[Chinese-commits] [manpages-zh] 118/131: man page cleanup.
Boyuan Yang
hosiet-guest at moszumanska.debian.org
Tue Dec 13 19:59:54 UTC 2016
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
hosiet-guest pushed a commit to branch master
in repository manpages-zh.
commit 192c71c347ae4159583c24ff37aa32c002faab22
Author: Boyuan Yang <073plan at gmail.com>
Date: Wed Dec 14 00:09:53 2016 +0800
man page cleanup.
Removed man pages:
------------------
a2p(1): tool removed in perl 5.22
apropos(1): already exists in man-db
autorun(1): dead upstream, not found in debian
cce(1): package not found in debian
chfn(1): already exists in passwd
chsh(1): already provided by shadow-utils
man(1): already exists in man-db
whatis(1): already exists in man-db
newgrp(1): provided by shadow-utils
yacc(1): 4.3BSD version not suitable, rm
su(1): provided by shadow-utils
man.conf(5): conflicts with man-db
man.config(5): conflicts with man-db
passwd(5): provided by shadow-utils
chpasswd(8): provided by shadow-utils
groupadd(8): provided by shadow-utils
groupdel(8): provided by shadow-utils
groupmod(8): provided by shadow-utils
useradd(8):
userdel(8):
usermod(8): provided by shadow-utils
halt(8):
init(8): superseded by systemd init(8)
---
src/man1/a2p.1 | 206 --------------------------------------
src/man1/apropos.1 | 35 -------
src/man1/autorun.1 | 163 ------------------------------
src/man1/cce.1 | 70 -------------
src/man1/charset.1 | 1 +
src/man1/chattr.1 | 21 ++--
src/man1/chfn.1 | 67 -------------
src/man1/chmod.1 | 3 +-
src/man1/chroot.1 | 1 +
src/man1/chsh.1 | 59 -----------
src/man1/man.1 | 267 --------------------------------------------------
src/man1/manpages | 18 ++--
src/man1/newgrp.1 | 38 -------
src/man1/su.1 | 62 ------------
src/man1/whatis.1 | 37 -------
src/man1/yacc.1 | 124 -----------------------
src/man5/man.conf.5 | 1 -
src/man5/man.config.5 | 45 ---------
src/man5/manpages | 2 +-
src/man5/passwd.5 | 132 -------------------------
src/man8/chpasswd.8 | 69 -------------
src/man8/groupadd.8 | 70 -------------
src/man8/groupdel.8 | 59 -----------
src/man8/groupmod.8 | 60 ------------
src/man8/halt.8 | 70 -------------
src/man8/init.8 | 262 -------------------------------------------------
src/man8/manpages | 2 +-
src/man8/useradd.8 | 124 -----------------------
src/man8/userdel.8 | 80 ---------------
src/man8/usermod.8 | 100 -------------------
30 files changed, 29 insertions(+), 2219 deletions(-)
diff --git a/src/man1/a2p.1 b/src/man1/a2p.1
deleted file mode 100644
index 89b7802..0000000
--- a/src/man1/a2p.1
+++ /dev/null
@@ -1,206 +0,0 @@
-.TH A2P 1 "perl 5.005, patch 03" "29/Jul/1998" "Perl Programmers Reference Guide"
-.UC
-.if n .hy 0
-.if n .na
-.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
-.de CQ \" put $1 in typewriter font
-.ft CW
-'if n "\c
-'if t \\&\\$1\c
-'if n \\&\\$1\c
-'if n \&"
-\\&\\$2 \\$3 \\$4 \\$5 \\$6 \\$7
-'.ft R
-..
-.\" @(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2
-. \" AM - accent mark definitions
-.bd B 3
-. \" fudge factors for nroff and troff
-.if n \{\
-. ds #H 0
-. ds #V .8m
-. ds #F .3m
-. ds #[ \f1
-. ds #] \fP
-.\}
-.if t \{\
-. ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m)
-. ds #V .6m
-. ds #F 0
-. ds #[ \&
-. ds #] \&
-.\}
-. \" simple accents for nroff and troff
-.if n \{\
-. ds ' \&
-. ds ` \&
-. ds ^ \&
-. ds , \&
-. ds ~ ~
-. ds ? ?
-. ds ! !
-. ds /
-. ds q
-.\}
-.if t \{\
-. ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u"
-. ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u'
-. ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u'
-. ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u'
-. ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u'
-. ds ? \s-2c\h'-\w'c'u*7/10'\u\h'\*(#H'\zi\d\s+2\h'\w'c'u*8/10'
-. ds ! \s-2\(or\s+2\h'-\w'\(or'u'\v'-.8m'.\v'.8m'
-. ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u'
-. ds q o\h'-\w'o'u*8/10'\s-4\v'.4m'\z\(*i\v'-.4m'\s+4\h'\w'o'u*8/10'
-.\}
-. \" troff and (daisy-wheel) nroff accents
-.ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V'
-.ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H'
-.ds v \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\v'-\*(#V'\*(#[\s-4v\s0\v'\*(#V'\h'|\\n:u'\*(#]
-.ds _ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H+(\*(#F*2/3))'\v'-.4m'\z\(hy\v'.4m'\h'|\\n:u'
-.ds . \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)'\v'\*(#V*4/10'\z.\v'-\*(#V*4/10'\h'|\\n:u'
-.ds 3 \*(#[\v'.2m'\s-2\&3\s0\v'-.2m'\*(#]
-.ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#]
-.ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H'
-.ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u'
-.ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#]
-.ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#]
-.ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e
-.ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E
-.ds oe o\h'-(\w'o'u*4/10)'e
-.ds Oe O\h'-(\w'O'u*4/10)'E
-. \" corrections for vroff
-.if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u'
-.if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u'
-. \" for low resolution devices (crt and lpr)
-.if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \
-\{\
-. ds : e
-. ds 8 ss
-. ds v \h'-1'\o'\(aa\(ga'
-. ds _ \h'-1'^
-. ds . \h'-1'.
-. ds 3 3
-. ds o a
-. ds d- d\h'-1'\(ga
-. ds D- D\h'-1'\(hy
-. ds th \o'bp'
-. ds Th \o'LP'
-. ds ae ae
-. ds Ae AE
-. ds oe oe
-. ds Oe OE
-.\}
-.rm #[ #] #H #V #F C
-.SH NAME
-a2p \- Awk 到 Perl 翻译器
-.SH "总览 (SYNOPSIS)"
-\fBa2p [options] filename\fR
-.SH "描述 (DESCRIPTION)"
-\fIA2p\fR 从命令行或标准输入取得一个awk脚本文件，
-并且向标准输出产生一个相同功能的 \fIperl\fR 脚本文件。
-.SH "选项 (OPTIONS)"
-可选选项有:
-.IP "\fB\-D<number>\fR" 5
-设置调试标记。
-.IP "\fB\-F<character>\fR" 5
-告诉a2p，awk脚本总是带 \fB\-F\fR 选项执行。
-.IP "\fB\-n<fieldlist>\fR" 5
-如果输入不分解为一个数组，你需要指定输入的各字段的名称。
-假如要翻译一个用于处理密码文件的awk脚本，你应当这样:
-
-a2p -7 -nlogin.password.uid.gid.gcos.shell.home
-
-任何定界符都可以用来分隔字段名。
-.IP "\fB\-<number>\fR" 5
-使得a2p总是假设输入包含那么多字段。
-.IP "\fB\-o\fR" 5
-告诉a2p使用旧的awk行为。当前，唯一的区别是旧的awk总是有一个
-每行的循环，即使没有对每行的操作；新的awk不是这样。
-.SS "Considerations"
-a2p 不能翻译得像人一样好，但是通常都做得很好。
-在生成的perl脚本中，你应当检查和修改一些东西。这里是
-其中的一些，没有顺序。
-.PP
-awk 中有一个习惯，就是将一个字符串表达式放在 \fIint()\fR 函数中
-来使它强制解释为数字，即使参数已经是一个数字。
-这在perl 中是不必要的，但是a2p不知道参数是不是一个数字，所以它
-将它直译了。你也许想删掉它。
-.PP
-perl 中数字比较和字符比较是不一样的。对这两种情况，awk只有一个操作符，
-但是会在运行时判断是哪一种。在这一点上a2p不对awk进行彻底的模拟。
-它会猜测哪一种是你想要的。大多数时候它是对的，但是不能保证。
-这样的猜测都以 ""#???"" 注释来标记。你应当
-仔细检查它们，至少用perl的 \fB\-w\fR 选项来运行它们一次，这样
-perl会警告你在应当使用eq 的地方使用了＝＝。
-.PP
-perl 不会像awk一样将不存在的数组元素创建为引用。如果你想用这种办法
-来在一个for...in 循环中创建空元素，在perl中将不可能实现。
-.PP
-如果a2p产生了一个分段的行，用来将一列变量赋值，看上去就
-像这样 (Fld1, Fld2, Fld3...) ，你应当重新用上面提到的 \fB\-n\fR 选项
-运行a2p。这样可以让你命名字段。
-如果它又将行分解为一个数组，那么这个脚本中其他地方可能引用了字段的数量。
-.PP
-awk中的exit语句不会退出。如果有 \s-1END\s0 段，它会转到那里。
-在 \s-1END\s0 段中执行跳过其他程序，转向退出的awk脚本段落在perl
-中没有必要。你只要删掉 \s-1END\s0 块中的条件变量，直接退出就可以了。
-.PP
-perl 中有两种数组，数字下标的和关联数组。perl中的关联数组叫做
-散列 "hashes"。awk中的数组总是翻译为散列，但是如果你知道
-索引总是数字，你就可以将 {...} 转为 [...]。对散列的遍历用到了
-\fIkeys()\fR 函数，但是对数组的散列不会。你需要修改对这样的数组进行遍历
-的循环。
-.PP
-awk 默认 \s-1OFMT\s0 的值是 %.6g，perl默认作用相同的成分
-$# 的值是 %.20g。如果你想使用 \s-1OFMT\s0 的默认值，你需要
-显式地定义$#。
-.PP
-在循环顶部总是会出现分支操作，这是awk脚本中暗含的。很多时候
-你可以将对整个记录的判断移到循环下面，这样可以减少很多分支判断。
-.PP
-出于美学原因，你也许想将数组的起始值 $[ 从1转为perl默认的0
-但是要记住将所有数组的下标 \s-1AND\s0 和 \fIsubstr()\fR 还有 \fIindex()\fR
-函数都进行更改，保证正确。
-.PP
-a2p会聪明地在在未处理的脚本中添加注释
-"# Here is a workaround because awk is dumb"
-.PP
-awk脚本经常使用在shell脚本中，通过管道接受和输出文本。
-大部分时候这种shell脚本"wrapper"可以和perl合并，
-因为perl可以建立输入输出管道，做其他awk不能做的事情。
-.PP
-对\s-1RSTART\s0 和 \s-1RLENGTH\s0 变量进行引用的脚本可以简单地
-修改为对变量$\`, $& 和 $\' 的引用，只要他们是在模式匹配的范围之内。
-.PP
-产生的perl脚本可能含有子程序来处理awk的getline和print函数。由于
-a2p通常将正确性放在首位而不是效率，一般可以将子程序重写得更有效率。
-.PP
-为了提高效率，你可以将子程序中的return去掉，只要返回值是子程序中的
-最后一个语句。a2p可以处理最简单的情况，但是不能分析嵌入程序块的情况。
-.PP
-\s-1ARGV\s0[0] 翻译为 \f(CW$ARGV0\fR，
-但是 \s-1ARGV\s0[n] 会翻译为 \f(CW$ARGV\fR[$n]。
-遍历 \s-1ARGV\s0[0] 的循环将找不到它。
-.SH "环境 (ENVIRONMENT)"
-a2p不使用环境变量
-.SH "作者 (AUTHORS)"
-Larry Wall <\fIlarry at wall.org\fR>
-.SH "文件 (FILE)"
-.SH "另见 (SEE ALSO)"
-.PP
-perl perl 编译器和解释器
-
-s2p sed 到 perl的翻译工具
-.SH "诊断 (DIAGNOSTICS)"
-.SH "BUGS"
-可以在运行时根据操作数来选择字符还是数字操作，从而模拟awk。
-但是这样非常粗野并且无效率。另外，a2p通常都能猜对。
-.PP
-当前，awk语法树是静态存储的，空间可能会耗尽。
-.SH "[中文版维护人]"
-袁乙钧 <bbbush at 163.com>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.BR 2003/10/25
-.SH "《中国Linux论坛man手册页翻译计划》"
-http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/apropos.1 b/src/man1/apropos.1
deleted file mode 100644
index ddda34f..0000000
--- a/src/man1/apropos.1
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-.\"
-.\" Generated automatically from apropos.1.in by the
-.\" configure script.
-.\"
-.\" Man page for apropos
-.\"
-.\" Copyright (c) 1990, 1991, John W. Eaton.
-.\"
-.\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
-.\" License as specified in the README file that comes with the man 1.0
-.\" distribution.
-.\"
-.\" John W. Eaton
-.\" jwe at che.utexas.edu
-.\" Department of Chemical Engineering
-.\" The University of Texas at Austin
-.\" Austin, Texas 78712
-.\"
-.TH apropos 1 "Jan 15, 1991"
-.SH NAME
-apropos \- 在 whatis 数据库中查找字符串
-.SH "总览 (SYNOPSIS)"
-.BI apropos
-keyword ...
-.SH "描述 (DESCRIPTION)"
-apropos 命令在一些特定的包含系统命令的简短描述的数据库文件里查找关键字， 然后把
-结果送到标准输出。
-.SH "参见 (SEE ALSO)"
-whatis(1), man(1).
