[Reproducible-commits] [dpkg] 22/32: Fixes two typos in German man page translations, closes: #646496.

[Holger Levsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to annotated tag 1.15.10
in repository dpkg.

commit 82e4c5a9a506ebe39e295cda9eaecf96ea81654b
Author: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>
Date:   Sat Oct 29 23:23:32 2011 +0200

    Fixes two typos in German man page translations, closes: #646496.
---
 debian/changelog | 3 ++-
 man/po/de.po     | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 3a19809..d1ebd99 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -14,7 +14,8 @@ dpkg (1.15.8.12) UNRELEASED; urgency=low
   * German (Helge Kreutzmann). Minor fixe(s), including improvement by "Flo".
 
   [ Updated scripts translations ]
-  * German (Helge Kreutzmann). Minor fix from Sven Joachim.
+  * German (Helge Kreutzmann). Minor fix from Sven Joachim. Also fixes two
+    typos which closes: #646496.
 
  -- Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>  Fri, 06 May 2011 20:36:01 +0200
 
diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index a9367c8..b820391 100644
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-25 07:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-09 11:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-29 23:22+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgid ""
 "Searches for packages selected for installation, but which for some reason "
 "still haven't been installed."
 msgstr ""
-"Sucht nach Paketen dir zur Installation ausgewählt wurden, die aber aus "
+"Sucht nach Paketen, die zur Installation ausgewählt wurden, die aber aus "
 "irgendeinem Grund noch nicht installiert wurden."
 
 #. type: TP
@@ -7683,7 +7683,7 @@ msgstr "dpkg-genchanges"
 #. type: Plain text
 #: dpkg-genchanges.1:4
 msgid "dpkg-genchanges - generate Debian .changes files"
-msgstr "dpkg-dpkg-genchanges - erstelle Debian .changes-Dateien"
+msgstr "dpkg-genchanges - erstelle Debian .changes-Dateien"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-genchanges.1:8

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/reproducible/dpkg.git