[Adduser-devel] Bug#486877: translated prompt does not accept proper answers

[martin f krafft]

Package: adduser
Version: 3.108
Severity: normal

After creating a user with the de_DE locale, j is not accepted, only
y is.

[...]
Sind die Informationen korrekt? [j/N] j
Ändere Benutzerinformationen für madduck
Geben Sie einen neuen Wert an oder ENTER für den Standardwert
	Name [martin f. krafft]: 
	Raumnummer []: 
	Telefon geschäftlich []: 
	Telefon privat []: 
	Sonstiges []: 
Sind die Informationen korrekt? [j/N] y
$ 

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.25-2-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=en_GB, LC_CTYPE=en_GB.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages adduser depends on:
ii  debconf [debconf-2.0]         1.5.22     Debian configuration management sy
ii  passwd                        1:4.1.1-2  change and administer password and
ii  perl-base                     5.10.0-10  The Pathologically Eclectic Rubbis

adduser recommends no packages.

-- debconf information excluded


-- 
 .''`.   martin f. krafft <madduck at debian.org>
: :'  :  proud Debian developer, author, administrator, and user
`. `'`   http://people.debian.org/~madduck - http://debiansystem.info
  `-  Debian - when you have better things to do than fixing systems
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Digital signature (see http://martin-krafft.net/gpg/)
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/adduser-devel/attachments/20080618/597f8dbe/attachment.pgp