[Virtual-pkg-base-maintainers] Bug#637613: base: Terminal can't display Korean when the system locale is Korean.

Hughe Chung maildeliveragent at gmail.com
Sat Aug 13 03:38:50 UTC 2011


Package: base
Severity: grave
Tags: d-i l10n
Justification: renders package unusable


When the user selects only Korean language from installer and install only standard system
the console can't display Korean messages at all. 

This is very serious problem for Korean users.

The installer must provide console environment that display Korean properly if system 
locale is Korean and it's the only language set by the user. 

To fix the problem, user needs to add English locale as super user.

$ sudo dpkg-reconfigure locales
Add en_US.utf-8

Then change English as system locale or set export LANG=en_US.utf-8.

The window messages are unreadable - full of tiny retangles.
Without the knowlede or access to other system, users will unlikely give up or reinstall 
the system.

It makes Debian as useless system. When I used to use IBM XT years ago, MS-DOS provides
console that handles Korean using bitmap fonts.




-- System Information:
Debian Release: 6.0.2
  APT prefers stable
  APT policy: (700, 'stable'), (650, 'testing'), (500, 'stable-updates')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash





More information about the Virtual-pkg-base-maintainers mailing list