[Utnubu-maintainers] Bug#399650: bzrtools: annoying warning message every time i use bzr

[Vagrant Cascadian]

Package: bzrtools
Version: 0.10.0-2
Severity: important

every time i run bzr i get the following message:

Bzrtools is not up to date with installed bzr version 0.11.0.
There should be a newer version available, e.g. 0.11.

this is obviously because the bzrtools version is not in sync with the
bzr version.

is there a way to disable this message? will a compatible bzrtools be
uploaded to debian soon?

thanks for maintaining bzrtools!

live well,
  vagrant

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-2-486
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages bzrtools depends on:
ii  bzr                           0.11-1.1   bazaar-ng, the next-generation dis
ii  python                        2.4.3-11   An interactive high-level object-o
ii  python-support                0.5.5      automated rebuilding support for p
ii  python2.4                     2.4.3-8    An interactive high-level object-o

bzrtools recommends no packages.

-- no debconf information