[Python-apps-commits] r11588 - in packages/fookebox/trunk/debian (changelog po/pt.po)

[cockroach-guest at users.alioth.debian.org]

    Date: Saturday, November 15, 2014 @ 02:28:57
  Author: cockroach-guest
Revision: 11588

Added Portuguese translation for debconf messages (closes: #769614)

Added:
  packages/fookebox/trunk/debian/po/pt.po
Modified:
  packages/fookebox/trunk/debian/changelog

Modified: packages/fookebox/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- packages/fookebox/trunk/debian/changelog	2014-11-14 13:05:33 UTC (rev 11587)
+++ packages/fookebox/trunk/debian/changelog	2014-11-15 02:28:57 UTC (rev 11588)
@@ -1,3 +1,9 @@
+fookebox (0.7.2-2) UNRELEASED; urgency=medium
+
+  * Added Portuguese translation for debconf messages		closes: #769614
+
+ -- Stefan Ott <stefan at ott.net>  Sat, 15 Nov 2014 03:27:49 +0100
+
 fookebox (0.7.2-1) unstable; urgency=low
 
   * New upstream release

Added: packages/fookebox/trunk/debian/po/pt.po
===================================================================
--- packages/fookebox/trunk/debian/po/pt.po	                        (rev 0)
+++ packages/fookebox/trunk/debian/po/pt.po	2014-11-15 02:28:57 UTC (rev 11588)
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Translation of fookebox's debconf messages to european Portuguese
+# Copyright (C) 2014 THE fookebox'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the fookebox package.
+#
+# Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>, 2014.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: fookebox 0.7.2-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: fookebox at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-02 06:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-15 01:23+0000\n"
+"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Remove old fookebox database?"
+msgstr "Remover a base de dados antiga do fookebox?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"Previous versions of fookebox used a database to store schedule information. "
+"This database is no longer used and can be safely removed."
+msgstr ""
+"As versões anteriores do fookebox usavam uma base de dados para armazenar "
+"informação de agenda. Esta base de dados já não é utilizada e pode ser "
+"removida em segurança."
+
+