[Secure-testing-team] mplayer security fix for lenny

[A Mennucc]

let me also mention that I compiled it using 'pbuilder', so
dependencies and such are quite fine. a.