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 唐友 <tony_ty at 263.net>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.BR 2001/9/20
-.SH "[中国Linux论坛man手册页翻译计划]"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/autorun.1 b/src/man1/autorun.1
deleted file mode 100644
index dd50054..0000000
--- a/src/man1/autorun.1
+++ /dev/null
@@ -1,163 +0,0 @@
-.if n .ds Q \&"
-.if t .ds Q ``
-.if n .ds U \&"
-.if t .ds U ''
-.TH "autorun" 1
-.tr \&
-.nr bi 0
-.nr ll 0
-.nr el 0
-.de DS
-..
-.de DE
-..
-.de Pp
-.ie \\n(ll>0 \{\
-.ie \\n(bi=1 \{\
-.nr bi 0
-.if \\n(t\\n(ll=0 \{.IP \\(bu\}
-.if \\n(t\\n(ll=1 \{.IP \\n+(e\\n(el.\}
-.\}
-.el .sp
-.\}
-.el \{\
-.ie \\nh=1 \{\
-.LP
-.nr h 0
-.\}
-.el .PP
-.\}
-..
-.SH NAME
-
-.Pp
-autorun - 自动装载/卸载CDROMs并在装载后执行/path/to/cdrom/autorun
-.SH 总览
-
-.Pp
-\fBautorun\fP
-[-lmqv?V] [-a EXEC] [-c CDPLAYER] [-e STRING] [-i MILLISEC]
-[-n STRING] [-t STRING]
-[--autorun=EXEC] [--cdplayer=CDPLAYER] [--interval=MILLISEC] [--lock]
-[--mountonly] [--notify=STRING] [--notify-insert=STRING] [--notify-eject=STRING]
-[--quiet] [--verbose] [--help] [--usage]
-[--version] [cdromdevices...]
-.SH 描述
-
-.Pp
-autorun自动识别系统上所有可获得的CDROMs，在插入CD时载装它
-们，并执行CD上可能包含的'autorun'可执行文件。要让普通用户
-使用这样的功能，你必须在/etc/fstab中想要使用的CDROMs条目
-上加入选项user,exec。
-
-.Pp
-你也可以在KDE中使用Autorun.kdelnk。只要把它放到你的
-Autostart文件夹中即可。
-
-.Pp
-程序分析命令字串并用装载点路径来替换%P%参数。用设备路径来
-替换%D%。然后就用/bin/sh -c "command string"来执行命令字
-串；
-
-.SH 选项
-
-.Pp
-.nr ll +1
-.nr t\n(ll 2
-.if \n(ll>1 .RS
-.IP "\fI-a, --autorun=EXEC\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-如果换CD盘的话执行EXEC。该可执行文件必须位于CD盘上。例如，
-如果你指定"--autorun=myprogram"，而你的CD盘装载到了
-/mnt/cdrom下的话，在换盘后，autorun会尝试运行
-"/mnt/cdrom/myprogram"。
-(缺省为"/autorun")
-.IP "\fI-c, --cdplayer=CDPLAYER\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-如果插入的是唱片的话，运行CDPLAYER
-(缺省为"/usr/bin/kscd")
-.IP "\fI-i, --interval=MILLISEC\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-每次检查之间间隔MILLISEC
-(缺省为1000000)
-.IP "\fI-l, --lock\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-锁定装载好的介质(手工卸载)
-.IP "\fI-m, --mountonly\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-只进行装载/卸载(不执行任何内容)
-.IP "\fI-n, --notify=STRING\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-如果换盘则执行命令STRING
-(缺省为"/usr/bin/kfmclient refreshDesktop")
-.IP "\fI-t, --notify-insert=STRING\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-如果插入盘片则执行命令STRING，就不执行"/autorun"以及用
---autorun指定了的内容
-(缺省为"/usr/bin/kfmclient openURL %P%")
-.IP "\fI-e, --notify-eject=STRING\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-Command STRING that will executed if a CD was ejected
-如果取出盘片则执行命令STRING
-(缺省为"")
-.IP "\fI-q, --quiet\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-不产生任何输出
-.IP "\fI-v, --verbose\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-产生详细的输出
-.IP "\fI-?, --help,\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-列出此帮助信息
-.IP "\fI--usage\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-列出一份简要用法信息
-.IP "\fI-V, --version\fP"
-.nr bi 1
-.Pp
-列出程序版本
-.if \n(ll>1 .RE
-.nr ll -1
-.Pp
-长选项所有的强制或可选参数也适合任何相应的短选项。
-.SH 作者
-
-.Pp
-.DS
-.sp
-.ft RR
-.nf
-主要作者：
-===============
-
-Harald Hoyer E-Mail:
- Harald.Hoyer at redhat.de
- autorun at parzelle.de
- HTTP:
- http://parzelle.de/
-
-.DE
-.fi
-.ec
-.ft P
-.sp
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B meaculpa <meaculpa at 21cn.com>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.BR 2001/03/26
-第一版
-.SH "《中国Linux论坛man手册页翻译计划》："
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/cce.1 b/src/man1/cce.1
deleted file mode 100644
index 6e61fa6..0000000
--- a/src/man1/cce.1
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-.TH cce 1 "cce v0.35" "Sep 1999"
-
-.SH NAME
-cce \- 控制台中文环境
-
-.SH 语法 (SYNTAX)
-.B cce [-e program]
-
-.SH 描述 (DESCRIPTION)
-该程序是一个类似于 WZCE ， yact 和 chdrv 的控制台中文平台。
-进入该环境后可以用\(lq空格 + Ctrl\(rq键来切换中文／英文的不同输
-入方式，\(lq Ctrl+Alt+0~9 \(rq可以用来改变不同的输入法。
-\(lq Ctrl+Alt+9 \(rq是内码输入法。\(lq Ctrl+Alt+0 \(rq是拼音输入法。
-默认情况下，CCE以全拼输入法作为输入法 1 （默认输入法），五笔
-输入法作为输入法 2 。你可以通过使用工具软件 cin2tab（安装在
-/usr/lib/cce 中）和 tab2cin 来创建自己的输入法。 cin2tab 会
-将输入法的源文件格式（ *.cin ）转换成二进制格式，而 tab2cin
-完成的是相反的工作。
-.PP
-为了使用鼠标的剪切和粘贴功能，你必须在你的配置文件（ cce.cfg ）
-中设置你的鼠标类型。 Microsoft （串行鼠标）或 PS2 （默认）。
-
-.SH 选项 (OPTIONS)
-.B -e
-.PP
-定义 CCE 启动后自动运行的程序，默认的是 shell
-.PP
-例如：
-.PP
-cce -e vi
-
-
-.SH 配置 (CONFIGURATION)
-CCE 的配置文件是 /usr/lib/cce/cce.cfg 。你可以在这个文件中定义
-很多选项。
-
-.SH 使用方法 (USAGE)
- Ctrl+Space 切换中文/英文输入法
- Ctrl+Alt+0 拼音输入法
- Ctrl+Alt+9 内码输入法
- Ctrl+Alt+1 全拼输入法
- Ctrl+Alt+2 五笔输入法
- Ctrl+Alt+3-Ctrl+Alt+8 其它输入法
-
-.SH
-作者(AUTHORS)
-yact: Nicholas Pearl <Nicholas.bbs at bbs.csie.nctu.edu.tw>
-.PP
-bcs16: Server <cnoize.bbs at bbs.cis.nctu.edu.tw>
-.PP
-chdrv: Youzhong Wang <wycc at iis.sinica.edu.tw>
-.PP
-kon: Takashi MANABE (manabe at papilio.tutics.tut.ac.jp)
-.PP
-pyinput: ZhenChun Li (zhchli at 163.net)
-.PP
-cce: Rui He <herui at cs.duke.edu>
-
-.SH 程序错误 (BUGS)
-如果发现任何程序错误或对该程序有任何建议，请发信到以下地址：
-herui at cs.duke.edu
-
-.SH 声明（DISCLAIMER）
-本程序不提供任何形式的保证，无论是书面的还是暗示的。不保证
-本程序的任何适用性。本程序作者不对本程序承担任何担保。
-
-8月29日 1999 cce v0.35
-翻译者：所罗门
-10月20日 2000
-
diff --git a/src/man1/charset.1 b/src/man1/charset.1
index 1ab2c3c..ce113d1 100644
--- a/src/man1/charset.1
+++ b/src/man1/charset.1
@@ -1,4 +1,5 @@
.TH CHARSET 1 "10 Aug 1998" "Console tools" "Linux User's Manual"
+.mso zh.tmac
.SH NAME
charset \- 设置 G0/G1 字符集槽中的一个的 ACM
diff --git a/src/man1/chattr.1 b/src/man1/chattr.1
index c470e5d..57758c2 100644
--- a/src/man1/chattr.1
+++ b/src/man1/chattr.1
@@ -1,15 +1,20 @@
.\" -*- nroff -*-
+.mso zh.tmac
.TH CHATTR 1 "1999年11月" "E2fsprogs version 1.18"
.SH NAME(名称)
-chattr \- 修改文件在Linux第二扩展文件系统(E2fs)上的特有属性
+chattr \- 修改 Linux 文件系统中的文件属性
.SH SYNOPSIS(总览)
.B chattr
[
-.B \-RV
+.B \-RVf
]
[
.B \-v
-.I version
+.I 版本
+]
+[
+.B \-p
+.I project
]
[
.I mode
@@ -17,9 +22,9 @@ chattr \- 修改文件在Linux第二扩展文件系统(E2fs)上的特有属性
.I files...
.SH DESCRIPTION(描述)
.B chattr
-修改文件在Linux第二扩展文件系统(E2fs)上的特有属性
+修改文件在 Linux 文件系统中的特有属性。
.PP
-符号模式有+-=[ASacdisu]几种格式.
+符号模式有 +-=[aAcCdDeijsStTu] 几种格式.
.PP
操作符`+'用来在文件已有属性的基础上增加选定的属性;
`-'用来去掉文件上的选定的属性;而`='用来指定该文件的唯一属性.
@@ -88,8 +93,10 @@ chattr \- 修改文件在Linux第二扩展文件系统(E2fs)上的特有属性
对tsx-11.mit.edu的匿名ftp访问在
/pub/linux/packages/ext2fs下找到它.
.SH SEE ALSO(另见)
-.BR lsattr (1)
-
+.BR lsattr (1),
+.BR btrfs (5),
+.BR ext4 (5),
+.BR xfs (5)
.SH "[中文版维护人]"
.B riser <boomer at ccidnet.com>
diff --git a/src/man1/chfn.1 b/src/man1/chfn.1
deleted file mode 100644
index 53233e0..0000000
--- a/src/man1/chfn.1
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-.\"
-.\" chfn.1 -- change your finger information
-.\" (c) 1994 by salvatore valente <svalente at athena.mit.edu>
-.\"
-.\" this program is free software. you can redistribute it and
-.\" modify it under the terms of the gnu general public license.
-.\" there is no warranty.
-.\"
-.\"
-.TH CHFN 1 "October 13 1994" "chfn" "Linux Reference Manual"
-.SH NAME
-chfn \- 改 变 你 的 finger 讯 息
-.SH "总览 SYNOPSIS"
-.B chfn
-[\ \-f\ full-name\ ] [\ \-o\ office\ ] [\ \-p\ office-phone\ ]
-[\ \-h\ home-phone\ ] [\ \-u\ ] [\ \-v\ ] [\ username\ ]
-.SH "描述 DESCRIPTION"
-.B chfn
-是 用 来 改 变 你 的 finger 讯 息 。 讯 息 是 存 放 在
-.I /etc/passwd
-档 内 。 可 藉 由
-.B finger
-来 显 示 你 的 讯 息 。 Linux
-.B finger
-命 令 会 显 示 四 段 讯 息 ， 这 些 讯 息 均 可 藉 由
-.B chfn
-改 变 : 真 实 姓 名 ， 工 作 地 点 电 话 ， 及 你 家 的 电 话 。
-.SS "命令行 COMMAND LINE"
-每 一 段 讯 息 均 可 在 命 令 列 上 指 定 。 如 没 有 给 定 讯 息 ，
-.B chfn
-进 入 交 互 模 式.
-.SS "交互模式 INTERACTIVE MODE"
-交互模式中，
-.B chfn
-会 在 每 一 栏 前 提 示 。 在 提 示 状 态 下 ， 你 就 可 输 入 新 的 讯
-息 或 是 按 return 而 不 改 变 。 输 入 \(lqnone\(rq 则 表 示 该 栏 空 白 。
-.SH "选项 OPTIONS"
-.TP
-.I "\-f, \-\-full-name"
-真 实 姓 名
-.TP
-.I "\-o, \-\-office"
-办 公 室 号 码
-.TP
-.I "\-p, \-\-office-phone"
-办 公 室 电 话
-.TP
-.I "\-h, \-\-home-phone"
-家 里 的 电 话
-.TP
-.I "\-u, \-\-help"
-秀 出 使 用 说 明 短 讯 。
-.TP
-.I "-v, \-\-version"
-秀 出 版 本 讯 息 。
-.SH "参见 SEE ALSO"
-.BR finger (1),
-.BR passwd (5)
-.SH "作者 AUTHOR"
-Salvatore Valente <svalente at mit.edu>
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B Best Linux
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 1999
-.SH "《中国 Linux 论坛 man 手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/chmod.1 b/src/man1/chmod.1
index ee58cee..e0dfee9 100644
--- a/src/man1/chmod.1
+++ b/src/man1/chmod.1
@@ -6,11 +6,12 @@
.\" in the LDP GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 1, September 1998
.\" that should have been distributed together with this file.
