[Adduser-devel] Bug#489041: Strange behavior in using a spanish environment

[Javier Fernández-Sanguino Peña]

On Tue, Jul 22, 2008 at 11:31:31PM +0200, Joerg Hoh wrote:
> 
> (debian-l10n-spanish: Can you help out? I don't know gettext good enough to
> debug this problem.)

How strange, the strings in the PO file are fuzzy, so they should not be
shown to the user (english should be shown instead). But, indeed, both are
shown. Maybe it's a bug in Perl's gettext implementation. This is not correct
behaviour.

Anyway, to fix the root cause and since this PO file is obsolete I'm going to
update it, fix all the fuzzies, and submit it to the BTS.

Regards

Javier
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/adduser-devel/attachments/20080726/52b7ddbb/attachment.pgp