[Reproducible-commits] [dpkg] 11/13: po: Update Thai programs translation

[Holger Levsen]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to annotated tag 1.17.24
in repository dpkg.

commit c9667f163715aeed859b98654205dfd3b7d58852
Author: Theppitak Karoonboonyanan <thep at debian.org>
Date:   Tue Feb 3 13:29:40 2015 +0700

    po: Update Thai programs translation
    
    Signed-off-by: Guillem Jover <guillem at debian.org>
---
 debian/changelog |  1 +
 po/th.po         | 10 ++++------
 2 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 0409887..b6939aa 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -24,6 +24,7 @@ dpkg (1.17.24) UNRELEASED; urgency=low
 
   [ Updated programs translations ]
   * All complete languages (shadow package).
+  * Thai (Theppitak Karoonboonyanan).
 
   [ Updated manpages translations ]
   * German (Helge Kreutzmann).
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 3367c50..97c0ec0 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4102,16 +4102,14 @@ msgid "stripping trailing /"
 msgstr "จะตัด / ที่ท้ายชื่อ"
 
 #: src/statcmd.c:126
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "control file '%s' does not exist"
+#, c-format
 msgid "user '%s' does not exist"
-msgstr "ไม่มีแฟ้มควบคุม '%s' อยู่"
+msgstr "ไม่มีผู้ใช้ชื่อ '%s'"
 
 #: src/statcmd.c:130
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "control file '%s' does not exist"
+#, c-format
 msgid "group '%s' does not exist"
-msgstr "ไม่มีแฟ้มควบคุม '%s' อยู่"
+msgstr "ไม่มีกลุ่มชื่อ '%s'"
 
 #: src/statcmd.c:239
 #, c-format

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/reproducible/dpkg.git