.\"
+.mso zh.tmac
.TH CHMOD 1 "November 1998" "GNU fileutils 4.0"
.SH NAME
chmod \- 改变文件的访问权限
-.SH 总揽
+.SH 概述
.BI "chmod [" options "] " "mode file..."
.sp
.SH POSIX 选项:
diff --git a/src/man1/chroot.1 b/src/man1/chroot.1
index a7439ee..5cb2333 100644
--- a/src/man1/chroot.1
+++ b/src/man1/chroot.1
@@ -1,3 +1,4 @@
+.mso zh.tmac
.TH CHROOT "1" "August 1999" "GNU sh-utils 2.0" FSF
.SH NAME
chroot \- 以 特定 根 目录 运行 命令 或者 交互式 shell
diff --git a/src/man1/chsh.1 b/src/man1/chsh.1
deleted file mode 100644
index a585277..0000000
--- a/src/man1/chsh.1
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-.\"
-.\" chsh.1 -- change your login shell
-.\" (c) 1994 by salvatore valente <svalente at athena.mit.edu>
-.\"
-.\" this program is free software. you can redistribute it and
-.\" modify it under the terms of the gnu general public license.
-.\" there is no warranty.
-.\"
-.TH CHSH 1 "7 October 1998" "chsh" "Linux Reference Manual"
-.SH NAME
-chsh \- 改变登录 shell
-
-.SH 总览 (SYNOPSIS)
-.B chsh
-[\ \-s\ shell\ ] [\ \-l\ ] [\ \-u\ ] [\ \-v\ ] [\ username\ ]
-
-.SH 描述 (DESCRIPTION)
-.B chsh
-用于 改变 用户的 登录 shell. 如果 没有在 命令行上 指定 shell,
-.B chsh
-能够 做出 提示.
-
-.SS 有效的 SHELL (VALID SHELLS)
-.B chsh
-接受 系统中 任何 可执行文件 的 全路径名称.
-然而, 如果 它们 没有 在
-.I /etc/shells
-中 列举, chsh 将 发出 警告. 另一方面, 可以 把 chsh 配置成 只接受 这个文件中
-列举的 shell, 除非 你是 超级用户.
-
-.SH 选项 (OPTIONS)
-.TP
-.I "\-s, \-\-shell"
-指定 用户的 登录 shell.
-.TP
-.I "\-l, \-\-list-shells"
-显示
-.I /etc/shells
-中的 shell 列表, 然后退出.
-.TP
-.I "\-u, \-\-help"
-显示 使用方法, 然后退出.
-.TP
-.I "-v, \-\-version"
-显示 版本信息, 然后退出.
-.SH "另见 (SEE ALSO)"
-.BR login (1),
-.BR passwd (5),
-.BR shells (5)
-.SH 作者 (AUTHOR)
-Salvatore Valente <svalente at mit.edu>
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 徐明 <xuming at iname.com>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.BR 2001/10/24
-第一版
-.SH "《中国Linux论坛man手册页翻译计划》："
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/man.1 b/src/man1/man.1
deleted file mode 100644
index e17e388..0000000
--- a/src/man1/man.1
+++ /dev/null
@@ -1,267 +0,0 @@
-.\"
-.\" Generated automatically from man.1.in by the
-.\" configure script.
-.\"
-.\" Man page for man (and the former manpath)
-.\"
-.\" Copyright (c) 1990, 1991, John W. Eaton.
-.\"
-.\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
-.\" License as specified in the README file that comes with the man 1.0
-.\" distribution.
-.\"
-.\" John W. Eaton
-.\" jwe at che.utexas.edu
-.\" Department of Chemical Engineering
-.\" The University of Texas at Austin
-.\" Austin, Texas 78712
-.\"
-.\" Many changes - aeb
-.\"
-.TH man 1 "September 2, 1995"
-.SH NAME
-man \- 格式化并显示在线帮助手册页
-.br
-manpath \- 定义用户查找man手册页的路径
-.SH 总览
-man [-acdfFhkKtwW] [-m 系统名] [-p <前处理程序>]
-[-C <配置文件>] [-M <路径>] [-P <浏览方式>] [-S <区段清单>]
-[区段名称] 帮助主题 ...
-.SH 描述
-.B man
-格式化并显示在线帮助手册页面。此版本支持
-.B MANPATH
-和
-.B （MAN）PAGER
-环境变量，因此，你可以拥有你自己的一系列
-.B man
-手册页并决定使用哪个程序来显示此格式的页面。如果定义了区段，
-.B man
-将只查找在指定区段内的文档。你也可以通过命令行或环境变量来指定查找区段
-的顺序和预定义将要执行的程序。如果主题中有\(lq/\(rq符号，则将其作为文件名的一部分处理
-，也就是说你可以用
-.B "man ./foo.5"
-也可以用
-.B "man /cd/foo/bar.1.gz"来查看各man 文档。
-.SH 选项
-.TP
-.B -C "配置文件"
-定义man.conf供使用；默认使用的是
-.BR /etc/man.config
-。（参见
-.BR man.conf(5)）。
-.TP
-.B -M "路径"
-定义一组查找man手册页的目录。如果没有指定此参数，系统环境变量
-.B MANPATH将被使用。
-如果查无到此环境变量，则按默认
-.BR /etc/man.config
-文件中指定的查找。一个空的
-.B MANPATH
-子字
-符串表示使用默认清单。
-.TP
-.B -P "浏览方式"
-定义浏览的方式。此选项将覆盖
-.B MANPAGER
-环境变量（此变量将覆盖
-.B PAGER
-变量）。若不指定
-此参数，则使用
-.B MANPAGER
-或
-.B PAGER
-环境变量中的设置。此选项的预设的显示方式为
-.BR /usr/bin/less-is。
-.TP
-.B -S "区段清单"
-该清单是一组用冒号分隔的欲查找的手册清单。此选项将覆盖
-.B MANSECT
-环境变量。
-有些指令或程序可能有一个以上的主题，它们位于不同的区段中。因此，要查看较后的区
-段，你可以在此指定
-.B man
-查找区段的顺序。具体区段划分如下所示：
-.RS
-区段1：用户指令
-.br
-区段2：系统调用
-.br
-区段3：程序库调用
-.br
-区段4：设备
-.br
-区段5：文件格式
-.br
-区段6：游戏
-.br
-区段7：杂项
-.br
-区段8：系统指令
-.br
-区段9：内核内部指令
-.br
-区段n：Tcl或Tk指令
-.RE
-.TP
-.B -a
-默认情况下，man在显示完每一个所查到的man手册页时会自动退出程序。而使用此选项
-，则可使man显示所有与此主题相匹配的手册页内容，而不仅仅是第一项。
-.TP
-.B -c
-即使已存在最近已排版过的帮助文件（即以前曾查询过该主题的帮助文档），使用该参
-数后仍会再次执行一次排版操作。此参数适用于已排版过的帮助文件已损坏或屏幕的行列数有
-改变时。
-.TP
-.B -d
-不显示帮助文档的具体内容，只显示调试排错信息。
-.TP
-.B -D
-既显示帮助文档内容，同时又显示调试排错信息。
-.TP
-.B -f
-相当于运行whatis 的操作。即：显示工具指令与工具程序的简单说明。
-.TP
-.B -F" 或 "--preformat
-只进行格式化操作，而不真正的显示出来。
-.TP
-.B -h
-显示man的语法和参数说明，执行完成后退出程序。
-.TP
-.B -k
-查当于使用
-.B apropos
-命令。
-.TP
-.B -K
-在所有的帮助文件中查找包含有指定关键字的帮助文档。此操作可能很慢，所以在使用
-此参数时最好配合-s 的参数来查找指定区段。（这只是一个粗略的概念，在作者本人的机器
-上每分钟可查500个man文档。）
-.TP
-.B -m
-系统名
-定义所要查找的man文档所属的系统名。
-.TP
-.B -p
-字串
-定义在排版帮助文件这前所要执行的预处理程序的次序。不是所有的安装都有完整预处理
-程序组。一般有6个预处理程序，它们是：eqn(e)、grap(g)、pic(p)、tbl(t)、vgrind(v)和
-reger(r)。此参数将覆盖环境变量MANROFFSEQ。
-.TP
-.B -t
-使用
-.B /usr/bin/groff - Tps - mandoc
-来排版man手册页，并输出到标准输出。从
-.B /usr/bin/groff - Tpa - madoc
-输出的内容可能需要某些其它过滤才能真正输出到标准输出打印。
-.TP
-.B -w" 或 "--path
-不显示帮助文档的具体内容而只显示相应帮助主题文件的位置。如果没有给定参数，则将
-在标准输出显示一组由man所查到的相匹配的man 文档所在目录。如果命令manpath是一个到m
-an的链接，那么执行\(lqmanpath\(rq就相当于执行\(lqman --path\(rq。
-.TP
-.B -W
-相当于-w参数，但所显示的内容以分行方式显示。此参数方便其它指定或程序对其输出
-做进一步处理，如：
-.ft CW
-.B "man -aW man | xargs ls -l "
-.ft
-.SH CAT页
-Man 会试着对所查的文档进行保存，为的是便于下次使用此帮助页时可节约格式化时间。传
-统上，被格式化的DIR/manX文档会被存储在DIR/catX中，但你可以在
-.BR /etc/man.config
-配置文
-件中指定其它的目录。如果所需的cat目录不存在时，系统就不对格式化后的man文档进行保存
-。
-.PP
-对于使用man命令的人，man命令可能对其进行setuid的操作。因此，如果一个cat目录属于
-man并且其模式是0755（只有man对其有写的权限），而且，cat文件也属于man和其模式是064
-4或0444（只有man对其有写权限或根本就没有写权限），则普通用就不能更改cat文档页，也
-不能在此目录中存放其它文件。而如果man没有执行setuid的操作，那么，为了能使所有用户
-都能存放cat页到cat目录，则必须将这个cat目录设置成0777模式。
-.PP
-参数
-.B -c
-可以强制生成一个新的man页，既使已经有一个cat页存在。
-.SH 环境变量
-.TP
-.B MANPATH
-如果
-.B MANPATH
-有定义，那么它的值将在查找man文档页时做为搜索路径来使用。
-.TP
-.B MANROFFSEQ
-如果
-.B MANROFFSEQ
-有定义，则此变量的值将用来决定在nroff或troff执行前将要执行的预处
-理程序的次序。默认情况下，手册页会在nroff处理前选取进行表格处理。
-.TP
-.B MANSECT
-如果
-.B MANSECT
-有定义，它的值将决定man有搜索时的查找区段。
-.TP
-.B MANWIDTH
-如果MANWIDTH有定义，它的值将决定显示man手册页时的宽度。否则，将是以全屏的方式来
-显示。
-.TP
-.B MANPAGER
-如果
-.B MANPAGER
-有定义，它的值将指定用来显示man文档的程序。如果没有在此指定，那么将
-使用由PAGER变量指定的程序。如果还是没有指定，那么会默认使用/usr/bin/less -is 。
-.TP
-.B LANG
-如果
-.B LANG
-有定义，它的值将指定man在查找文档时首先查找的子目录。因此，命令\(lqLAN
-G=dk man 1 foo\(rq会使man在查找man页时首先查找../dk/man1/foo.1，如果在其中没有找到相
-关文档，则查找../man/foo.1，此目录是由查找路径指定的。
-.TP
-.B "NLAPATH，LC_MESSAGES，LANG"
-环境变量
-.B NLAPATH
-和
-.B LC_MESSAGES
-（或当后一个不存在时使用
-.B LANG
-）充当了定位文档目录的
-角色。（但英文信息是编译进命令的，所以针对英文而言，就没有目录存在）。注意，象col
-(1)这样被man调用的程序也使用象
-.B LC_CTYPE
-这样的变量。
-.TP
-.B PATH
-变量
-.B PATH
-是在解释查找man手册页路径时使用的。
-.TP
-.B SYSTEM
-变量
-.B SYSTEM
-是用来得到默认的系统名（用-m参数可以得到同样的效果）。
-.SH 另见
-apropos(1),whatis(1),less(1),groff(1).
