[Reportbug-maint] Bug#671031: reportbug: ignore proxy settings

[Thibaut VARENE]

Package: reportbug
Version: 6.3.1
Severity: normal

Ignores proxy settings ($http_proxy and/or --proxy/--http_proxy) when querying
the BTS for source reports.

Running netstat in parallel with reportbug shows direct attempt at contacting
busoni.debian.org.

-- Package-specific info:
** Environment settings:
INTERFACE="text"

** /home/varenet/.reportbugrc:
reportbug_version "3.32"
mode advanced
ui text
email "varenet at debian.org"

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: ia64

Kernel: Linux 2.6.29.2 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages reportbug depends on:
ii  apt               0.9.2
ii  python            2.7.2-10
ii  python-reportbug  6.3.1

reportbug recommends no packages.

Versions of packages reportbug suggests:
pn  debconf-utils                            <none>
pn  debsums                                  <none>
pn  dlocate                                  <none>
pn  emacs22-bin-common | emacs23-bin-common  <none>
pn  file                                     5.11-1
pn  gnupg                                    1.4.12-4
pn  python-gtk2                              <none>
pn  python-gtkspell                          <none>
pn  python-urwid                             <none>
pn  python-vte                               <none>
pn  ssmtp [mail-transport-agent]             2.64-6
pn  xdg-utils                                <none>

Versions of packages python-reportbug depends on:
ii  apt               0.9.2
ii  python            2.7.2-10
ii  python-debian     0.1.21
ii  python-debianbts  1.11
ii  python-support    1.0.14

python-reportbug suggests no packages.

-- debconf information:
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
	LANGUAGE = (unset),
	LC_ALL = (unset),
	LANG = "en_US.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory