\n"
 "Last-Translator: HÃ¥vard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -81,19 +81,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/pt.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- pt.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.3
+++ pt.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.4
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest 1.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianptorg>\n"
@@ -81,19 +81,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- pt_BR.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.9
+++ pt_BR.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.10
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity_contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-28 22:14-0300\n"
 "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -80,19 +80,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/sv.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- sv.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.3
+++ sv.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.4
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-09 00:18+0100\n"
 "Last-Translator: André Dahlqvist <andre.dahlqvist@telia.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-boot@lists.debian.org>\n"
@@ -78,19 +78,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: templates.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/templates.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- templates.pot	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.6
+++ templates.pot	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.7
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -67,19 +67,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- zh_CN.po	20 Mar 2004 08:26:28 -0000	1.2
+++ zh_CN.po	20 Mar 2004 08:53:51 -0000	1.3
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: popularity-contest\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 09:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 02:38+1300\n"
 "Last-Translator: Carlos Z.F. Liu <carlos_liu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@@ -75,19 +75,20 @@
 
 #. Description
 #: ../templates:25
-msgid "Generating unique host id failed"
+msgid "Generating unique host identifier failed"
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"The install script are unable to generate a unique host id.  This is a fatal "
-"error, as all hosts submitting info need to have an unique id."
+"The install script are unable to generate a unique host identifier. This is "
+"a fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
+"identifier."
 msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid ""
-"Please report this problem as a bug against popularity-contest, and include "
-"info on your configuration."
+"Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
+"and include information about your configuration."
 msgstr ""