-
-.SH BUGS
-选项
-.B -t
-只能使用在装有类troff程序的环境中。
-如果在你的显示中出现高亮度的\255或<AD>这样的字符而不是连字符，请在你的配置文件中
-写入\(lqLESSCHARSET=latin1\(rq这样的环境变量。
-.SH 技巧
-如果你在你的
-.IR .emacs
-文件中加入(global-set-key[(f1)](lambda()(interactive)(manuale
-ntry(current-word))))这一行，则当你按F1键时会自动跳出当前鼠标指向的相应程序的man手册页。
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 徐明 <xuming at users.sourceforge.net>
-.TP
-译者：
-所罗门 <solomen at email.com.cn>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.BR 2003/05/13
-第一版
-.SH "《中国Linux论坛man手册页翻译计划》"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/manpages b/src/man1/manpages
index 9cc508c..c858ade 100644
--- a/src/man1/manpages
+++ b/src/man1/manpages
@@ -1,8 +1,8 @@
-MANPAGES = [.1 a2p.1 ab.1 ac.1 access.1 ali.1 alias.1 apm.1 apropos.1 \
- ar.1 arch.1 at.1 autorun.1 basename.1 bash.1 bg.1 biff.1 bind.1 \
+MANPAGES = [.1 ab.1 ac.1 access.1 ali.1 alias.1 apm.1 \
+ ar.1 arch.1 at.1 basename.1 bash.1 bg.1 biff.1 bind.1 \
break.1 builtin.1 builtins.1 bunzip2.1 bzcat.1 bzip2.1 \
- bzip2recover.1 cal.1 cat.1 cce.1 cd.1 charset.1 chattr.1 chfn.1 \
- chgrp.1 chmod.1 chown.1 chroot.1 chsh.1 chvt.1 cksum.1 clear.1 \
+ bzip2recover.1 cal.1 cat.1 cd.1 charset.1 chattr.1 \
+ chgrp.1 chmod.1 chown.1 chroot.1 chvt.1 cksum.1 clear.1 \
clusterdb.1 col.1 comm.1 command.1 compgen.1 complete.1 \
continue.1 cp.1 cpio.1 createdb.1 createlang.1 createuser.1 \
cut.1 date.1 dd.1 deallocvt.1 declare.1 df.1 diff.1 dig.1 \
@@ -18,9 +18,9 @@ MANPAGES = [.1 a2p.1 ab.1 ac.1 access.1 ali.1 alias.1 apm.1 apropos.1 \
jobs.1 kbd_mode.1 kill.1 killall.1 last.1 ld.1 ldd.1 let.1 \
listalias.1 ln.1 loadkeys.1 local.1 lockfile.1 logname.1 \
logout.1 ls.1 lsattr.1 mail.1 mailto.1 makeinfo.1 \
- make_smbcodepage.1 man.1 md5sum.1 mesg.1 minicom.1 \
+ make_smbcodepage.1 md5sum.1 mesg.1 minicom.1 \
mirror.1 mkdir.1 mkfifo.1 mknod.1 mkpasswd.1 mktemp.1 more.1 \
- mpg123.1 msmtp.1 mv.1 newgrp.1 nice.1 nmblookup.1 \
+ mpg123.1 msmtp.1 mv.1 nice.1 nmblookup.1 \
nohup.1 nroff.1 octave.1 octave-bug.1 octave-config.1 paste.1 \
perl.1 pg_config.1 pg_controldata.1 pg_ctl.1 pg_dump.1 \
pg_dumpall.1 pg_resetxlog.1 pg_restore.1 pgtclsh.1 pgtksh.1 \
@@ -30,7 +30,7 @@ MANPAGES = [.1 a2p.1 ab.1 ac.1 access.1 ali.1 alias.1 apm.1 apropos.1 \
rmdir.1 rvi.1 rview.1 rvim.1 scp.1 set.1 setleds.1 setmetamode.1 \
sh.1 shift.1 shopt.1 showfont.1 showkey.1 size.1 sleep.1 \
smbclient.1 smbcontrol.1 smbrun.1 smbsh.1 smbstatus.1 smbtar.1 \
- sort.1 source.1 split.1 sq.1 ssh.1 stat.1 strings.1 stty.1 su.1 \
+ sort.1 source.1 split.1 sq.1 ssh.1 stat.1 strings.1 stty.1 \
subst.1 sum.1 suspend.1 svn.1 svnadmin.1 svndumpfilter.1 \
svnlook.1 svnversion.1 sync.1 tac.1 tail.1 tar.1 tclsh.1 tee.1 \
testparm.1 testprns.1 tex.1 texi2dvi.1 texindex.1 times.1 \
@@ -38,6 +38,6 @@ MANPAGES = [.1 a2p.1 ab.1 ac.1 access.1 ali.1 alias.1 apm.1 apropos.1 \
umask.1 unalias.1 uname.1 unicode_start.1 unicode_stop.1 uniq.1 \
unset.1 unsq.1 uptime.1 usleep.1 uuencode.1 vacuumdb.1 vi.1 \
view.1 vim.1 vimtutor.1 virtex.1 vt-is-UTF8.1 w.1 wait.1 wall.1 \
- wbinfo.1 wc.1 whatis.1 who.1 wish.1 xargs.1 xmodmap.1 xpdf.1 \
- xxd.1 yacc.1 yes.1 ypchfn.1 ypchsh.1 yppasswd.1 zcat.1 zipinfo.1 \
+ wbinfo.1 wc.1 who.1 wish.1 xargs.1 xmodmap.1 xpdf.1 \
+ xxd.1 yes.1 ypchfn.1 ypchsh.1 yppasswd.1 zcat.1 zipinfo.1 \
zless.1
diff --git a/src/man1/newgrp.1 b/src/man1/newgrp.1
deleted file mode 100644
index 3d12998..0000000
--- a/src/man1/newgrp.1
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-.\" Original author unknown. This man page is in the public domain.
-.\" Modified Sat Oct 9 17:46:48 1993 by faith at cs.unc.edu
-.TH NEWGRP 1 "9 October 1993" "Linux 1.2" "Linux Programmer's Manual"
-
-.SH NAME
-newgrp \- 登录到新的用户组中
-
-.SH "总览 (SYNOPSIS)"
-.BI "newgrp [ " group " ]"
-
-.SH "描述 (DESCRIPTION)"
-.B Newgrp
-改变 调用者 的 用户组标识, 类似于
-.BR login (1).
-调用者 仍旧 登录 在 系统 中, 当前目录 也不变, 但是 文件的访问权限 将 根据
-新的 用户组 ID 计算.
-.LP
-如果 没有 指定 用户组, GID 将 变成 登录 的 GID.
-.LP
-
-.SH "文件 (FILES)"
-.I /etc/group
-.br
-.I /etc/passwd
-
-.SH "另见 (SEE ALSO)"
-.BR login "(1), " group (5)
-
-.SH "作者 (AUTHOR)"
-Originally by Michael Haardt. Currently maintained by
-Peter Orbaek (poe at daimi.aau.dk).
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 徐明 <xuming at users.sourceforge.net>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.BR 2003/05/13
-.SH "《中国Linux论坛man手册页翻译计划》"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/su.1 b/src/man1/su.1
deleted file mode 100644
index 52c8e80..0000000
--- a/src/man1/su.1
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-.TH SU "1" "1999年8月" "GNU sh-utils 2.0" FSF
-.SH NAME(名称)
-su \- 运行替换用户和组标识的shell
-.SH SYNOPSIS(总览)
-.B su
-[\fIOPTION\fR]... [\fI-\fR] [\fIUSER \fR[\fIARG\fR]...]
-.SH DESCRIPTION(描述)
-.PP
-.PP
-修改有效用户标识和组标识为USER的.
-.TP
--, \fB\-l\fR, \fB\-\-login\fR
-使得shell为可登录的shell
-.TP
-\fB\-c\fR, \fB\-\-commmand\fR=\fICOMMAND\fR
-传递单个COMMAND给\fB\-c\fR的shell.
-.TP
-\fB\-f\fR, \fB\-\-fast\fR
-传递\fB\-f\fR给shell(针对csh或tcsh)
-.TP
-\fB\-m\fR, \fB\-\-preserve\-environment\fR
-不重置环境变量
-.TP
-\fB\-p\fR
-与\fB\-m\fR同
-.TP
-\fB\-s\fR, \fB\-\-shell\fR=\fISHELL\fR
-如果/etc/shells允许,运行SHELL.
-.TP
-\fB\-\-help\fR
-显示帮助并退出
-.TP
-\fB\-\-version\fR
-输出版本信息并退出
-.PP
-单一的-意味着\fB\-l\fR.如果没有给定USER,则假定为root.
-.SH (报告BUGS)
-报告bugs,请发邮件到bug-sh-utils at gnu.org.
-.SH (另见)
-以Texinfo手册形式维护的
-.B su
-完全文档.如果你正确地安装了
-.B info
-和
-.B echo
-命令
-.IP
-.B info su
-.PP
-应该可以使你访问到整个手册.
-.SH COPYRIGHT(版权)
-版权所有 \(co 1999 Free Software Foundation, Inc.
-.br
-这是自由软件;参看复制条件的源文件.不作任何担保,更不用说商品性或者基于特殊目的的适
-用性.
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B riser <boomer at ccidnet.com>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.BR 2001/08/08
-.SH "《中国linux论坛man手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/whatis.1 b/src/man1/whatis.1
deleted file mode 100644
index 0fc4688..0000000
--- a/src/man1/whatis.1
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-.\"
-.\" Generated automatically from whatis.1.in by the
-.\" configure script.
-.\"
-.\" Man page for whatis
-.\"
-.\" Copyright (c) 1990, 1991, John W. Eaton.
-.\"
-.\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
-.\" License as specified in the README file that comes with the man 1.0
-.\" distribution.
-.\"
-.\" John W. Eaton
-.\" jwe at che.utexas.edu
-.\" Department of Chemical Engineering
-.\" The University of Texas at Austin
-.\" Austin, Texas 78712
-.\"
-.TH whatis 1 "Jan 5, 1991"
-.SH NAME
-whatis \- 在 whatis 数据库里查找完整的单词
-.SH "总览 (SYNOPSIS)"
-.BI whatis
-keyword ...
-.SH "描述 (DESCRIPTION)"
-whatis 命令在一些特定的包含系统命令的简短描述的数据库文件里查找关键字， 然后把
-结果送到标准输出。 查找的内容必须完全匹配关键字的才会输出。
-whatis 数据库文件是用 /usr/sbin/makewhatis 命令建立的。
-.SH "参见 (SEE ALSO)"
-apropos(1), man(1).
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 唐友 \<tony_ty at 263.net\>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.BR 2001/9/8
-.SH "[中国Linux论坛man手册页翻译计划]"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man1/yacc.1 b/src/man1/yacc.1
deleted file mode 100644
index 3810023..0000000
--- a/src/man1/yacc.1
+++ /dev/null
@@ -1,124 +0,0 @@
-.\" %W% %R% (Berkeley) %E%
-.\"
-
-.TH YACC 1 "July\ 15,\ 1990"
-.UC 6
-
-.SH NAME
-Yacc \- 一个生成 LALR(1) 文法分析器的程序
-
-.SH SYNOPSIS 总览
-.B yacc [ -dlrtv ] [ -b
-.I file_prefix
-.B ] [ -p
-.I symbol_prefix
-.B ]
-.I filename
-
-.SH DESCRIPTION 描述
-Yacc 从 filename 所指定的文件中读出文法(grammar)定义，并为之生成
-一个 LR(1) 分析器。分析器是由一系列 LALR(1)分析表和用 C 语言写的
-驱动例程组成。通常把分析表和驱动例程写到文件 y.tab.c 中。
-
-译注：余在翻译有关编译原理的东西时，总是区别语法(Syntax)和文法
-(grammar)。驱动例程指的是自动生成的 yyparse 函数和相关函数的源代
-码。Yacc和 Lex 自动生成的常量、变量、结构，函数等的名称通常以 yy
-为前缀，目的是不与用户自己的 C 程序定义的名称冲突。LALR(1)文法的
-分析是通过在堆栈上通过移进(shift)和归约(reduce)实现的，任何经过良
-好设计的语言(例如 Lisp,C,Perl,C++,Java)，用LALR(1)实现起来是容易，
-高效和可靠的。
-
-.PP
-可得到下面的参数：
-.RS
-
-.TP
-\fB-b \fIfile_prefix\fR
--b 选项改变的是为输出的文件名准备的前缀，这个字符串用 file_prefix
-指定，缺省的前缀是 y.。
-
-.TP
-.B -d
-\fB-d\fR
--d 选项导致多写一个 y.tab.h 头文件。(包含一些词法定义)
-
-.TP
-.B -l
-如果没有指定 -l 选项，则 yacc 将在生成的代码中插入 #line 宏命令
-(directive)。 #line 宏命令用于让 C 编译器把在生成的 C 代码中的
-错误与用户的原始 yacc 代码联系起来。如果指定了 -l 选项，yacc 将
-不插入 #line 宏命令。用户指定的 #line 宏命令还是将被保留的。
-
-.TP
-\fB-p \fIsymbol_prefix\fR
--p 选项改变的是为 Yacc生成的符号(symbols)准备的前缀，这个字符串用
-symbol_prefix 指定，缺省的前缀是 yy。
-
-.TP
-.B -r
--r 选项导致 yacc 生成生成分开的代码和表文件。代码文件名是 y.code.c，
-表文件名是 y.tab.c。
-
-.TP
-.B -t
--t 选项更改 Yacc 生成的预处理宏命令，这样调试语句就会被结合到编译后的
-代码中。
-
-.TP
-.B -v
--v 选项导致在文件 y.output 中写出可被人阅读的对生成的分析器的描述。
-
-.RE
-.PP
-如果设置了环境变量TMPDIR，TMPDIR 所指定的字符串将被用作生成临时文件
-的路径名。
-
-.SH FILES 相关文件
-.IR y.code.c
-.br
-.IR y.tab.c
-.br
-.IR y.tab.h
-.br
-.IR y.output
-.br
-.IR /tmp/yacc.aXXXXXX
-.br
-.IR /tmp/yacc.tXXXXXX
-.br
-.IR /tmp/yacc.uXXXXXX
-
-.SH DIAGNOSTICS 诊断
-如果有些规则永不归约，在标准错误输出上报告这些规则的数目。
-如果有任何 LALR(1) 冲突，在标准错误输出上报告这些冲突的数目。
-
-译注：规则永不归约通常出现在文法有二义性规则的时候，术语叫
-归约-归约冲突。LALR(1) 冲突术语上叫移进-归约冲突，解决的方法
-一种是 Lisp 风格的语言的括号总动员，一种是 C 风格的语言的优先
-级排座次，还有一种是结构化的解决方法例如 Fortran77 的IF...ENDIF
-及 Algol68 的if...fi。C 风格语言的一个标志就是至少有一个
-从 Algol60 至今死不改悔的移进-归约冲突--都是else(悬挂)惹的祸。
-只要你清楚并让用户知道，有移进-归约冲突可以是正常的，不象
-归约-归约冲突那样必须避免。
-
-.SH [中文版维护人]
-.B mhss
-.PP
-推荐：
-编译原理及实践/(美)Kenneth C. Louden著. -北京: 机械工业出版社,
-2000.3 ￥39。
-实践出真知，无有捷径。读 byacc 的源程序是艰苦的事情, 但能澄清
-一些似是而非的认识, 亲历编程的精真妙明的境界, 虽无大的实际利益,
-毕竟是聊胜于无。在娑婆世界中, 一个完整的美梦是十分珍贵的。
-仁者, 何妨一试。
-.PP
-推荐：
-编译原理/吕映芝等著. -北京: 清华大学出版社,1998.1 ￥21。
-余见到 LL(2) 感到很欣慰。余以为是改进消除左递归和提取左因子的
-算法就可以解决的事情，故不应是学术问题。余不懂学术，若妄言之，
-大人有大量，请海涵了。
-
-.SH [中文版最新更新]
-2000/11/13
-.SH "《中国Linux论坛man手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man5/man.conf.5 b/src/man5/man.conf.5
deleted file mode 100644
index ef17d19..0000000
--- a/src/man5/man.conf.5
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-.so man5/man.config.5
diff --git a/src/man5/man.config.5 b/src/man5/man.config.5
deleted file mode 100644
index a8f15f2..0000000
--- a/src/man5/man.config.5
+++ /dev/null
@@ -1,45 +0,0 @@
-.\" @(#)man.conf
-.TH MAN.CONF 5 "30 Mar 1994"
-.SH NAME
-man.conf \- man 的 设 定 资 料
-.SH "描述"
-.LP
-.BR man (1)
-man(1) 会 读 取 本 档 。 man.conf 的 内 容 包 含 了 (a) 如 何 建 立 man 搜 寻 路 径 的 资 讯 , (b) man 所 使 用 的 程 式 ( nroff, egn, tbl 等 等 ) 的 完 整 路 径 设 定 (c) 对 特 定 副 档 名 的 解 压 缩 程 式 。
-.PP
- 若 需 特 别 指 定 设 定 档 可 利 用 :
-.LP
-.RS
-man -C private_man.conf ...
-.RE
-.LP
-man.conf 中 的 指 令 可 附 加 选 项 。 nroff 的 常 用 选 项 可 在 grotty(1) 找 到 。 例 如 , 为 了 取 代 默 认 值
-.LP
-.RS
-.nf
-NROFF /usr/bin/groff -mandoc -Tlatin1
-.fi
-.RE
-.LP
-我 们 可 以 用
-.LP
-.RS
-.nf
-NROFF /usr/bin/groff -mandoc -Tlatin1 -P-u -P-b
-.fi
-.RE
-.LP
-以 抑 制 底 线 与 重 打 的 功 能 。
-.SH "文件 FILES"
-.I "@man_config_file@"
-.SH "参见 SEE ALSO"
-col(1), (g)eqn(1), (g)pic(1), groff(1), grotty(1), (g)refer(1), (g)tbl(1),
-less(1), man (1) and compress(1), gzip(1).
-
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 软件教程之Linux Man
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 2001.01.01
-.SH "《中国linux论坛man手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man5/manpages b/src/man5/manpages
index 7b21755..5d8a712 100644
--- a/src/man5/manpages
+++ b/src/man5/manpages
@@ -1 +1 @@
-MANPAGES = acct.5 aliases.5 environ.5 fs.5 ftpaccess.5 group.5 host.conf.5 info.5 inittab.5 ipc.5 issue.5 keymaps.5 lilo.conf.5 lmhosts.5 locale.5 man.conf.5 man.config.5 motd.5 nologin.5 nscd.conf.5 nsswitch.5 passwd.5 proc.5 protocols.5 resolver.5 rpc.5 securetty.5 services.5 shells.5 smb.conf.5 smbpasswd.5 svnserve.conf.5 termcap.5 texinfo.5 ttytype.5 tzfile.5 utmp.5
+MANPAGES = acct.5 aliases.5 environ.5 fs.5 ftpaccess.5 group.5 host.conf.5 info.5 inittab.5 ipc.5 issue.5 keymaps.5 lilo.conf.5 lmhosts.5 locale.5 motd.5 nologin.5 nscd.conf.5 nsswitch.5 proc.5 protocols.5 resolver.5 rpc.5 securetty.5 services.5 shells.5 smb.conf.5 smbpasswd.5 svnserve.conf.5 termcap.5 texinfo.5 ttytype.5 tzfile.5 utmp.5
diff --git a/src/man5/passwd.5 b/src/man5/passwd.5
deleted file mode 100644
index c994b9b..0000000
--- a/src/man5/passwd.5
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-.\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael at moria.de), Fri Apr 2 11:32:09 MET DST 1993
-.\" Chinese Version Copyright Scorpio, www.linuxforum.net, 2000
-.\"
-.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
-.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
-.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
-.\" the License, or (at your option) any later version.
-.\"
-.\" The GNU General Public License's references to "object code"
-.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
-.\" document formatting or typesetting system, including
-.\" intermediate and printed output.
-.\"
-.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
-.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-.\" GNU General Public License for more details.
-.\"
-.\" You should have received a copy of the GNU General Public
-.\" License along with this manual; if not, write to the Free
-.\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
-.\" USA.
-.\"
-.\" Modified Sun Jul 25 10:46:28 1993 by Rik Faith (faith at cs.unc.edu)
-.\" Modified Sun Aug 21 18:12:27 1994 by Rik Faith (faith at cs.unc.edu)
-.\" Modified Sun Jun 18 01:53:57 1995 by Andries Brouwer (aeb at cwi.nl)
-.\" Modified Mon Jan 5 20:24:40 MET 1998 by Michael Haardt
-.\" (michael at cantor.informatik.rwth-aachen.de)
-.TH PASSWD 5 "January 5, 1998" "" "File formats"
-.SH NAME 名称
-passwd \- 密码文件
-.SH 描述
-.B Passwd
-是个文本文件, 它包含了一个系统帐户列表,
-给出每个帐户一些有用的信息，比如用户 ID,组 ID, 家目录, shell,等.
-通常它也包含了每个用户经过加密的密码.
-它通常应该是可读的（许多命令，工具程序，象
-.BR ls (1)
-用它做用户 Id 到用户名称的映射）,但是只允许超级用户有写方式权限.
-.PP
-在过去美好的日子里，这种一般的读许可没有什么大问题.
-每个人都能读到加密了的密码，因为硬件太慢以至于不能解开一个
-精选的密码，另外，这基本假定是为友好的使用团体使用的.
-现在，许多人运行一些版本的影子密码套件，它们在
-.I /etc/passwd
-的密码域里是 *，而不再是加密的口令，
-加密的口令放在
-.I /etc/shadow
-中，那个文件只有超级用户能读．
-.PP
-不管是否使用了影子密码，许多系统管理员使用一个星号在加密的密码字段
-以确保用户不能鉴别他（她）自己的密码. (见下面的注意)
-.PP
-如果你建立了一个新的登录，首先放个星号在密码字段,
-然后使用
-.BR passwd (1)
-设置它.
-.PP
-（密码文件）里每行一条记录，并且每行有这样的格式：
-.sp
-.RS
-account:password:UID:GID:GECOS:directory:shell
-（帐号:密码:用户ID:组ID:一般的信息:目录:shell）
-.RE
-.sp
-字段描述如下:
-.sp
-.RS
-.TP 1.0in
-.I account
-使用者在系统中的名字，它不能包含大写字母.
-.TP
-.I password
-加密的用户密码，或者星号。
-.TP
-.I UID
-用户 ID 数。
-.TP
-.I GID
-用户的主要组 ID 数。
-.TP
-.I GECOS
-这字段是可选的，通常为了存放信息目的而设的．
-通常，它包含了用户的全名. GECOS 意思是通用电气综合操作系统（General Electric
-Comprehensive Operating System）, 当 GE 的大型系统部分割售卖给 Honeywell
-时它被改为 GCOS. Dennis Ritchie 作过报告："有时我们发送印刷品或批道作业到
-GCOS机器时，gcos 字段打断了 $IDENT 卡的信息，不太美观。"（译者：我想是太长吧）
-.TP
-.I directory
-用户的 $HOME 目录.
-.TP
-.I shell
-登录时运行的程序（如果空的，使用
-.BR /bin/sh ).
-如果设为不存在的执行（程序），用户不能通过
-.BR login (1)
-登录.
-.RE
-.SH 注意
-如果你想建立用户组，他们的 GID 必须相等并且一定是在
-\fI/etc/group\fP的一条记录, 要不然组就不存在．
-.PP
-如果加密密码设成星号，用户将不能用
-.BR login (1)
-来登录, 但依然可以用
-.BR rlogin (1)
-登录, 通过
-.BR rsh (1)
-或者
-.BR cron (1)
-或者
-.BR at (1)
-或者 mail 过滤器等程序运行已有的进程和开始新的等.
-试图通过简单改变 shell 字段锁住一个用户结果是一样的，
-而且还附上了使用
-.B su(1)
-的权限．
-.SH 相关文件
-.I /etc/passwd
-.SH "又见"
-.BR passwd (1),
-.BR login (1),
-.BR su (1),
-.BR group (5),
-.BR shadow (5)
-.br
-.SH "[中文版维护人]"
-.B Scorpio <rawk at chinese.com>
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 2000/11/26
-.SH "《中国linux论坛man手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man8/chpasswd.8 b/src/man8/chpasswd.8
deleted file mode 100644
index 146fd7c..0000000
--- a/src/man8/chpasswd.8
+++ /dev/null
@@ -1,69 +0,0 @@
-.\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
-.\" All rights reserved.
-.\"; 中文版版权所有 soloman, Laser www.linuxforum.net 2000
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
-.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\" without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.\"
-.TH CHPASSWD 8
-.SH NAME
-chpasswd \- 成批更新用户的口令
-.SH 总览
-chpasswd [\-e]
-.SH 描述
-.B chpasswd
-从系统的标准输入读入用户的名称和口令，
-并利用这些信息来更新系统上已存在的用户的口令。
-在没有用 \-e 这个开关选项的情况下，口令将按明文的形式接收。
-如果使用了 \-e 选项，口令将只能以加密的方式传递。
-每行的具体格式如下所示：
-.sp 1
- \fI用户名\fR：\fI新口令\fR
-.sp 1
-用户名必须是系统上已存在的用户。
-输入的密码在必要时进行加密处理，
-如果口令文件具有时间特性，则同时更新。
-.PP
-此命令适用于大型的系统，在此类系统中，
-用户一般都是一次同时生成的，而用 adduser 和
-passwd 口令来对其一一进行设置一般说往往比较慢。
-.SH 注意事项
-.\" The \fBmkpasswd\fR command must be executed afterwards to update the
-.\" DBM password files.
-.\" This command may be discarded in favor of the newusers(8) command.
-因为可以使用文件重定向进行输入，
-即：chpasswd < user&passwd-filename，
-如果输入文件是按非加密方式传递的话，请对该文件进行适当的加密。
-.SH 又见
-passwd(1),useradd(8),newuser(8)
-.SH 作者
-Julianne Frances Haugh (jfh at bga.com)
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 所罗门 <solomen at email.com.cn>
-.SH "[中文版最新更新]"
-2000/11/26
-.SH "[中国 Linux 论坛 man 手册页翻译计划]"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
-
diff --git a/src/man8/groupadd.8 b/src/man8/groupadd.8
deleted file mode 100644
index d2a49a0..0000000
--- a/src/man8/groupadd.8
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-.\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
-.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\" without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.TH GROUPADD 8
-.SH NAME
-groupadd \- 建 立 新 群 组
-.SH "总览 SYNOPSIS"
-\fBgroupadd\fR [\fB-g\fI gid \fR[\fB-o\fR]] [\fB-r\fR] [\fB-f\fR] \fIgroup\fR
-.SH "描述 DESCRIPTION"
-groupadd 可 指 定 群 组 名 称 来 建 立 新 的 群 组 帐 号 。 需 要 时 可 从 系 统 中 取 得 新 群 组 值 。 groupadd 有 下 列 选 项 可 用 。
-.IP "\fB-g \fIgid\fR"
-ID 值 。 除 非 使 用 -o 参 数 不 然 该 值 必 须 是 唯 一 ， 不 可 相 同 。 数 值 不 可 为 负 。 预 设 为 最 小 不 得 小 于 500 而 逐 次 增 加 。 0~499 传 统 上 是 保 留 给 系 统 帐 号 使 用 。
-.IP \fB-r\fR
-此 参 数 是 用 来 建 立 系 统 帐 号 。 它 会 自 动 帮 你 选 定 一 个 小 于 499 的 gid 除 非 命令行 再 加 上 -g 参 数 。
-.br
-这 是 RED HAT 额 外 增 设 的 选 项 。
-.IP \fB-f\fR
-这是\fIforce\fR标志。使得新 增 一 个 已 经 存 在 的 群 组 帐 号时 ， 系 统 会 出 现 错 误 讯 息 然 后 结 束 groupadd 。 如 果 是 这 样 的 情 况 ， 不 会 改变 这 个 群 组 ( 或 再 新 增 一 次 )
-.br
-也 可 同 时 加 上 -g 选 项 当 你 加 上 一 个 gid ， 此 时 gid 就 不 用 是 唯 一 值 ， 可 不 加 -o 参 数 ， 建 好 群 组 后 会 显 结 果.
-.br
-这 是 RED HAT 额 外 增 设 的 选 项 。
-
-.SH "文件 FILES"
-/etc/group \- group account information
-.br
-/etc/gshadow \- secure group account information
-
-.SH "参见 SEE ALSO"
-.BR chfn (1),
-.BR chsh (1),
-.BR passwd (1),
-.BR groupdel (8),
-.BR groupmod (8),
-.BR useradd (8),
-.BR userdel (8),
-.BR usermod (8)
-.SH "作者 AUTHOR"
-Julianne Frances Haugh (jockgrrl at ix.netcom.com)
-
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B Best Linux
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 1999-11-29
-.SH "《中国 Linux 论坛 man 手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man8/groupdel.8 b/src/man8/groupdel.8
deleted file mode 100644
index 08472d8..0000000
--- a/src/man8/groupdel.8
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-.\" Copyright 1991 - 1993, Julianne Frances Haugh
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
-.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\" without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.TH GROUPDEL 8
-.SH NAME
-groupdel \- Delete a group
-.SH "总览 SYNOPSIS"
-\fBgroupdel\fR \fIgroup\fR
-.SH "描述 DESCRIPTION"
-groupdel 命令会修改系统帐号档，会删除所有指定群组的信息 . 群组名须存在。
-.PP
-你须手动确认一下所有的档案系统确保有没有档案还是没修正群组名变成群组ID。
-.SH "警告 CAVEATS"
-如果有任何一个群组的使用者在线上的话就不能移除该群组。 最好先移除使用者后再移除群组。
-.SH "文件 FILES"
-/etc/group \- group information
-.br
-/etc/gshadow \- secure group information
-.SH "参见 SEE ALSO"
-.BR chfn (1),
-.BR chsh (1),
-.BR passwd (1),
-.BR groupadd (8),
-.BR groupmod (8),
-.BR useradd (8),
-.BR userdel (8),
-.BR usermod (8)
-.SH "作者 AUTHOR"
-Julianne Frances Haugh (jockgrrl at ix.netcom.com)
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B Best Linux
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 1999-11-29
-.SH "《中国 Linux 论坛 man 手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man8/groupmod.8 b/src/man8/groupmod.8
deleted file mode 100644
index 4de94a9..0000000
--- a/src/man8/groupmod.8
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-.\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
-.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\" without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.TH GROUPMOD 8
-.SH NAME
-groupmod \- 修 改 群 组
-.SH "总览 SYNOPSIS"
-\fBgroupmod\fR [\fB-g\fI gid \fR[\fB-o\fR]] [\fB-n\fI group_name \fR]
-\fIgroup\fR
-.SH "描述 DESCRIPTION"
-groupmod 命 令 会 参 照 你 命 令 列 上 指 定 的 部 份 修 改 系 统 帐 号 档 。 下 列 为 groupmod 可 选 用 的 参 数 。
-.IP "\fB-g \fIgid\fR"
-群 组 I D 值 。 必 须 为 唯 一 的 ID 值 ， 除 非 用 \fB-o\fR 选 项 。 数 字 不 可 为 负 值。预 设 为 最 小 不 得 小 于 99 而 逐 次 增 加 。 0~99 传 统 上 是 保 留 给 系 统 帐 号 使 用 。 如 果 有 档 案 使 用 旧 的 群 组 ID ， 而 这 时 候 你 新 增 的 群 组 ID 恰 好 与 旧 的 相 同 ， 这 样 的 话 你 要 手 动 改 一 下 这 些 档 案 的 群 组 ID 。
-.IP "\fB-n \fIgroup_name\fR"
-更 改 群 组 名 。
-.SH "文件 FILES"
-/etc/group \- group information
-.br
-/etc/gshadow \- secure group information
-.SH "参见 SEE ALSO"
-.BR chfn (1),
-.BR chsh (1),
-.BR passwd (1),
-.BR groupadd (8),
-.BR groupdel (8),
-.BR useradd (8),
-.BR userdel (8),
-.BR usermod (8)
-.SH "作者 AUTHOR"
-Julianne Frances Haugh (jockgrrl at ix.netcom.com)
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B Best Linux
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 1999-11-29
-.SH "《中国 Linux 论坛 man 手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man8/halt.8 b/src/man8/halt.8
deleted file mode 100644
index 6eb0652..0000000
--- a/src/man8/halt.8
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-.TH HALT 8 "Aug 24, 1999" "" "Linux 系统管理员手册"
-.SH NAME
-halt, reboot, poweroff \- 中止系统运行
-.SH SYNOPSIS
-.B /sbin/halt
-.RB [ \-n ]
-.RB [ \-w ]
-.RB [ \-d ]
-.RB [ \-f ]
-.RB [ \-i ]
-.RB [ \-p ]
-.br
-.B /sbin/reboot
-.RB [ \-n ]
-.RB [ \-w ]
-.RB [ \-d ]
-.RB [ \-f ]
-.RB [ \-i ]
-.br
-.B /sbin/poweroff
-.RB [ \-n ]
-.RB [ \-w ]
-.RB [ \-d ]
-.RB [ \-f ]
-.RB [ \-i ]
-.SH 描述
-\fBHalt\fP 将系统正在关机的信息写入
-\fI/var/log/wtmp\fP 文件，然后通知内核停止重启或关机系统。
-如果 \fBhalt\fP 或 \fBreboot\fP 是在系统
-\fI没有\fP 运行在运行级别 \fB0\fP 或 \fB6\fP ，
-系统将调用
-\fBshutdown\fP(8) 命令（使用参数 \fB-h\fP 或 \fB-r\fP ）。
-.SH 选项
-.IP \fB\-n\fP
-在关机或重启之前不对系统缓存进行同步。
-.IP \fB\-w\fP
-不真正重启或关机，而仅仅将关机信息写入 wtmp
-（在 \fI/var/log/wtmp\fP 文件里）。
-.IP \fB\-d\fP
-不记录此次关机情况。当使用 \fB\-n\fP 参数时隐含 \fB\-d\fP。
-.IP \fB\-f\fP
-强制执行 halt 或 reboot 而不去调用 \fBshutdown\fP(8)。
-.IP \fB\-i\fP
-在关闭或重启系统之前关闭所有网络界面。
-.IP \fB\-p\fP
-当关闭系统时执行关闭电源操作。当以 \fBpoweroff\fP 方式调用
-halt 时，此为缺省参数。
-.SH DIAGNOSTICS
-If you're not the superuser, you will get the message `must be superuser'.
-.SH 注意
-在先前的 \fBsysvinit\fP 发布中，\fBreboot\fP 和 \fBhalt\fP 不能直接调用。
-从版本 2.74 开始，当系统不是运行在运行级别0或6的时侯，执行
-\fBhalt\fP 和 \fBreboot\fP 后实际调用的是 \fBshutdown\fP(8) 。
-这就意味着如果在当前运行级别的环境中无法找到
- \fBhalt\fP 或 \fBreboot\fP 的时候（比如，在 \fI/var/run/utmp\fP
-还没有正确初始化的时候），将会调用 \fBshutdown\fP，这个结果也许非你所想。
-如果你想做一此硬的 \fBhalt\fP 或 \fBreboot\fP，那么使用 \fB-f\fP 参数。
-.PP
-.SH 作者
-Miquel van Smoorenburg, miquels at cistron.nl
-.SH "参见"
-.BR shutdown (8),
-.BR init (1)
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 所罗门 <solomen at email.com.cn>
-.SH [中文版最新更新]
-.B 2001/05/01
-.SH 《中国Linux论坛man手册页翻译计划》:
-.B http://cmpp.linuxforum.net
-
diff --git a/src/man8/init.8 b/src/man8/init.8
deleted file mode 100644
index df65de5..0000000
--- a/src/man8/init.8
+++ /dev/null
@@ -1,262 +0,0 @@
-.\"; 中文版版权所有 soloman, Laser www.linuxforum.net 2000
-.TH INIT 8 "11 February 2000" "" "Linux 系统管理员手册"
-.SH NAME
-init, telinit \- 进程处理初始化
-.SH 总览
-.B /sbin/init
-.RB [ " -a " ]
-.RB [ " -s " ]
-.RB [ " -b " ]
-.RB [ " -z xxx " ]
-.RB [ " 0123456Ss " ]
-.br
-.B /sbin/telinit
-.RB [ " \-t 秒 " ]
-.RB [ " 0123456sSQqabcUu " ]
-.SH 描述
-.SS Init
-.B Init
-是所有进程的父进程。它的首要任务是从一个存储在文件
-\fB/etc/inittab\fP （参阅 \fIinittab\fP(5)）
-里面的脚本里创建进程。
-这个文件通常有一些令 \fBinit\fP 在每条用户可登录的线上派生 \fBgetty\fP 的记录．
-它同时也控制着各独特系统所要求的独立进程。
-.SH 运行级别
-所谓 \fI运行级别\fP 是一种系统软件环境配置，
-在此特定的环境中只允许某一组选定的进程存在。
-\fBinit\fP 给不同的运行级别派生的进程在 \fB/etc/inittab\fP
-文件中定义。
-\fBInit\fP 可以启动到8个不同的运行级别上：
-\fB0\(en6\fP 和 \fBS\fP 或 \fBs\fP。运行级别可以由超级用户通过
-\fBtelinit\fP 命令来转换，此命令可以将转换信号传递给 \fBinit\fP，
-告诉它切换到哪个运行级别。
-.PP
-运行级别 \fB0\fP，\fB1\fP，和 \fB6\fP 为系统保留的专用运行级别。
-运行级别 0 用来关机，运行级别 6 用来重启计算机，
-运行级别 1 用来使计算机进入单用户模式。
-运行级别 \fBS\fP 不是给我们直接使用的，
-更多是为进入运行级别 1 时运行某些可执行脚本时被调用。
-如果想得到更多相关的信息，请参阅手册页 \fBshutdown\fP(8) 和 \fBinittab\fP(5)。
-.PP
-运行级别 7-9 虽然在文档中说明，但也可以使用。
-不使用它们的原因只是因为"传统" Unix 变种不使用这些运行级别。
-另外，运行级别 \fIS\fP 和运行级别 \fIs\fP 实际上是相同的，
-它们只是系统内同一运行级别的两个不同的别名而己。
-.SH 系统引导
-.PP
-当系统内核引导到最后一步时， \fBinit\fP 进程被启动，
-它会自动查找 \fB/etc/inittab\fP 文件，看看是否有类型为
-\fBinitdefault\fP （参阅 \fIinittab\fP(5)）的记录．
-\fBinitdefault\fP 记录决定系统初始运行级别。
-如果没有这条记录（或者根本就没有 \fB/etc/inittab\fP ），
-那么，你必须在系统控制台输入想要进入的运行级别。
-.PP
-运行级别 \fBS\fP 或 \fBs\fP 把系统带入单用户模式，
-此模式不需要 \fB/etc/initttab\fP 文件。单用户模式中，
-\fB/sbin/sulogin\fP 会在 \fB/dev/console\fP 这个设备上打开。
-.PP
-当进入单用户模式后， \fBinit\fP 会从文件 \fB/etc/ioctl.save\fP
-中读取控制台的 \fIioctl\fP(2) 状态。如果该文件不存在，
-\fBinit\fP 则把线路设定为 \fB9600 baud\fP 并且带有 \fBCLOCAL\fP。
-当 \fBinit\fP 退出单用户模式时，
-它会自当前的控制台的 \fIioctl\fP 设置存储到这个文件供下次使用。
-.PP
-当第一次进入多用户模式时，\fBinit\fP 会执行\fBboot\fP 和 \fBbootwait\fP
-记录以便在用户可以登录之前挂载文件系统。
-然后再执行相应运指定的各进程。
-.PP
-当启动一个新的进程时， \fBinit\fP 会检查是否存在
-\fI/etc/initscript\fP 文件。
-如果存在该文件，则使用该脚本来启动该进程。
-.PP
-如果系统中存在文件 \fB/var/run/utmp\fP 和 \fB/var/log/wtmp\fP，
-那么当每个子进程终止时，\fBinit\fP 会将终止信息和原因记录进这两个文件中。
-.SH 改变运行级别
-.PP
-当 \fBinit\fP 启动了所有指定的子进程后，
-它会不断地侦测系统进程情况，如：它的某个子进程被终止、电源失效、或由
-\fBtelinit\fP 发出的改变运行级别的信号。当它接受到以上的这些信号之一时，
-它会自动重新扫描 \fB/etc/inittab\fP 文件，并执行相应操作。
-所以，新的记录可以随时加入到此文件中。
-并且， \fBinit\fP 仍然等待系统发出了上述信号。
-在更新了各种系统文件后，如果你希望得到即时的更新，
-你可以使用\fBtelinit Q\fP 或 \fBq\fP 命令来唤醒 \fBinit\fP
-让它即刻重新检测\fB/etc/inittab\fP 文件。
-.PP
-如果 \fBinit\fP 不是在单用户模式并且接收到了一个电源失效信号（SIGPWR），
-它会读取文件 \fB/etc/powerstatus\fP，并执行该文件中指定的各种操作：
-.IP F(AIL)
-电源失效，由 UPS 提供电力。执行 \fBpowerwait\fP 和 \fBpowerfail\fP 记录。
-.IP O(K)
-电源恢复，执行 \fBpowerokwait\fP 记录。
-.IP L(OW)
