[Reproducible-commits] [dpkg] 01/10: Update German scripts translation

Holger Levsen holger at layer-acht.org
Tue May 3 08:43:49 UTC 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to annotated tag 1.16.15
in repository dpkg.

commit 21aff4360c1ebf474c6653cbf164400cf16915c8
Author: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>
Date:   Thu May 1 08:56:12 2014 +0200

    Update German scripts translation
    
    Update to 535t.
---
 debian/changelog |  7 +++++
 scripts/po/de.po | 78 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 2 files changed, 45 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 34308cc..774f6d3 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+dpkg (1.16.15) UNRELEASED; urgency=low
+
+  [ Updated scripts translations ]
+  * German (Helge Kreutzmann).
+
+ -- Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>  Thu, 01 May 2014 08:55:22 +0200
+
 dpkg (1.16.14) wheezy-security; urgency=high
 
   [ Guillem Jover ]
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index 14f1ae4..eb33f20 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-scripts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-23 02:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-01 08:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-01 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "schreiben auf Tar-Eingabe"
 msgid "close on tar input"
 msgstr "schließen auf Tar-Eingabe"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:113 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:552
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:113 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:522
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "Verzeichnis %s kann nicht angelegt werden"
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "es kann nicht auf Entfernung des Verzeichnisses »%s« überprüft werde
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr "Entfernen von »%s« durch rm -rf fehlgeschlagen"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:599
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:569
 #, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr "Zeitstempel für %s kann nicht geändert werden"
@@ -2690,137 +2690,132 @@ msgstr "  neue Version ist %s"
 msgid "  old version is %s"
 msgstr "  alte Version ist %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:333
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:322
 #, perl-format
-msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
-msgstr "Diff %s patcht Datei mit unbekannter Maskierung \\%s"
+msgid "diff %s patches file with C-style encoded filename"
+msgstr "Diff %s patcht Datei mit C-artig kodiertem Dateinamen"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:348
-#, perl-format
-msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
-msgstr "Diff »%s« patcht Datei mit fehlendem Anführungszeichen"
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:432
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:402
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr "^--- wurde in Zeile %d des Diffs »%s« erwartet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:437
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:407
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr "Diff »%s« patcht Datei, deren Namen auf .dpkg-orig endet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:441
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:411
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr "Diff »%s« endet in der Mitte von ---/+++ (Zeile %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:444
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "Zeile nach --- ist im Diff »%s« (Zeile %d) nicht wie erwartet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:450
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:420
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr "keine der Dateinamen in ---/+++ ist im Diff »%s« (Zeile %d) gültig"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:458 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:272
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:428 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:272
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr "%s enthält einen unsicheren Pfad: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:463
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:433
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr "Diff %s verändert Datei %s über einen Symlink: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:472
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:442
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "ursprüngliche und geänderte Dateien sind im Diff »%s« /dev/null (Zeile %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:475
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:445
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "Datei-Entfernung ohne passenden Dateinamen im Diff »%s« (Zeile %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:478
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr "Diff %s entfernt eine nicht existierende Datei %s (Zeile %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:490
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr "Diff »%s« patcht etwas, das keine gewöhnliche Datei ist"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:464
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr "Diff »%s« patcht Datei %s zweifach"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:512 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:516
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:482 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:486
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr "unerwartetes Ende des Diffs »%s«"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:525
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:495
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr "[ +-] wurde am Anfang der Zeile %d des Diffs »%s« erwartet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr "^@@ wurde in Zeile %d des Diff »%s« erwartet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:537
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:507
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr "Diff »%s« enthält keinen Patch"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:603
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:573
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr "Patch-Sicherungskopiedatei %s entfernen"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:644
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:614
 msgid "nonexistent"
 msgstr "nicht existent"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:645 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:459
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:459
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "%s kann nicht mit stat abgefragt werden"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:647
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:617
 msgid "plain file"
 msgstr "gewöhnliche Datei"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:648
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:618
 msgid "directory"
 msgstr "Verzeichnis"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:649
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr "Symlink auf %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:650
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
 msgid "block device"
 msgstr "Blockgerät"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:651
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621
 msgid "character device"
 msgstr "Zeichengerät"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:652
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:622
 msgid "named pipe"
 msgstr "benannte Pipe"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:653
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
 msgid "named socket"
 msgstr "benannter Socket"
 
@@ -3101,8 +3096,8 @@ msgid ""
 "upstream files, see dpkg-source(1)"
 msgstr ""
 "verwenden Sie das Format »3.0 (quilt)«, um separate und dokumentierte "
-"Änderungen an den Dateien der Originalautoren zu erhalten, siehe dpkg-source"
-"(1)"
+"Änderungen an den Dateien der Originalautoren zu erhalten, siehe dpkg-"
+"source(1)"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:370
 msgid "aborting due to --abort-on-upstream-changes"
@@ -3524,6 +3519,9 @@ msgstr "Versionsnummer enthält ungültiges Zeichen »%s«"
 msgid "epoch part of the version number is not a number: '%s'"
 msgstr "Epoch-Teil der Versionsnummer ist keine Zahl: »%s«"
 
+#~ msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+#~ msgstr "Diff %s patcht Datei mit unbekannter Maskierung \\%s"
+
 #~ msgid "will probably become fatal in the future."
 #~ msgstr "wird sie wahrscheinlich in der Zukunft fatal werden."
 

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/reproducible/dpkg.git



More information about the Reproducible-commits mailing list