[Popcon-developers] Bug#243768: Basque translation upgrade

[^pi^]

--=-8+aHC5dT13TpSg4TUItR
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: 7bit


Hello 

we are updated the translation (a litle gramtical fix)

update when you can please

thx
-- 
^pi^ <pi@beobide.net>

--=-8+aHC5dT13TpSg4TUItR
Content-Disposition: attachment; filename=popularity-contest_debian_po.po
Content-Type: application/x-po; name=popularity-contest_debian_po.po
Content-Transfer-Encoding: base64

IyB0cmFuc2xhdGlvbiBvZiBwb3B1bGFyaXR5LWNvbnRlc3RfZGViaWFuX3BvLnBvIHRvIEV1c2th
cmEKIwojICAgIFRyYW5zbGF0b3JzLCBpZiB5b3UgYXJlIG5vdCBmYW1pbGlhciB3aXRoIHRoZSBQ
TyBmb3JtYXQsIGdldHRleHQKIyAgICBkb2N1bWVudGF0aW9uIGlzIHdvcnRoIHJlYWRpbmcsIGVz
cGVjaWFsbHkgc2VjdGlvbnMgZGVkaWNhdGVkIHRvCiMgICAgdGhpcyBmb3JtYXQsIGUuZy4gYnkg
cnVubmluZzoKIyAgICAgICAgIGluZm8gLW4gJyhnZXR0ZXh0KVBPIEZpbGVzJwojICAgICAgICAg
aW5mbyAtbiAnKGdldHRleHQpSGVhZGVyIEVudHJ5JwojICAgIFNvbWUgaW5mb3JtYXRpb24gc3Bl
Y2lmaWMgdG8gcG8tZGViY29uZiBhcmUgYXZhaWxhYmxlIGF0CiMgICAgICAgICAgICAvdXNyL3No
YXJlL2RvYy9wby1kZWJjb25mL1JFQURNRS10cmFucwojICAgICAgICAgb3IgaHR0cDovL3d3dy5k
ZWJpYW4ub3JnL2ludGwvbDEwbi9wby1kZWJjb25mL1JFQURNRS10cmFucyMKIyAgICBEZXZlbG9w
ZXJzIGRvIG5vdCBuZWVkIHRvIG1hbnVhbGx5IGVkaXQgUE9UIG9yIFBPIGZpbGVzLgojIFBpYXJy
ZXMgQmVvYmlkZSBFZ2HDsWEgPHBpQGJlb2JpZGUubmV0PiwgMjAwNC4KIwptc2dpZCAiIgptc2dz
dHIgIiIKIlByb2plY3QtSWQtVmVyc2lvbjogcG9wdWxhcml0eS1jb250ZXN0X2RlYmlhbl9wb1xu
IgoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IFxuIgoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMDQtMDMt
MjAgMTY6MzQrMDEwMFxuIgoiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAwNC0wNS0xOCAxODozMSswMjAw
XG4iCiJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IFBpYXJyZXMgQmVvYmlkZSBFZ2HDsWEgPHBpQGJlb2JpZGUu
bmV0PlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogRXVza2FyYSA8bGlicmV6YWxlQGxpYnJlemFsZS5vcmc+
XG4iCiJNSU1FLVZlcnNpb246IDEuMFxuIgoiQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3BsYWluOyBjaGFy
c2V0PVVURi04XG4iCiJDb250ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4Yml0XG4iCiJYLUdlbmVy
YXRvcjogS0JhYmVsIDEuMy4xXG4iCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6
IC4uL3RlbXBsYXRlczo0Cm1zZ2lkICJQYXJ0aWNpcGF0ZSBpbiB0aGUgRGViaWFuIFBhY2thZ2Ug
UG9wdWxhcml0eSBDb250ZXN0PyIKbXNnc3RyICJEZWJpYW4gUGFrZXRlIGVyYWJpbGllbmVuIGdh
bGRla2V0YW4gcGFydGUgYXJ0dSBuYWhpIGR1enU/IgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNj
cmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NAptc2dpZCAiIgoiWW91IGNhbiBoYXZlIHlvdXIgc3lz
dGVtIGFub255bW91c2x5IGUtbWFpbCB0aGUgRGViaWFuIGRldmVsb3BlcnMgd2l0aCAiCiJzdGF0
aXN0aWNzIGFib3V0IHlvdXIgbW9zdCB1c2VkIERlYmlhbiBwYWNrYWdlcy4iCm1zZ3N0ciAiIgoi
WnVrIERlYmlhbiBnYXJhdHphaWxlZWkgZVBvc3RheiB6dWsgZ2VoaWVuIGVyYWJpbHR6ZW4gZGl0
dXp1biBwcm9ncmFtZWkgIgoiYnVydXprbyAiCiJpbmZvcm1hemlvIGFub25pbW9raSBlbWFuZ28g
ZGllbiBzaXN0ZW1hIGJhdCBpemFuIGRlemFrZXp1LiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVz
Y3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQKbXNnaWQgIiIKIlRoaXMgaW5mb3JtYXRpb24gaGVs
cHMgdXMgbWFrZSBkZWNpc2lvbnMgc3VjaCBhcyB3aGljaCBwYWNrYWdlcyBzaG91bGQgZ28gb24g
IgoidGhlIGZpcnN0IERlYmlhbiBDRC4gIEFsc28sIHdlIGNhbiBpbXByb3ZlIGZ1dHVyZSB2ZXJz
aW9ucyBvZiBEZWJpYW4gc28gdGhhdCAiCiJ0aGUgbW9zdCBwb3B1bGFyIHBhY2thZ2VzIGFyZSB0
aGUgb25lcyB3aGljaCBhcmUgaW5zdGFsbGVkIGF1dG9tYXRpY2FsbHkgZm9yICIKIm5ldyB1c2Vy
cy4iCm1zZ3N0ciAiIgoiSW5mb3JtYXppbyBoYXUgZ3VrIERlYmlhbi1lbiBsZWhlbmVuZ28gQ0Qt
YW4gemVpbiBzb2Z0d2FyZSBlZ29uIGJlaGFyICIKImRlbiAiCiJlcmFiYWtpdHpla28gZXJhYmls
aWtvIGR1Z3UuICBIb25ldGF6IGdhaW4sIERlYmlhbmVuIGh1cnJlbmdvIGJlcnRzaW90YW4gIgoi
ZXJhYmlsdHphaWxlICIKImJlcnJpZWkgaW5zdGFsYXR1a28gemFpemtpZW4gcGFrZXRlYWsgaG9u
ZXRhbiBvaW5hcnJpdHVrbyBkdWd1LiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24K
IzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQKbXNnaWQgIiIKIklmIHlvdSBjaG9vc2UgdG8gcGFydGljaXBhdGUs
IHRoZSBhdXRvbWF0aWMgc3VibWlzc2lvbiBzY3JpcHQgd2lsbCBydW4gb25jZSAiCiJldmVyeSB3
ZWVrIGF1dG9tYXRpY2FsbHksIGUtbWFpbGluZyBzdGF0aXN0aWNzIHRvIHRoZSBEZWJpYW4gZGV2
ZWxvcGVycy4iCm1zZ3N0ciAiIgoiWnVrIHBhcnRlIGhhcnR6ZWEgZXJhYmFraXR6ZW4gYmFkdXp1
LCBiaWRhbGtldGEgYXV0b21hdGlrbyBza3JpcHRhIGFzdGVhbiAiCiJiZWluIGFiaWFyYXppa28g
ZGEgenVyZSBlc3RhdGlzdGlrYWsgZGViaWFuIGdhcmF0emFpbGVlaSBiaWRhbGl6LiIKCiMuIFR5
cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQKbXNnaWQgIiIKIllv
dSBjYW4gYWx3YXlzIGNoYW5nZSB5b3VyIG1pbmQgYWZ0ZXIgbWFraW5nIHRoaXMgZGVjaXNpb246
IFwiZHBrZy0iCiJyZWNvbmZpZ3VyZSBwb3B1bGFyaXR5LWNvbnRlc3RcIiIKbXNnc3RyICIiCiJa
dWsgYXJ0dXRha28gZXJhYmFraWEgYWxkYXR1IGRlemFrZXp1IFwiZHBrZy0iCiJyZWNvbmZpZ3Vy
ZSBwb3B1bGFyaXR5LWNvbnRlc3RcIiBlcmFiaWxpYXoiCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERl
c2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo0Cm1zZ2lkICIiCiIoTk9URTogZS1tYWlsIHNlcnZl
cnMgYWRkIHRoZWlyIG93biB0cmFjaW5nIGluZm9ybWF0aW9uIGFuZCB5b3VyIGRhdGEgd29uJ3Qg
IgoiYmUgY29tcGxldGVseSBhbm9ueW1vdXMgd2hpbGUgaW4gdHJhbnNpdC4pIgptc2dzdHIgIiIK
IihPSEFSUkE6IGVQb3N0YSB6ZXJiaXR6YXJpYWtiZXJhaWVuIGJpZGFsa2V0YSBpbmZvcm1hemlv
YSBnZWhpdHplbiBkdXRlIGV0YSAiCiJ6dXJlIGRhdGFrIGV6IGRpcmEgZ3V6dGl6IGFub25pbW9h
ayBiaWRhbHR6ZXJha29hbikiCgojLiBUeXBlOiBlcnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90
ZW1wbGF0ZXM6MjUKbXNnaWQgIkdlbmVyYXRpbmcgdW5pcXVlIGhvc3QgaWRlbnRpZmllciBmYWls
ZWQiCm1zZ3N0ciAiT3N0YWxhcmkgaWRlbnRpZmlrYXppb2Egc29ydHplcmFrb2FuIGh1dHMgZWdp
biBkdSIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyNQpt
c2dpZCAiIgoiVGhlIGluc3RhbGwgc2NyaXB0IGNvdWxkIG5vdCBnZW5lcmF0ZSBhIHVuaXF1ZSBo
b3N0IGlkZW50aWZpZXIuIFRoaXMgaXMgYSAiCiJmYXRhbCBlcnJvciwgYXMgYWxsIGhvc3RzIHN1
Ym1pdHRpbmcgaW5mb3JtYXRpb24gbmVlZCB0byBoYXZlIGFuIHVuaXF1ZSAiCiJpZGVudGlmaWVy
LiIKbXNnc3RyICIiCiJJbnN0YWxhemlvIHNrcmlwdGFrIGV6aW4gZHUgb3N0YWxhcmkgaWRlbnRp
ZmlrYWdhcnJpIGJha3VuYWtvYSBzb3J0dS4gSGF1ICIKImVycm9yZSBrb25wb25lemluIGJhdCBk
YTsgZXRhIGluZm9ybWF6aW8gYmlkYWx0emVuIGR1dGVuIG9zdGFsYXJpIGd1enRpYWsgIgoiaWRl
bnRpZmlrYWdhcnJpIGJhdCBlZHVraSBiZWhhciBkdXRlLiIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERl
c2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyNQptc2dpZCAiIgoiUGxlYXNlIHJlcG9ydCB0aGlz
IHByb2JsZW0gYXMgYSBidWcgYWdhaW5zdCB0aGUgcG9wdWxhcml0eS1jb250ZXN0IHBhY2thZ2Us
ICIKImFuZCBpbmNsdWRlIGluZm9ybWF0aW9uIGFib3V0IHlvdXIgY29uZmlndXJhdGlvbi4iCm1z
Z3N0ciAiIgoiTWVzZWRleiBhcmF6byBob25lbiBiZXJyaSBlbWFuIGV6YXp1IHBvcHVsYXJpdHkt
Y29udGVzdCBwYWtldGFyZW4gIgoiYXJkdXJhZHVuYXJpLCAiCiJldGEgenVyZSBrb25maWd1cmFr
ZXRhcmkgYnVydXprbyBpbmZvcm1hemlvYSBiaWRhbGkuIgoK

--=-8+aHC5dT13TpSg4TUItR--