-电源失效并且 UPS 电压也太低。执行 \fBpowerfailnow\fP 记录。
-.PP
-如果文件 /etc/powrestatus 不存在或其中的内容并不包含有以上所示的字母
-\fBF\fP，\fBO\fP 或 \fBL\fP ，则 init 会当做读到了字母 \fBF\fP。
-.PP
-我们不赞成使用 \fBSIGPWR\fP 和 \fB/etc/powerstatus\fP 。
-有些用户希望与 \fBinit\fP 进行交互，那么可以使用 \fB/dev/initctl\fP
-控制通道。关于此点的描述请参阅 \fBsysvinit\fP 包的源代码。
-.PP
-当 \fBinit\fP 得到更新运行级别的请求，
-init会向所有没有在新运行级别中定义的进程发送一个警告信号 \s-1\fBSIGTERM\fP\s0 。
-在等待 5 秒钟之后，它会发出强制中断所有进程的运行的信号 \s-1\fBSIGKILL\fP\s0 。
-注意， \fBinit\fP 假设所有的这些进程（包括它们的后代）都仍然在
-\fBinit\fP 最初创建它们的同一进程组里。
-如果有任何进程改变了它们的进程组，那么它就收不到这些信号。
-这样的进程，你需要分别进行手工的终止。
-.SH TELINIT
-\fB/sbin/telinit\fP
-是一个到
-.BI /sbin/init
-的软链接。
-它用一个单字符参数来通知 \fBinit\fP 执行相应的操作。
-下面是相关的参数：
-.IP "\fB0\fP,\fB1\fP,\fB2\fP,\fB3\fP,\fB4\fP,\fB5\fP 或 \fB6\fP"
-通知 \fBinit\fP 将运行级别切换到指定的运行级别
-.IP \fBa\fP,\fBb\fP,\fBc\fP
-告诉 \fBinit\fP 只运行那些 \fB/etc/inittab\fP 文件中
-运行级别是 \fBa\fP，\fBb\fP 或 \fBc\fP 的记录
-.IP "\fBQ\fP 或 \fBq\fP"
-通知 \fBinit\fP 重新检测 \fB/etc/inittab\fP 文件
-.IP "\fBS\fP 或 \fBs\fP"
-通知 \fBinit\fP 将运行级别切换到单用户模式下
-.IP "\fBU\fP 或 \fBu\fP"
-通知 \fBinit\fP 自动重启（保留状态），
-此操作不会对文件\fB/etc/inittab\fP 进行重新检测。
-执行此操作时，运行级别必须处在 \fBSs12345\fP 之一，否则，该请求将被忽略
-.PP
-\fBtelinit\fP 还可以告诉 \fBinit\fP
-两次发送 SIGTERM 和 SIGKILL 信号的时间间隔。
-默认值是 5 秒，你可以通过使用 \fB-t sec\fP 的选项来修改。
-.PP
-\fBtelinit\fP 只能由具有恰当权限的用户执行。
-.PP
-\fBinit\fP 通过检查自己的 \fI 进程号\fP 来判断自己是
-\fBinit\fP 还是 \fBtelinit\fP ；真的 \fBinit\fP 的进程号永远都是 \fB1\fP。
-从这一点来看，我们在调用 \fBtelinit\fP 时也可以只使用 \fBinit\fP
-来少敲几个键．
-.SH 环境变量
-.PP
-\fBInit\fP 为所有的子进程设定下列环境变量
-.IP \fBPATH\fP
-\fI/usr/local/sbin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin\fP
-.IP \fBINIT_VERSION\fP
-如名字表示的那样．在决定一个脚本是否直接来自 \fBinit\fP 时很有用
-.IP \fBRUNLEVEL\fP
-当前系统的运行级别
-.IP \fBPREVLEVEL\fP
-前次运行的运行级别（仅当改变运行级别时有用）
-.IP \fBCONSOLE\fP
-系统控制台。此变量是由内核继承而来，如果没有此环境变量的定义，
-\fBinit\fP 会使用 \fB/dev/console\fP 做为默认的控制台
-.SH 启动标志
-在启动系统时可以通过引导管理器（比如，LILO）传递一些启动标志给 \fBinit\fP ，
-\fBInit\fP 接受下面几个：
-.TP 0.5i
-.B -s， S， single
-以单用户模式启动系统。按这种模式启动时， \fI/etc/inittab\fP 需要被检查，
-并在单用户模式 shell 启动之前会执行引导 rc 脚本。
-.PP
-.TP 0.5i
-.B 1-5
-定义需要启动的运行级别
-.PP
-.TP 0.5i
-.B -b, emergency
-不运行任何启动脚本而直接进入单用户模式 shell
-.PP
-.TP 0.5i
-.B -a, auto
-如果用缺省命令行从内核引导（没有用户干预），
-LILO 引导管理器向命令行增加了单词 \"auto\"．
-如果是这样的话， \fBinit\fP 把环境变量 \"AUTOBOOT\" 设置为 \"yes\"．
-请注意你不能将这个东西用于任何安全评测 - 用户当然可以在命令行上
-手工输入 \"auto\" 或 \-a ．
-.PP
-.TP 0.5i
-.B -z xxx
--z 参数被忽略．你可以用这个选项略微扩展命令行，
-这样它可以在堆栈里获得更多空间．然后 \fBInit\fP 就可以操作命令行，
-好让 \fBps\fP(1) 显示当前运行级别．
-.SH 接口
-init监听 /dev 里的一个 \fIfifo\fP ，\fI/dev/initctl\fP，从中获取信息。
-\fBTelinit\fP 也使用这些和 init 进行通信。
-该界面没有完整的文档。
-如果对 init 有兴趣，则可以学习 \fIsrc/\fP 目录中
-\fBinit\fP 源文件包中的 \fIinitreq.h\fP 文件。
-.SH 信号
-init 对以下信号产生响应
-.TP 0.5i
-.B SIGHUP
-当接收到该信号后，init会对
-.I /etc/initrunlvl
-和
-.I /var/log/inirunlvl
-文件进行检查。如果这两个文件之一存在而且文件中有 ASCII 字符的运行级别，
-init 会转换到相应的新的运行级别。
-\fI 此特性只用于向后兼容! \fP ．
-通常的情况是该文件并不存在，所以 init 执行类似于
-\fB telinit q\fP
-这样的操作。
-.PP
-.TP 0.5i
-.B SIGUSR1
-当接收到这个信号量，init 会关闭并重新打开它的控制 fifo，\fB/dev/initctl\fP。
-此操作对 /dev 被重新挂载后的启动脚本有用。
-.TP 0.5i
-.B SIGINT
-通常，当用户按了 CTRL-ALT-DEL 键后，内核会向 init 传递此信号。
-它所执行的操作与 \fIctrlaltdel\fP 相同。
-.TP 0.5i
-.B SIGWINCH
-当键盘有 \fIKeyboardSignal\fP 按键按下时，内核向 init 传递此信号，
-它激活 \fIkbrequest\fP 动作．
-.SH 遵循
-\fBInit\fP 与 System V 的 init 相兼容。
-它与\fI/etc/init.d\fP 和 \fI/etc/rc{runlevel}.d\fP
-目录下的脚本紧密地工作在一起。
-如果你的系统使用这种惯例，在 \fI/etc/init.d\fP 目录下应该有一个
-\fIREADME\fP 文件，它可以很好地解释了这些脚本是如何工作的。
-.SH 相关文件
-.nf
-/etc/inittab
-/etc/initscript
-/dev/console
-/etc/ioctl.save
-/var/run/utmp
-/var/log/wtmp
-/dev/initctl
-.fi
-.SH 警告
-\fBInit\fP 假设进程和进程的后代同属于最初创建它们的进程组．
-如果进程改变了它们的进程组，
-\fBinit\fP 就无法中止它们，因此，你可能会有两个进程读取一条终端线．
-.SH 诊断
-如果 \fBinit\fP 发现它的重启次数在最近 2 分钟里超过了 10 次，
-它就会认为程序命令串出错了。在系统控制台输出出错信息，并拒绝重新启动，
-只有等到 5 分钟以后或用户给 init 一个特定的信号，
-它才会重新响应。
-这可以防止由于用户在编辑 \fB/etc/inittab\fP 文件时可能出现的输入错误
-或由于相关程序被无意删除后导致的大量占用系统资源。
-.SH 作者
-Miquel van Smoorenburg (miquels at cistron.nl)
-原始帮助手册页作者：Michael Haardt (u31b3hs at pool.informatik.rwthaachen.de).
-.SH 另见
-.BR getty (1),
-.BR login (1),
-.BR sh (1),
-.BR who (1),
-.BR shutdown(8),
-.BR kill (1),
-.BR inittab (5),
-.BR initscript (5),
-.BR utmp (5)
-.PP
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 所罗门 <solomen at email.com.cn>
-.SH "[中文版最新更新]"
-2000/11/26
-.SH "[中国 Linux 论坛 man 手册页翻译计划]"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man8/manpages b/src/man8/manpages
index 459c03b..ac95e55 100644
--- a/src/man8/manpages
+++ b/src/man8/manpages
@@ -1 +1 @@
-MANPAGES = badblocks.8 bdflush.8 blockdev.8 chat.8 chpasswd.8 convertquota.8 cron.8 dmesg.8 edquota.8 exportfs.8 fdisk.8 fsck.8 groupadd.8 groupdel.8 groupmod.8 halt.8 hdparm.8 ifconfig.8 imapd.8 inetd.8 init.8 iptables.8 iptables-restore.8 iptables-save.8 lilo.8 losetup.8 lspci.8 mailstats.8 MAKEDEV.8 makemap.8 mingetty.8 mkfs.8 mkswap.8 modinfo.8 named-bootconf.8 netstat.8 nmbd.8 ntsysv.8 ping.8 pppd.8 printcap.8 quotacheck.8 quotaoff.8 quotaon.8 quotastats.8 ramsize.8 rdev.8 repquota. [...]
+MANPAGES = badblocks.8 bdflush.8 blockdev.8 chat.8 convertquota.8 cron.8 dmesg.8 edquota.8 exportfs.8 fdisk.8 fsck.8 hdparm.8 ifconfig.8 imapd.8 inetd.8 iptables.8 iptables-restore.8 iptables-save.8 lilo.8 losetup.8 lspci.8 mailstats.8 MAKEDEV.8 makemap.8 mingetty.8 mkfs.8 mkswap.8 modinfo.8 named-bootconf.8 netstat.8 nmbd.8 ntsysv.8 ping.8 pppd.8 printcap.8 quotacheck.8 quotaoff.8 quotaon.8 quotastats.8 ramsize.8 rdev.8 repquota.8 rootflags.8 route.8 rpm.8 setclock.8 setquota.8 setseria [...]
diff --git a/src/man8/useradd.8 b/src/man8/useradd.8
deleted file mode 100644
index 7585356..0000000
--- a/src/man8/useradd.8
+++ /dev/null
@@ -1,124 +0,0 @@
-.\" Copyright 1991 - 1994, Julianne Frances Haugh
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
-.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\" without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.TH USERADD 8
-.SH NAME
-useradd \- 帐 号 建 立 或 更 新 新 使 用 者 的 资 讯
-.SH "总览 SYNOPSIS"
-.TP 8
-\fBuseradd\fR [\fB-c\fR \fIcomment\fR] [\fB-d\fR \fIhome_dir\fR]
-.br
-[\fB-e\fR \fIexpire_date\fR] [\fB-f\fR \fIinactive_time\fR]
-.br
-[\fB-g\fR \fIinitial_group\fR] [\fB-G\fR \fIgroup\fR[,...]]
-.br
-[\fB-m\fR [\fB-k\fR \fIskeleton_dir\fR]] [\fB-o\fR] [\fB-p\fR \fIpasswd\fR]
-.br
-[\fB-s\fR \fIshell\fR] [\fB-u\fR \fIuid\fR] \fIlogin\fR
-.TP 8
-\fBuseradd\fR \fB-D\fR [\fB-g\fI default_group\fR] [\fB-b\fI default_home\fR]
-.br
-[\fB-e\fI default_expire_date\fR] [\fB-f\fI default_inactive\fR]
-.br
-[\fB-s\fI default_shell\fR]
-.SH "描述"
-.SS 新 帐 号 建 立
-当 不 加 -D 参 数 , useradd 指 令 使 用 命 令 列 来 指 定 新 帐 号 的 设 定 值 and 使 用 系 统 上 的 预 设 值 . 新 使 用 者 帐 号 将 产 生 一 些 系 统 档 案 ， 使 用 者 目 录 建 立 ， 拷 备 起 始 档 案 等 ， 这 些 均 可 以 利 用 命 令列 选 项 指 定 。 此 版 本 为 Red Hat Linux 提 供 ， 可 帮 每 个 新 加 入 的 使 用 者 建 立 个 别 的 group , 毋 须 添 加 -n 选 项 。 useradd 可 使 用 的 选 项 为
-.IP "\fB-c \fIcomment\fR"
-新 帐 号 password 档 的 说 明 栏 。
-.IP "\fB-d \fIhome_dir\fR"
-新 帐 号 每 次 登 入 时 所 使 用 的 home_dir 。 预 设 值 为 default_home 内 login 名 称 ， 并 当 成 登 入 时 目 录 名 称 。
-.IP "\fB-e \fIexpire_date\fR"
-帐 号 终 止 日 期 。 日 期 的 指 定 格 式 为 MM/DD/YY 。
-.IP "\fB-f \fIinactive_days\fR"
-帐 号 过 期 几 日 后 永 久 停 权 。 当 值 为 0 时 帐 号 则 立 刻 被 停 权 。 而 当 值 为 -1 时 则 关 闭 此 功 能 ， 预 设 值 为 -1
-.IP "\fB-g \fIinitial_group\fR"
-group 名 称 或 以 数 字 来 做 为 使 用 者 登 入 起 始 群 组 (group) 。 群 组 名 须 为 现 有 存 在 的 名 称 。 群 组 数 字 也 须 为 现 有 存 在 的 群 组 。 预 设 的 群 组 数 字 为 1 。
-.IP "\fB-G \fIgroup,[...]\fR"
-定 义 此 使 用 者 为 此 一 堆 groups 的 成 员 。 每 个 群 组 使 用 ??区 格 开 来 ， 不 可 以 夹 杂 空 白 字 元 。 群 组 名 同 -g 选 项 的 限 制 。 定 义 值 为 使用 者 的 起 始 群 组 。
-.IP \fB-m\fR
-使 用 者 目 录 如 不 存 在 则 自 动 建 立 。 如 使 用 -k 选 项 skeleton_dir 内 的 档 案 将 复 制 至 使 用 者 目 录 下 。 然 而 在 /etc/skel 目 录 下 的 档 案 也 会 复 制 过 去 取 代 。 任 何 在 skeleton_dir or /etc/skel 的 目 录 也 相 同 会 在 使 用 者 目 录 下 一 一 建 立 。 The -k 同 -m 不 建 立 目 录 以 及 不 复 制 任 何 档 案 为 预 设 值 。
-.IP "\fB-o\fR"
-Allow create user with duplicate (non-unique) UID.
