[Popcon-commits] cvs commit to popularity-contest/debian/po by bubulle

[popcon-commits@lists.alioth.debian.org]

Update of /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po
In directory haydn:/tmp/cvs-serv21469/debian/po

Modified Files:
	da.po 
Log Message:
Updated Danish translation. #239824


Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popcon/popularity-contest/debian/po/da.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- da.po	20 Mar 2004 15:37:20 -0000	1.4
+++ da.po	24 Mar 2004 18:29:57 -0000	1.5
@@ -87,7 +87,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:25
 msgid "Generating unique host identifier failed"
-msgstr ""
+msgstr "Oprettelse af unik værts-identificering fejlede"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -97,6 +97,9 @@
 "fatal error, as all hosts submitting information need to have an unique "
 "identifier."
 msgstr ""
+"Installationen kunne ikke oprette en unik værts-identificerings. Dette er "
+"et stort problem, eftersom det er et krav at alle værter der sender "
+"information skal have en unik nøgle."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -105,3 +108,5 @@
 "Please report this problem as a bug against the popularity-contest package, "
 "and include information about your configuration."
 msgstr ""
+"Du bør rapportere dette problem som en fejlrapport imod popularity-contest "
+"pakken og inkludere oplysninger om din opsætning."