I did a quick check right now with Etch, and I don't see the problem on console. Looks like queryBTS isn't even taking over the terminal with a curses-like approach any more. So I think you can close -- I'll let you do it, I'm out of practice with the bugs interface.