-.IP "\fB-p \fIpasswd\fR"
-The encrypted password, as returned by \fBcrypt\fR(3).
-The default is to disable the account.
-.IP "\fB-s \fIshell\fR"
-使 用 者 登 入 后 使 用 的 shell 名 称 。 预 设 为 不 填 写 ， 这 样 系 统 会 帮 你 指 定 预 设 的 登 入 shell 。
-.IP "\fB-u \fIuid\fR"
-用 者 的 ID 值 。 必 须 为 唯 一 的 ID 值 ， 除 非 用 -o 选 项 。 数 字 不 可 为 负 值。预 设 为 最 小 不 得 小 于 99 而 逐 次 增 加 。 0~99 传 统 上 是 保 留 给 系 统 帐 号 使 用 。
-.SS 改 变 预 设 值
-当 -D 选 项 出 现 时 ， useradd 秀 出 现 在 的 预 设 值 ， 或 是 藉 由 命 令 列 的 方 式 更 新 预 设 值 。 可 用 选 项 为 ∶
-.IP "\fB-b \fIdefault_home\fR"
-定 义 使 用 者 所 属 目 录 的 前 一 个 目 录 。 使 用 者 名 称 会 附 加 在 default_home 后 面 用 来 建 立 新 使 用 者 的 目 录 。 当 然 使 用 -d 后 则 此 选 项 无 效 。
-.IP "\fB-e \fIdefault_expire_date\fR"
-使 用 者 帐 号 停 止 日 期 。
-.IP "\fB-f \fIdefault_inactive\fR"
-帐 号 过 期 几 日 后 停 权 。
-.IP "\fB-g \fIdefault_group\fR"
-新 帐 号 起 始 群 组 名 或 ID 。 群 组 名 须 为 现 有 存 在 的 名 称 。 群 组 I D 也 须 为 现 有 存 在 的 群 组 。
-.IP "\fB-s \fIdefault_shell\fR"
-使 用 者 登 入 后 使 用 的 shell 名 称 。 往 后 新 加 入 的 帐 号 都 将 使 用 此 shell.
-.PP
-如 不 指 定 任 何 参 数 ， useradd 显 示 目 前 预 设 的 值 。
-
-.SH NOTES
-The system administrator is responsible for placing the default
-user files in the \fI/etc/skel\fR directory.
-
-.SH "警告 CAVEATS"
-不 可 新 增 使 用 者 于 NIS 群 组 中 。 你 必 须 在 NIS 伺 服 器 上 执 行 。
-
-.SH "文件 FILES"
-/etc/passwd \- 使 用 者 帐 号 资 讯
-.br
-/etc/shadow \- 使 用 者 帐 号 资 讯 加 密
-.br
-/etc/group \- 群 组 资 讯
-.br
-/etc/default/useradd \- 定 义 资 讯
-.br
-/etc/skel \- 系 统 广 义 设 定
-
-.SH "参见 SEE ALSO"
-.BR chfn (1),
-.BR chsh (1),
-.BR passwd (1),
-.BR crypt (3),
-.BR groupadd (8),
-.BR groupdel (8),
-.BR groupmod (8),
-.BR userdel (8),
-.BR usermod (8)
-.SH "作者 AUTHOR"
-Julianne Frances Haugh (jockgrrl at ix.netcom.com)
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 软件教程之Linux Man
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 1998.01.01
-.SH "《中国linux论坛man手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man8/userdel.8 b/src/man8/userdel.8
deleted file mode 100644
index 03dea43..0000000
--- a/src/man8/userdel.8
+++ /dev/null
@@ -1,80 +0,0 @@
-.\" Copyright 1991 - 1994, Julianne Frances Haugh
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
-.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\" without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.TH USERDEL 8
-.SH NAME
-userdel \- 删 除 使 用 者 帐 号 及 相 关 档 案
-.SH "总览 SYNOPSIS"
-.B userdel
-[\fB-r\fR]
-.I login
-.SH "描述"
-userdel 命 令 修 改 系 统 帐 号 档 删 除 所 有 login 会 参 考 的 部 份 。 使 用 者 名 称 必 须是 存 在 的 。
-The options which apply to the \fBuserdel\fR command are:
-.IP \fB-r\fR
-使 用 者 目 录 下 的 档 案 一 并 移 除 。 在 其 他 位 置 上 的 档 案 也 将 一 一 找 出 并 删 除 。
-
-.SH "文件 FILES"
-/etc/passwd \- 使 用 者 帐 号 资 料
-.br
-/etc/shadow \- 使 用 者 帐 号 资 讯 加 密
-.br
-/etc/group \- 群 组 资 讯
-.SH "返回值 EXIT VALUES"
-0 \- success
-.br
-1 \- can't update password file
-.br
-2 \- bad command syntax
-.br
-6 \- specified user doesn't exist
-.br
-8 \- user currently logged in
-.br
-10 \- can't update group file
-.br
-12 \- can't remove home directory
-.SH "警告 CAVEATS"
-\fBuserdel\fR 不 允 许 你 移 除 正 在线 上 的 使 用 者 帐 号 。 你 必 须 砍 掉 此 帐 号 现 在 在 系 统 上 执 行 的 程 序 才 能 进 行 帐 号 删 除 。 不 能 在 NIS client 端 移 除 NIS 属 性 的 东 西 。 这 动 做 须 在 NIS server 端 上 执 行 。
-
-.SH "参见 SEE ALSO"
-.BR chfn (1),
-.BR chsh (1),
-.BR passwd (1),
-.BR groupadd (8),
-.BR groupdel (8),
-.BR groupmod (8),
-.BR useradd (8),
-.BR usermod (8)
-.SH "作者 AUTHOR"
-Julianne Frances Haugh (jockgrrl at ix.netcom.com)
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 软件教程之Linux Man
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 1998.01.01
-.SH "《中国linux论坛man手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
diff --git a/src/man8/usermod.8 b/src/man8/usermod.8
deleted file mode 100644
index 86eeddf..0000000
--- a/src/man8/usermod.8
+++ /dev/null
@@ -1,100 +0,0 @@
-.\" Copyright 1991 - 1994, Julianne Frances Haugh
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
-.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\" without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.TH USERMOD 8
-.SH NAME
-usermod \- 修 改 使 用 者 帐 号
-.SH "总览 SYNOPSIS"
-.TP 8
-\fBusermod\fR [\fB-c\fR \fIcomment\fR] [\fB-d\fR \fIhome_dir\fR [\fB-m\fR]]
-.br
-[\fB-e\fR \fIexpire_date\fR] [\fB-f\fR \fIinactive_time\fR]
-.br
-[\fB-g\fR \fIinitial_group\fR] [\fB-G\fR \fIgroup\fR [,...]]
-.br
-[\fB-l\fR \fIlogin_name\fR] [\fB-p\fR \fIpasswd\fR]
-.br
-[\fB-s\fR \fIshell\fR] [\fB-u\fR \fIuid\fR [\fB-o\fR]] [\fB-L\fR|\fB-U\fR]
-\fIlogin\fR
-.SH "描述"
-\fBusermod\fR 命 令 会 参 照 你 命 令 列 上 指 定 的 部 份 修 改 系 统 帐 号 档 。 下 列 为 usermod 可 选 用 的 参 数 。
-.IP "\fB-c \fIcomment\fR"
-更 新 使 用 者 帐 号 password 档 中 的 注 解 栏 ， 一 般 是 使 用 chfn(1) 来 修 改 。
-.IP "\fB-d \fIhome_dir\fR"
-更 新 使 用 者 新 的 登 入 目 录 。 如 果 给 定 -m 选 项 ， 使 用 者 旧 目 录 会 搬 到 新 的 目 录 去 ，如 旧 目 录 不 存 在 则 建 个 新 的 。
-.IP "\fB-e \fIexpire_date\fR"
-加 上 使 用 者 帐 号 停 止 日 期 。 日 期 格 式 为 MM/DD/YY.
-.IP "\fB-f \fIinactive_days\fR"
-帐 号 过 期 几 日 后 永 久 停 权。当 值 为 0 时 帐 号 则 立 刻 被 停 权 。 而 当 值 为 -1 时 则 关闭此功能 。预 设 值 为 -1。
-.IP "\fB-g \fIinitial_group\fR"
-更 新 使 用 者 新 的 起 始 登 入 群 组 。 群 组 名 须 已 存 在 。群 组 ID 必 须 参 照 既 有 的 的 群 组 。 群 组 ID 预 设 值 为 1 。
-.IP "\fB-G \fIgroup,[...]\fR"
-定 义 使 用 者 为 一 堆 groups 的 成 员 。 每 个 群 组 使 用 ??区 格 开 来 ， 不 可 以 夹 杂 空 白 字 元 。 群 组 名 同 -g 选 项 的 限 制 。 如 果 使 用 者 现 在 的 群 组 不 再 此 列 ， 则 将 使 用 者 由 该 群 组 中 移 除 。
-.IP "\fB-l \fIlogin_name\fR"
-变 更 使 用 者 login 时 的 名 称 为 login_name 。 其 于 不 变 。 特 别 是 ， 使 用 者 目 录 名 应 该 也 会 跟 着 更 动 成 新 的 登 入 名 。
-.IP "\fB-p \fIpasswd\fR"
-The encrypted password, as returned by \fBcrypt\fR(3).
-.IP "\fB-s \fIshell\fR"
-指 定 新 登 入 shell 。 如 此 栏 留 白 ， 系 统 将 选 用 系 统 预 设 shell 。
-.IP "\fB-u \fIuid\fR"
-用 者 ID 值 。必 须 为 唯 一 的 ID 值 ， 除 非 用 -o 选 项 。 数 字 不 可 为 负 值。预 设 为 最 小 不 得 小 于 99 而 逐 次 增 加 。 0~99 传 统 上 是 保 留 给 系 统 帐 号 使 用 。 使 用 者 目 录 树 下 所 有 的 档 案 目 录 其 user ID 会 自 动 改 变 。 放 在 使 用 者 目 录 外 的 档 案 则 要 自 行 手 动 更 动 。
-.IP "\fB-L\fR"
-Lock a user's password.
-This puts a '!' in front of the encrypted password, effectively disabling
-the password. You can't use this option with \fI-p\fR or \fI-U\fR.
-.IP "\fB-U\fR"
-Unlock a user's password.
-This removes the '!' in front of the encrypted password.
-You can't use this option with \fI-p\fR or \fI-L\fR.
-.SH "警告 CAVEATS"
-\fBusermod\fR 不 允 许 你 改 变 正 在线 上 的 使 用 者 帐 号 名 称 。 当 usermod 用 来 改 变 user ID, 必 须 确 认 这 名 user 没 在 电 脑 上 执 行 任 何 程 序。 你 需 手 动 更 改 使 用 者 的 crontab 档 。 也 需 手 动 更 改 使 用 者 的 at 工 作 档 。 采 用 NIS server 须 在 server 上 更 动 相 关 的 NIS 设 定 。
-.SH "文件 FILES"
-/etc/passwd \- 使 用 者 帐 号 资 讯
-.br
-/etc/shadow \- 使 用 者 帐 号 资 讯 加 密
-.br
-/etc/group \- 群 组 资 讯
-
-.SH "参见 SEE ALSO"
-.BR chfn (1),
-.BR chsh (1),
-.BR passwd (1),
-.BR crypt (3),
-.BR groupadd (8),
-.BR groupdel (8),
-.BR groupmod (8),
-.BR useradd (8),
-.BR userdel (8)
-.SH "作者 AUTHOR"
-Julianne Frances Haugh (jockgrrl at ix.netcom.com)
-
-.SH "[中文版维护人]"
-.B 软件教程之Linux Man
-.SH "[中文版最新更新]"
-.B 1998.01.01
-.SH "《中国linux论坛man手册页翻译计划》:"
-.BI http://cmpp.linuxforum.net
-
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/chinese/manpages-zh.git
More information about the Chinese-commits
mailing list