[Adduser-devel] Language and culture

Language and culture language_and_culture2004@yahoo.com.br
Tue, 7 Dec 2004 02:55:19


University of Brasilia (UnB)
Psychology Institute (IP)
Laboratory of Research in Evaluation and Measures (Lab-PAM)
Are you living as a foreigner (for any reason) in any country? Then please take a few minutes to answer our acculturation questionnaire. Do you know anybody who is living as a foreigner in any country? Then please send our site to the people you know who are foreigners, or who might know someone who is. Access the site now at: www.ue.com.br/questionnaire.php <http://www.ue.com.br/questionnaire.php> and answer the questionnaire.
Thanks a lot.

Universidad de Brasilia (UnB)
Instituto de Psicologia (IP)
Laboratorio de Pesquisa en Evaluación e Medida (Lab-PAM)
¿Usted está viviendo como extranjero (por cualquier motivo) en algún país? Entonces, por favor, tome algunos minutos de su tiempo para responder nuestro cuestionario sobre aculturación. ¿Usted conoce a alguien que está viviendo como extranjero en algún país? Entonces, por favor, mande nuestro site a las personas que usted conoce que son extranjeras actualmente, o bien, que podrían conocer a alguien que lo sea. Entre a nuestro site ahora en la dirección: www.ue.com.br/questionnaire.php <http://www.ue.com.br/questionnaire.php> y responda el cuestionario.
Muchas gracias.

Université de Brasilia (UnB)
Institut de Psychologie (IP)
Laboratoire de Recherches en Évaluation et Mesure (Lab-PAM)
Vous vivez comme étranger (pour n'importe quel motif) dans un certain pais? Alors, s'il vous plaît prennez quelques minutes pour repondre á notre questionnaire d'aculturation. Vous connaisez quelqu'un que vit comme étranger dans un certain pays? Alors, s'il vous plaît envoyez notre site á des personnes que vous connaisez qui sont étranger ou qui pourraient connaitre quelqu'un qui l'est. Consultez donc notre site á l'adresse: www.ue.com.br/questionnaire.php <http://www.ue.com.br/questionnaire.php>  et repondez au questionnaire.
Merci beaucoup.

Università di Brasília (UnB)
Istituto di Psicologia (IP)
Laboratorio di Ricerca nella Valutazione e Misura (Lab-PAM)
Tu stai vivendo come straniero (per qualsiasi motivo) in qualche paese? Allora, per favore, dispendi qualche minuto per rispondere al nostro questionario di acculturazione. Tu conosci qualcuno che stia vivendo come straniero in qualche paese? Allora per favore, manda alle persone che conosci o che possano conoscere qualcuno che lo sia, il nostro indirizzo elettronico. Accedi adesso a questo sito www.ue.com.br/questionnaire.php <http://www.ue.com.br/questionnaire.php> e rispondi a questo quiz.
Grazie mille a tutti


Universidade de Brasília (UnB)
Instituto de Psicologia (IP)
Laboratório de Pesquisa em Avaliação e Medida (Lab-PAM)
Você está vivendo como estrangeiro (por qualquer motivo) em algum país? Então, por favor, tire alguns minutos para responder ao nosso questionário de aculturação. Você conhece alguém que está vivendo como estrangeiro em algum país? Então, por favor, mande o nosso site para as pessoas que você conhece que são estrangeiros ou que poderiam conhecer alguém que é. Acesse o site agora no endereço: www.ue.com.br/questionnaire.php <http://www.ue.com.br/questionnaire.php>  e responda ao questionário.
Muito obrigado.