[Reportbug-maint] Bug#586606: reportbug sends a report only after second attempt

[Sandro Tosi]

Hello,

On Mon, Jun 21, 2010 at 01:31, Krasu <ksquirrel.iv at gmail.com> wrote:
> Package: reportbug
> Version: 4.12.2
> Severity: normal
>
> If I try to report a bug with GTK interface, I will get a message:
>
> SMTP send failure: (-2, '\xd0\x98\xd0\xbc\xd1\x8f \xd0\xb8\xd0\xbb\xd0\xb8
> \xd1\x81\xd0\xbb\xd1\x83\xd0\xb6\xd0\xb1\xd0\xb0 \xd0\xbd\xd0\xb5
> \xd0\xb8\xd0\xb7\xd0\xb2\xd0\xb5\xd1\x81\xd1\x82\xd0\xbd\xd1\x8b'). Do you want
> to retry (or else save the report and exit)??

converting the above hex string I got

Имя илислужба неизвестны

Could you please tell me what it means.

> If I press "Yes" in this dialog, "reportbug" will add a new bug successfully.

I suspect some sort of MTA/MUA problem.

Regards,
-- 
Sandro Tosi (aka morph, morpheus, matrixhasu)
My website: http://matrixhasu.altervista.org/
Me at Debian: http://wiki.debian.org/SandroTosi